La editorial Taurus rescata sus ensayos cl¨¢sicos
La colecci¨®n persigue traer al presente ideas que marcaron ¨¦poca en el pasado
Un compendio del pensamiento esencial de Walter Benjamin y las reflexiones sobre el oficio de editor de uno de sus referentes en la Alemania del siglo XX, Siegfried Unseld, abren la operaci¨®n de rescate de t¨ªtulos emblem¨¢ticos que la editorial Taurus ha emprendido con la colecci¨®n Cl¨¢sicos Radicales, que persigue traer al presente ideas que marcaron ¨¦poca en el pasado. Por ejemplo, ¡°a principios de los a?os ochenta¡±, cuando ¡°toda una generaci¨®n¡± buscaba esos ensayos para ¡°forjar su pensamiento¡±, seg¨²n record¨® ayer Jordi Ib¨¢?ez Fan¨¦s en la presentaci¨®n de la colecci¨®n en Madrid. Antiguos responsables del sello, como Jos¨¦ Mar¨ªa Guelbenzu, e hist¨®ricos asesores-autores, como Juan Pablo Fusi y Joaqu¨ªn Estefan¨ªa, asistieron al acto.
Ib¨¢?ez Fan¨¦s es uno de los prologuistas escogidos (¡°padrinos del bautizo¡±, los llam¨® el editor Miguel Aguilar) para esta renovaci¨®n del fondo de cat¨¢logo. El profesor de la Pompeu Fabra ha escrito un texto para acompa?ar Iluminaciones, de Walter Benjamin, una recopilaci¨®n de algunos de los textos m¨¢s citados del pensador alem¨¢n que suman las traducciones (¡°revisadas y anotadas¡±) hechas entre 1971 y 1975 por Jes¨²s Aguirre (hist¨®rico director editorial de Taurus) y por Roberto Blatt en 1991.
Gran literatura alemana
El libro de Unseld, publicado en Suhrkamp, la editorial con la que forj¨® la gran la literatura alemana contempor¨¢nea, a base de trabajo (y paciencia) con Hermann Hesse, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard o Rilke, cuenta con un pr¨®logo del tambi¨¦n editor Jorge Herralde. Desde su propia autobiograf¨ªa, el creador de Anagrama establece en su pr¨®logo un ¨ªndice de los desencuentros que Unseld tuvo con Bernhard. Otros padrinos de la colecci¨®n son Jos¨¦ ?lvarez Junco (Sobre el nombre y el qui¨¦n de los espa?oles, de Am¨¦rico Castro), Fernando Savater (Teor¨ªa de la religi¨®n, de Georges Bataille), Luis Antonio de Villena (La decadencia de la mentira y otros ensayos, de Oscar Wilde) y Sergio Vila-Sanju¨¢n (Las promesas del equinoccio, de Mircea Eliade).
El dise?o de la propuesta recuerda al de los viejos libros del cat¨¢logo de Taurus, ¡°una mina¡± en la que llevan ¡°alg¨²n tiempo buceando¡± sus responsables, explic¨® Elena Mart¨ªnez-Baviere. La editora invit¨® a los presentes a hacer propuestas de t¨ªtulos que rescatar. Entre estos, ya marcha la reedici¨®n de Contra los periodistas, de Karl Kraus. Miguel ?ngel Aguilar har¨¢ el pr¨®logo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
