La sanaci¨®n y el realismo m¨¢gico de Hait¨ª, siete a?os despu¨¦s del terremoto
La pel¨ªcula ¡®Hait¨ª mi amor¡¯, de Guetty Felin, contin¨²a su recorrido por salas de cine internacionales


Hace siete a?os la tierra tembl¨® en Hait¨ª. Un terremoto de 30 segundos y de siete grados de magnitud en la escala de Richter mat¨® a m¨¢s de 300.000 personas y dej¨® sin un hogar a m¨¢s de un mill¨®n y medio en ese pa¨ªs. La directora Guetty Felin, oriunda de la naci¨®n insular, visit¨® el lugar despu¨¦s del sismo. Ah¨ª presenci¨® c¨®mo sus compatriotas estaban lidiando con el desastre, algo totalmente diferente de lo que mostraban los medios de comunicaci¨®n. Vio confusi¨®n, esperanza, alegr¨ªa, risas, llanto, desolaci¨®n. Sinti¨® la ¡°culpabilidad del superviviente¡±, por lo que se ofreci¨® como voluntaria para ayudar. Estar ah¨ª con su gente, le hizo sentir que su tierra iba a sobrevivir y pod¨ªa sanar. Cinco a?os despu¨¦s naci¨® Hait¨ª mi amor, un filme que habla sobre salir adelante y apela a elementos del realismo m¨¢gico.
El tercer largometraje de la directora haitiana fue estrenado originalmente en 2016 en el Festival de Cine de Toronto. Gan¨® el premio a Mejor Pel¨ªcula y Mejor Direcci¨®n de Fotograf¨ªa en los festivales BlackStar ¨Cenfocado en las tradiciones visuales y narrativas de la di¨¢spora africana y de las comunidades ind¨ªgenas globales- e Internacional de Cine de Am¨¦rica ¨Cen Pachuca, Hidalgo-, respectivamente. Ahora contin¨²a su recorrido por festivales, mientras espera conseguir la distribuci¨®n en EE UU y Francia. ¡°Las pel¨ªculas de autor hechas por mujeres negras no son necesariamente grandes ¨¦xitos comerciales, pero creo que tiene una audiencia, creo que los distribuidores necesitan ser atrevidos y pensar fuera de la caja¡±, afirma la directora v¨ªa Skype.
Quiz¨¢ el logro m¨¢s importante de la cinta en 2017 fue ser elegida por Hait¨ª como candidata a Mejor Pel¨ªcula Extranjera de los Premios Oscar. Fue la primera vez que la naci¨®n insular present¨® una postulaci¨®n a los galardones de Hollywood. La pel¨ªcula de Felin no logr¨® meterse entre los cinco finalistas, pero solo el anuncio alegr¨® a la gente de la isla. ¡°Estaba feliz solo porque el filme exist¨ªa y estaba entrando a festivales. Feliz porque que estaba conmoviendo a las audiencias, pero nunca pens¨¦ que pod¨ªa ser la candidata de mi pa¨ªs a un premio tan importante¡±, dice Felin.
Las historias que componen a Hait¨ª mi amor llegaron a Felin naturalmente. Dice que las im¨¢genes y las ideas vienen a ella y la ¡°poseen¡± hasta que las lleva a cabo. Fue as¨ª que los relatos de un adolescente, de duelo por la muerte de su padre, que obtiene un superpoder; el de un viejo pescador que se da cuenta de que la cura para su esposa est¨¢ en el mar y el de una musa que lucha por salir de la historia que escribe su autor, se unen en una narraci¨®n neorrealista. ¡°Quer¨ªa que sea como una especie de realismo m¨¢gico, porque soy una gran seguidora de Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez. Me encanta su voz, su visi¨®n. Su mundo es para m¨ª es el nuestro del mismo modo. Es el terreno del Caribe latinoamericano, con estas culturas fabricadas en el nuevo mundo¡±, precisa Felin.
Agradecimiento a Jonathan Demme
La pel¨ªcula ten¨ªa que ser de inicio un trabajo antol¨®gico, un proyecto con diferentes directores del mundo. Muchos se subieron al proyecto, hasta que Hait¨ª perdi¨® ¡°su momentum¡±, dice la directora. Cree que solo se habla de su pa¨ªs y otras naciones similares cuando hay desastres. Vio a la gente que se hab¨ªa comprometido a trabajar con ella seguir hacia otra cat¨¢strofe, sin importarle m¨¢s. El proyecto se encogi¨® y la directora decidi¨® llevarlo a una comunidad donde sab¨ªa que ser¨ªa bienvenida, donde las historias fueran dictadas por el espacio mismo.
Para Felin era importante que los papeles en la pel¨ªcula fueran interpretados por la gente del lugar. Quer¨ªa lograr un balance entre la existencia real de las personas y lo que fabricaba en la ficci¨®n. ¡°Hait¨ª mi amor fue inspirado por la gracia, belleza y dignidad con la que mis compatriotas est¨¢n sobreviviendo este desastre que los golpe¨®¡±, a?ade la directora.
Dos personas fundamentales para la realizaci¨®n de Hait¨ª mi amor, seg¨²n Felin, fueron Mira Nair, su productora ejecutiva, una mujer que logra que las cosas se realicen, ¡°ninguna tarea es demasiado grande para ella¡±. El otro fue el fallecido director Jonathan Demme, ganador del Oscar por El silencio de los inocentes. El tambi¨¦n guionista de Nueva York don¨® a la campa?a de crowdfunding del filme y apoy¨® con notas de aliento a Felin durante todo el proceso. ¡°Me hubiera gustado que ¨¦l haya podido ver la versi¨®n final de la pel¨ªcula, creo que hubiera estado muy orgulloso. Le quedo muy agradecida, porque fue un gran defensor de Hait¨ª y su gente. Creo que a le hubiera gustado que la gente vea el Hait¨ª que ¨¦l conoc¨ªa¡±, finaliza la directora.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
