_
_
_
_

¡®Camera Caf¨¦, la pel¨ªcula¡¯, un festival de nostalgia, surrealismo y referencias a cl¨¢sicos del cine

Ernesto Sevilla, Joaqu¨ªn Reyes y Miguel Esteban desvelan c¨®mo fue el proceso de adaptaci¨®n a la gran pantalla de la popular serie de televisi¨®n

Ernesto Sevilla, sentado en el centro de la foto, junto al reparto de 'Camera Caf¨¦, la pel¨ªcula'.

Han pasado casi 20 a?os desde su estreno en televisi¨®n y la m¨¢quina de Camera Caf¨¦ sigue en su sitio, inm¨®vil, mientras observa y escucha todo lo que sucede en ese cuarto donde los empleados de una oficina charlan frente a ella. Lo que hay m¨¢s all¨¢ de esas cuatro paredes ha sido un misterio hasta que el pasado viernes se estren¨® Camera Caf¨¦, la pel¨ªcula (2022), que expande las dimensiones de aquel peque?o universo laboral para mostrar qu¨¦ hay al otro lado de la puerta. El responsable es Ernesto Sevilla (Albacete, 43 a?os), director del filme, acompa?ado en el guion por Joaqu¨ªn Reyes (Albacete, 47 a?os) y Miguel Esteban (Madrid, 43 a?os). Los tres atienden a EL PA?S por videollamada el mismo d¨ªa del estreno, cada uno desde un sitio distinto, pero manteniendo en com¨²n el buen humor y la qu¨ªmica que los acompa?a all¨¢ donde van.

La pel¨ªcula pone el foco en el personaje de Jes¨²s Quesada, interpretado por Arturo Valls ¡ªtambi¨¦n productor de la comedia¡ª, que intenta ganarse un nombre en la empresa para recuperar su relaci¨®n perdida con su hija. Y adaptar una serie que transcurre en un plano fijo mientras los personajes conversan mientras toman un caf¨¦ no ha sido tarea f¨¢cil. El producto final, que cuenta con casi todo el reparto de la versi¨®n televisiva, es una sucesi¨®n de sketches donde el costumbrismo se fusiona con la locura y los g¨¦neros se mezclan entre s¨ª, pasando por la comedia, el suspense, el terror o el musical en solo cuesti¨®n de segundos. ¡°Camera Caf¨¦ era muy loca¡±, cuenta Esteban, ¡°lo que ocurr¨ªa en off era muy muy loco. Era normal ver a los protagonistas en un entorno muy peque?o, porque suced¨ªa todo en el mismo plano, pero las aventuras que contaban y todo a lo que se refer¨ªan eran disparates tremendos, y nosotros ten¨ªamos que rellenar ese vac¨ªo. As¨ª que en principio nos abrumaba un poco por d¨®nde ir, pero el tono alocado era obligatorio¡±.

El hecho de que los guionistas lo fueran tambi¨¦n de La hora chanante, la famosa serie de humor surrealista que triunf¨® en la televisi¨®n espa?ola entre 2002 y 2006, ha provocado que la pel¨ªcula haya sido etiquetada por muchos como chanante, pero ¡°no es del todo as¨ª¡±, matiza Sevilla. Durante los 90 minutos que dura suceden muchas escenas que bien podr¨ªan pertenecer al programa, pero el filme cuenta con muchos m¨¢s gui?os y homenajes al s¨¦ptimo arte a?adidos ¡°muy intencionadamente¡±, seg¨²n el director.

¡°Referencias hay sin parar. Hay planos copiados directamente¡±, cuenta Sevilla, ¡°hemos incorporado cosas de Martin Scorsese, David Fincher, Quentin Tarantino, Paul Thomas Anderson, Spike Lee¡­ Nombres muy grandes¡±. ?El motivo? ¡°Nos hac¨ªa gracia como broma estil¨ªstica que una pel¨ªcula de Camera Caf¨¦ maneje estas referencias¡±, aclara el director. Por ejemplo, hay un plano donde el protagonista, Quesada, est¨¢ en la oficina dando una vuelta como si fuera Robert de Niro en Casino (1995). ¡°Para nosotros ya es una broma en s¨ª, porque la oficina es su casino, y no es De Niro, es Arturo Valls. Y as¨ª durante toda la cinta. De Fincher hay otro plano copiado exactamente, que es cuando a Quesada se le sube a la cabeza su ascenso en la empresa y quiere ser presidente. Ese plano, cuando se mueve el objetivo, es igual que uno de Tyler Durden en El club de la lucha (1999)¡±.

Arturo Valls, que interpreta a Jes¨²s Quesada, protagoniza y produce 'Camera Caf¨¦, la pel¨ªcula'.
Arturo Valls, que interpreta a Jes¨²s Quesada, protagoniza y produce 'Camera Caf¨¦, la pel¨ªcula'.

En un momento de la pel¨ªcula llegan a aparecer extraterrestres, algo que tambi¨¦n ¡°est¨¢ rodado imitando a Paul Greengrass [director de la saga de Jason Bourne]¡±, a?ade Sevilla. ¡°Aprovechando que Quesada pasaba por diferentes estadios, nosotros hemos aprovechado para homenajear g¨¦neros con una realizaci¨®n totalmente al servicio del que tocara en cada momento. Por ejemplo, si quer¨ªamos un poco de terror, hac¨ªamos que la c¨¢mara tomara registros del g¨¦nero, obviando la comedia por completo¡±. Tantas referencias, entre las que tambi¨¦n est¨¢n El lobo de Wall Street, Kill Bill o Atrapado en el tiempo, que se hace hasta dif¨ªcil llevar la cuenta.

Esteban destaca que esto tambi¨¦n ha sido posible porque ¡°Ernesto dirige que es una maravilla, es una delicia verlo. Todo estaba ya escrito pensando en c¨®mo iba a dirigirlo ¨¦l¡±. Y aunque la pel¨ªcula es un constante aluvi¨®n de sketches, en los que siempre hay cosas sucediendo en pantalla, aseguran que no tardaron demasiado en escribirla. Proceso que tambi¨¦n se agiliz¨® como consecuencia de la buena qu¨ªmica del tr¨ªo, que ha coincidido en varios trabajos. Y pese a que la pel¨ªcula tiene grandes dosis de surrealismo, confiesan que en alg¨²n momento tuvieron que frenar los pies a Sevilla. Por ejemplo, quer¨ªa empezar la pel¨ªcula como si fuera un musical, algo que, bromean, no convenci¨® a Valls y terminaron por descartar.

Del formato original, que han tratado ¡°con mucho mimo¡±, han mantenido ciertos detalles ¡ªcomo algunas transiciones o la sinton¨ªa principal¡ª y secretos, como no revelar en qu¨¦ trabajan los protagonistas, algo que no se detalla en ning¨²n momento y que, por el momento, seguir¨¢ siendo un misterio.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com