Las mujeres del Nobel

La francesa Annie Ernaux llevaba varios a?os en los puestos m¨¢s altos de las listas de candidatos al premio Nobel de literatura en las casas de apuestas, aunque eso est¨¢ m¨¢s que probado que no es un term¨®metro fiable para vaticinar las decisiones de la Academia Sueca. Los miembros del jurado de la instituci¨®n, encargada de elegir cada a?o desde 1901 al ganador del m¨¢ximo galard¨®n literario, insisten en que la calidad de la obra es lo que gu¨ªa su voto, sin prestar atenci¨®n a detalles biogr¨¢ficos, como volvieron a enfatizar este jueves tras anunciar que hab¨ªan premiado a Ernaux. Tambi¨¦n a?adieron que han tratado en los ¨²ltimos a?os de ¡°ampliar el foco del galard¨®n¡±, y esa amplitud lleva, en parte, nombre de mujer.

El esc¨¢ndalo que rode¨® a la Academia en 2018, cuando las acusaciones de acoso sexual y las sospechas de filtraci¨®n de alguno de los ganadores sacudi¨® a la instituci¨®n, result¨® en una renovaci¨®n del jurado tras la dimisi¨®n de tres acad¨¦micos. Desde diciembre de 2019, los estatutos establecen que un tercio de los 18 miembros del jurado son mujeres.

Pero la llegada de autoras a la n¨®mina de premiados con notoria regularidad arranc¨® unos a?os antes. Desde 2004 cuando se alz¨® con el Nobel la austriaca Elfriede Jelinek, han sido premiadas ocho autoras, es decir, casi un Nobel de cada dos en los ¨²ltimos 18 a?os. Ah¨ª est¨¢n Doris Lessing (2007), Herta M¨¹ller (2009), Alice Munro (2013), Svetlana Alexievich (2015), Olga Tokarczuk (2018) y Louise Gl¨¹ck (2020). Y a ellas se ha sumado en 2022 Ernaux, la primera mujer francesa en obtener esta distinci¨®n, a pesar de que los autores en franc¨¦s son los m¨¢s galardonados despu¨¦s de los que escriben en ingl¨¦s. A pesar tambi¨¦n de Colette, de Marguerite Yourcenar, de Marguerite Duras o de Simone de Beauvoir, cuya pareja, Jean-Paul Sartre ha sido uno de los dos ¨²nicos premiados que rechaz¨® el Nobel ¡ªel otro fue Boris Pasternak forzado por las autoridades sovi¨¦ticas¡ª.

En 1909 la sueca Selma Lagerl?f fue la primera en ganar el premio y apenas cinco a?os despu¨¦s pas¨® a ser acad¨¦mica y a integrar el comit¨¦ que decide el galard¨®n. Lagerl?f muri¨® en 1940, el mismo a?o en que naci¨® Ernaux. La italiana Grazia Deleda en 1926, la noruega Sigrid Unset (1928) y la estadounidense con fuertes lazos con China, Pearl Buck (1938) precedieron a la primera y ¨²nica escritora en espa?ol hasta la fecha en ganar el Nobel, la chilena Gabriela Mistral en 1945. Concha Espina estuvo cerca de ganarlo: fue propuesta en nueve ocasiones y, en tres de ellas (1926, 1929 y 1931), fue candidata, seg¨²n se supo al hacerse p¨²blicas 50 a?os despu¨¦s las deliberaciones de los jurados.

Pasaron m¨¢s de 20 a?os, del final de la II Guerra Mundial a mediados de los a?os sesenta, hasta que la poeta Nelly Sachs, alemana refugiada en Suecia gracias a la ayuda y el apoyo de Lagerl?f, recibiera el premio en 1966 ex aequo con el israel¨ª Shmuel Yosef Agnon. Se abri¨® entonces un largo par¨¦ntesis de un cuarto de siglo que termin¨® en los a?os noventa, cuando Nadine Gordimer (1991), Toni Morrison (1993) y Wislawa Szymborska (1996) fueron reconocidas por la academia sueca.

En las cl¨¢sicas discusiones en torno a los premios Nobel, Marcel Proust y Jorge Luis Borges son dos autores que nunca faltan. ?C¨®mo es posible que no fueran reconocidos por la academia sueca? Philip Roth, John Ashbery o Javier Mar¨ªas se han sumado en los ¨²ltimos a?os a esas listas prestigiosas de no premiados, pero quiz¨¢ ha llegado la hora de empezar a reivindicar tambi¨¦n la flagrante ausencia de Virginia Woolf, Elizabeth Bishop, Anna Ajm¨¢tova o Natalia Ginzburg. ?C¨®mo pasaron por alto la calidad de sus obras? Igualdad tambi¨¦n en esto.