Nueve novelas negras, y un ¡®true crime¡¯, para este oto?o

Nos presentamos ante un oto?o espectacular en lo editorial y m¨¢s en nuestro querido g¨¦nero. Quiz¨¢s por eso en esta ocasi¨®n he tenido que descartar menos. De maestros indiscutibles como James Ellroy o Tana French a sorpresas como Nicol¨¢s Obreg¨®n y su detective Iwata, pasando por uno de los mejores true crime que he le¨ªdo, aqu¨ª dejo una selecci¨®n de entre los muchos estrenos de estos meses. Como siempre, lo que est¨¢ no es todo lo que hay, ni todo lo que he le¨ªdo, pero s¨ª todo lo que puedo avalar y recomendar. Pasen y lean.

Esta tormenta, James Ellroy (Random, traducci¨®n de Carlos Milla). Comentaba el otro d¨ªa mi querido y admirado compa?ero Guillermo Altares, fan absoluto de Ellroy, que las novelas de este cuarteto se le hac¨ªan bola, que ya con Perfidia se cans¨® y que el ritmo de esta es brutal pero que llega un momento que no puede m¨¢s. Yo me empap¨¦ de principio a fin de esa prosa obsesiva y cortante, de ese universo de polic¨ªas corruptos y gente desesperada, de esa ciudad siempre al borde del caos, de ese mundo racista y perdido. A todo esto, en esta ocasi¨®n hay que unirle dos grandes personajes femeninos: Kay Lake, que ya estaba en la primera entrega, y Joan Connelly, de lo mejor que ha creado Ellroy. El punto de partida de la novela retoma el argumento donde lo dej¨® en Perfidia y volvemos a tener a Dudley Smith y a sus jefes, gran y atormentado Whisky Jackson, y al forense Ashida como grandes referentes de la narraci¨®n. Hay violencia y estilo, hay miseria humana y gran literatura. Yo ya estoy esperando la tercera parte de este segundo cuarteto de Los ?ngeles.

Aqu¨ª les dejo la entrevista que le hizo EL PA?S en su casa de Denver

El secreto del olmo, Tana French (AdN, traducci¨®n de Julia Osuna). Cuando le¨ª en The New York Times que esta era la mejor novela de French me dije: ¡°Espera un momento. ?Es mejor que Faithful Place o Intrusi¨®n? Porque eso son palabras mayores¡±. Pero cuando llevaba 100 p¨¢ginas de esta monumental indagaci¨®n en la destrucci¨®n ps¨ªquica y moral de un tipo al que todo le iba bien hasta que deja de irle ya estoy convencido de que es as¨ª. Y tiene el control del ritmo y de los personajes que ha hecho de French una de las principales autoras del g¨¦nero en todo el mundo. No se puede contar mucho m¨¢s.?

M¨¢s informaci¨®n

Siete novelas negras para la lluvia

Casi 100 buenas novelas negras y thrillers de bolsillo

Devoradores de sombras, Richard Lloyd Parry (RBA, traducci¨®n de Jorge Rizzo). Los true crime -g¨¦nero que ya era hora de que en Espa?a se empezaran a publicar con regularidad- tienen una larga tradici¨®n en el mundo anglosaj¨®n. De ah¨ª han salido maravillas y basura oportunista. Este libro sobre la desaparici¨®n en Jap¨®n de la joven Lucie Blackman pertenece a la primera categor¨ªa. Obsesionado con el caso, Parry estuvo 10 a?os estudiando el tema, investigando, pasando grandes temporadas con los familiares, observando, desde todas las ¨®pticas posibles, el destrozo que un suceso as¨ª supone para la vida de los que se quedan. Tambi¨¦n, de paso, supone una extraordinaria indagaci¨®n en el mundo criminal japon¨¦s y del peculiar universo legal y policial de este pa¨ªs. Y, de regalo, se top¨® con los mismos obst¨¢culos que todos los que quer¨ªan saber la verdad y qued¨® tocado con el caso. Un libro especial.

Este reportaje sobre el true crime puede interesarles

El embalse 13, John. Mac Gregor (Libros del Asteroide, traducci¨®n de Concha Carde?oso). Un apacible y peque?o pueblo ingl¨¦s se ve sobrecogido por la desaparici¨®n de una ni?a. La excusa criminal es aqu¨ª usada con habilidad por John Mac Gregor para tejer una prosa llena de referentes a la naturaleza. A trav¨¦s de su relato, suave y profundo, Mac Gregor nos cuenta el d¨ªa a d¨ªa de las gentes del pueblo, lo que hacen para sobrevivir y ser felices, c¨®mo les afecta la desaparici¨®n, que poco a poco van olvidando. La participaci¨®n, breve, de los padres de la ni?a a lo largo del texto subraya el dolor de quienes se quedan, de los que sobreviven. El autor gan¨® el Costa en 2017 y qued¨® finalista del Booker con un libro que es mucho m¨¢s que una narraci¨®n eficaz.

La luz azul de Yokohama, Nicol¨¢s Obreg¨®n (Black Salamandra, traducci¨®n de Maia Figueroa). Nacido en Londres, educado entre Madrid y Reino Unido, fascinado por Jap¨®n y habitante de Los ?ngeles, el periplo vital de Obreg¨®n le ha permitido volcar sus pasiones y su fascinaci¨®n por el g¨¦nero en esta primera novela de una trilog¨ªa (la tercera sale en el mercado brit¨¢nico este oto?o) que tiene como grandes virtudes un personaje muy poderoso (Iwata, polic¨ªa con un pasado m¨¢s que complejo, unas maneras ortodoxas, un Deckar japon¨¦s) muy bien acompa?ado, una trama con asesino malvado que funciona sin problemas y una indagaci¨®n en el particular universo criminal japon¨¦s (y en quienes luchan contra ¨¦l) llena de conocimiento e integrada de maravilla en el texto. Un libro con el tono justo de melancol¨ªa, con el homenaje adecuado a los cl¨¢sicos que el autor admira y que te deja con ganas de seguir inmediatamente con Iwata, sus investigaciones y su vida miserable, m¨¢s all¨¢ de estas p¨¢ginas.

• En esta entrevista el autor cuenta m¨¢s sobre su obra y obsesiones

Una historia demasiado familiar, Rosa Ribas (Tusquets). En este caso cedo la palabra a mi compa?era Laura Fern¨¢ndez, lectora empedernida y fina en la criba. Dice: ¡°Rosa Ribas se estrena en Tusquets con la historia de una familia de detectives que tiene tanto de drama de enredo como de noir?costumbrista alejado de los t¨®picos¡±. O, resumido por la autor: ¡°?La verdad? Quer¨ªa contar una historia familiar, ?y por qu¨¦ no pod¨ªa mi historia familiar adoptar la forma de una novela negra? ?De qu¨¦ est¨¢n hechas las familias sino de secretos? ?Y qu¨¦ hacen los detectives sino sacar a la luz secretos?¡±

• Aqu¨ª pueden leer la charla que la propia Laura Fern¨¢ndez tuvo con la autora

M¨¢s informaci¨®n

Los libros que querr¨¢s leer este oto?o

Esp¨ªas, cl¨¢sicos y ¡®thrillers¡¯: 11 novelas negras para el fr¨ªo

La cadena, Adrian McKinty (Planeta, traducci¨®n de Santiago de Rey). Me llega al peri¨®dico esta novela, me suena el nombre del autor pero no me pega la editorial ni el estilo best seller total de la portada. Caigo enseguida en qui¨¦n es Adrian McKinty, un brillante escritor irland¨¦s, un gran creador de atm¨®sferas que con su serie del polic¨ªa Sean Duffy ha hecho uno de los mejores retratos de la oscura Irlanda del Norte y su conflicto. Y de paso ha construido muy buenos relatos polic¨ªacos. Me pongo a leer y encuentro, en otra historia completamente distinta, todas las claves que han hecho de ¨¦l uno de los mejores escritores de novela negra. Ahora bien, este artefacto no tiene en principio nada que ver con todo lo anterior. Aqu¨ª, una mujer, Rachel Klein, ve c¨®mo cambia su vida cuando secuestran a su hija y los captores le exigen que a su vez secuestre a otra ni?a para no matar a su peque?a. Un presupuesto que podr¨ªa ser un desastre pero que McKinty convierte en una poderosa narraci¨®n. Una cadena que mete a la protagonista en una situaci¨®n muy extra?a contra la que se rebela. Uno de los mejores thrillers de los ¨²ltimos tiempos.

• Aqu¨ª les dejo el rato que compart¨ª con el autor?en Gij¨®n hace unos a?os.

Aves del para¨ªso, Luisa Etxenike y James Ellsworth (Nocturna). Este es, sin duda, el libro m¨¢s extra?o de la lista. La prosa hipn¨®tica de Etxenike acompa?ada de las maravillosas ilustraciones de Ellsworth dan como resultado un libro inclasificable, profundo, que combina un lenguaje fragmentado y sin¨®ptico con una indagaci¨®n, la de un hombre que llega a su casa y la polic¨ªa le pide la documentaci¨®n porque los vecinos denuncian que, aunque el lugar est¨¢ normalmente vac¨ªo, hay veces que ven luz. Y ¨¦l parece un vagabundo y la polic¨ªa no se f¨ªa. Y el vagabundo vagabundea y busca, y vamos con ¨¦l, lectores fieles, atrapados hasta el final.

Una bala con mi nombre, Susana Rodr¨ªguez (Harper Collins). Thriller rapid¨ªsimo con todas las cosas buenas (y algunas menores de lo no tan bueno) del g¨¦nero en su vertiente m¨¢s espectacular. Muy entretenida narraci¨®n de las aventuras, los problemas y los dilemas de Zoe Bennett, una restauradora de arte de Boston que se ve implicada en un robo y algo m¨¢s. Qu¨¦dense con el nombre porque el personaje -con sus complejidades, su lejan¨ªa de cualquier t¨®pico y su descaro- son la gran virtud de esta novela.

Los cr¨ªmenes del ?rtico, Mads Peder Nordbo (Planeta, traducci¨®n de Enrique Bern¨¢rdez). Ahora que Groelandia est¨¢ de moda despu¨¦s de la idea de ese se?or que gobierna Estados Unidos de sacar la chequera para comprar la isla llega este thriller ambientado all¨ª. Matthew, un periodista quemado a la caza de su gran exclusiva (el hallazgo de la momia que resolver¨¢ el misterio de por qu¨¦ desaparecieron los n¨®rdicos de all¨ª en el siglo XVIII) es el hilo conductor de este divertimento en el que enseguida todo se complica, hay un asesinato y una extra?a conexi¨®n con otras muertes sin resolver en los a?os setenta. Se lo cuento de manera sucinta y les aviso: no lean la contraportada si no quieren echar a perder un tercio del libro. La informaci¨®n sobre Groelandia que va intercalando con la acci¨®n enriquece la lectura de esta novela ideal para una tarde lluvia ahora que llega el fresquito.