Iberdrola financiar¨¢ la creaci¨®n digital del pr¨®ximo diccionario de la RAE
La pr¨®xima edici¨®n del libro, la vigesimocuarta, ser¨¢ la primera concebida directamente para la web
El presidente de Iberdrola, Ignacio Gal¨¢n, y el director de la Real Academia Espa?ola (RAE), Dar¨ªo Villanueva, han suscrito hoy martes en Madrid un convenio de colaboraci¨®n para elaborar la nueva planta digital de la pr¨®xima edici¨®n ¡ªla vigesimocuarta¡ª del Diccionario de la lengua espa?ola.
La compa?¨ªa financiar¨¢ el desarrollo de la planta de esta edici¨®n del diccionario, que ser¨¢ la primera concebida de manera digital. "Esto pone de relieve la continua adaptaci¨®n de la instituci¨®n a los nuevos tiempos y la toma de posici¨®n inequ¨ªvoca en favor de la utilizaci¨®n de las nuevas tecnolog¨ªas¡±, ha dicho Gal¨¢n. Por su parte, Villanueva, ha se?alado que ¡°gracias al hipertexto y la navegabilidad es posible [...] manejar un diccionario como una base de datos sin necesidad de conocer el lenguaje de interrogaci¨®n¡±.
Villanueva ha adelantado que la planta digital permitir¨¢ ¡°la inclusi¨®n de informaciones como un audio con la pronunciaci¨®n de una palabra, el enlace con los corpus textuales para dar ejemplos de uso de una palabra o la frecuencia con que aparece en un pa¨ªs o un tipo de texto determinados, el v¨ªnculo con otros diccionarios relacionados o con enciclopedias¡±.
En opini¨®n del director de la RAE, el ideal para la pr¨®xima edici¨®n del diccionario es ¡°conseguir que cada persona que consulte un art¨ªculo encuentre la versi¨®n que m¨¢s se ajuste a sus necesidades y proporcione toda la informaci¨®n que necesita y solo la informaci¨®n que necesita¡±.
El presidente de Iberdrola ha enmarcado la firma de este convenio en la apuesta por el patrocinio cultural y de colaboraci¨®n institucional, especialmente este a?o, en el que se conmemora el IV centenario de la muerte del escritor Miguel de Cervantes.
Vigesimocuarta edici¨®n
La Academia se marc¨® como objetivo esencial desde su creaci¨®n la elaboraci¨®n de un diccionario de la lengua castellana. Ese prop¨®sito se hizo realidad con la publicaci¨®n del Diccionario de autoridades, editado en seis vol¨²menes, entre 1726 y 1739. En 1780 apareci¨® ¡ªen un solo tomo para facilitar su consulta¡ª una nueva versi¨®n, ya sin citas de autores, de ese primer diccionario de la instituci¨®n, y esa edici¨®n ser¨¢ la primera de la serie de diccionarios usuales que llega hasta hoy. Desde entonces, se han publicado 23 ediciones de la obra. La m¨¢s reciente, la 23?, se public¨® en octubre de 2014.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
