_
_
_
_

John Cameron Mitchell, cineasta: ¡°Mientras habl¨¢bamos de pronombres de g¨¦nero, nos quitaron el derecho al aborto¡±

El director, referente del cine LGTBI, preside el jurado de la Queer Palm en el Festival de Cannes y alerta sobre la crisis de las producciones independientes en Estados Unidos

?lex Vicente
John Cameron Mitchell, presidente del jurado de la Queer Palm, en la alfombra roja del Festival de Cannes, el domingo pasado.
John Cameron Mitchell, presidente del jurado de la Queer Palm, en la alfombra roja del Festival de Cannes, el domingo pasado.Pascal Le Segretain (Getty Images)

La escena sucedi¨® en 2006, no muy lejos de la terraza del centro de Cannes donde John Cameron Mitchell (El Paso, Texas, 60 a?os) nos ha dado cita. Tras triunfar con Hedwig and the angry inch, la adaptaci¨®n al cine del musical sobre una cantante trans mal operada ¡ªde ah¨ª esa ¡°pulgada furiosa¡± de pene a la que se refer¨ªa el t¨ªtulo¡ª que hab¨ªa estrenado en el off-Broadway a finales de los noventa, el director present¨® en este mismo festival en 2006 su segunda pel¨ªcula, Shortbus, una org¨ªa poliamorosa avant la lettre que le vali¨® acusaciones de pornograf¨ªa, pero que luego adquiri¨® estatus de culto al avanzarse a todos los debates actuales sobre la sexualidad y sus distintas fluideces. ¡°Me acuerdo de la fiesta que organizamos, que fue grandiosa. Cannes siempre es una mezcla de clase y mal gusto. Digamos que encaj¨¦ a la perfecci¨®n¡±, bromea. Tambi¨¦n fue el final de la era. La recesi¨®n de 2008 estaba a la vuelta de la esquina y el cine independiente no sali¨® indemne de ella. Su distribuidora en Estados Unidos se declar¨® en bancarrota. Las ofertas para Mitchell, que parec¨ªa que iba a conquistar el mundo, empezaron a mermar, a medida que el cine entraba, como sucede en cada crisis, en una fase m¨¢s reaccionaria.

Despu¨¦s dirigi¨® dos pel¨ªculas con Nicole Kidman, Rabbit Hole (traducida con el abominable t¨ªtulo de Los secretos del coraz¨®n) y How to Talk To Girls at Parties, que no se lleg¨® a estrenar en Espa?a. Desde entonces, se ha limitado a encadenar papeles en series como Girls, Mozart en la jungla, Shrill, Glow, Vinyl (donde hac¨ªa de Andy Warhol), The Good Fight (interpret¨® a un troll mis¨®gino y tr¨¢nsfobo salido de las filas de la alt-right) o, hace solo unas semanas, con un numerazo musical en Yellowjackets. ¡°No he dirigido nada desde 2016, pero no lo echo de menos. Me dar¨ªa igual no volver a hacer pel¨ªculas, no acabar¨ªa conmigo. La actuaci¨®n es con lo que me gano la vida, lo que me permite pagar por las otras cosas que quiero hacer¡±, asegura. ¡°En realidad, el cine es solo una de mis actividades: soy m¨²sico, hago teatro y podcasts de ficci¨®n, y ahora quiero escribir una novela fant¨¢stica¡±. Aunque admite que acudir a este festival le ha dado ganas de volver a hacer cine. ¡°En Estados Unidos se ha vuelto demasiado dif¨ªcil, pero podr¨ªa intentarlo en Europa¡±.

Mitchell no ha dirigido ninguna pel¨ªcula desde 2016. ¡°No lo echo de menos, me dar¨ªa igual no volver a hacerlo. No acabar¨ªa conmigo¡±, asegura

El director se encuentra en la ciudad francesa como presidente del jurado de la Queer Palm, premio dedicado al cine LGTBI que fue creado en 2010. Para este galard¨®n, que se entrega este viernes, compiten las pel¨ªculas de tem¨¢tica queer de todas las secciones del festival. Por ejemplo, Anatomie d¡¯une chute, de Justine Triet, una de las favoritas para el palmar¨¦s oficial, que cuenta con una protagonista bisexual; o The Idol, la nueva serie de Sam Levinson (Euphoria). Mitchell se ha pasado las ¨²ltimas dos semanas viendo pel¨ªculas, pero tambi¨¦n pinchando en distintas fiestas y alternando con los c¨ªrculos queer del festival, convertido en jefe de filas de ¡°un Cannes alternativo¡± que poco tiene que ver con el que sigue el programa oficial a pies juntillas.

En realidad, a Mitchell siempre se le ha dado bien tener un pie dentro y otro fuera del sistema. ¡°Todas mis pel¨ªculas han ocupado esa posici¨®n. La gente no recuerda que Hedwig la produjo New Line, el estudio de El se?or de los anillos, que se estren¨® solo tres meses despu¨¦s. Ahora eso ser¨ªa inimaginable¡±, sostiene el cineasta. Hasta el cambio de milenio, Hollywood fue a la caza y captura del pr¨®ximo fen¨®meno salido de los m¨¢rgenes. ¡°Ahora ya no. Para las pel¨ªculas peque?as nunca ha sido tan dif¨ªcil recuperar el dinero. Mis trabajos no se podr¨ªan rodar hoy, o por lo menos no con el mismo presupuesto¡±, a?ade. Mitchell se acaba de mudar a Nueva Orleans, porque ya no lograba llegar a fin de mes en Nueva York, despu¨¦s de que lo echaran del apartamento de renta controlada en el que hab¨ªa vivido durante casi tres d¨¦cadas. Se compr¨® una casa en la ciudad sure?a poco antes de cumplir 60 a?os ¡ªaunque aparente unos 15 menos¡ª, pero con la huelga de guionistas teme no poder pagarla: sus proyectos se han paralizado y no tiene grandes ingresos a la vista.

John Cameron Mitchell interpreta a la hero¨ªna de 'Hedwig and the Angry Inch' (2001), adaptaci¨®n de su musical en el off-Broadway. Se convirti¨® en un hito del cine 'queer'.
John Cameron Mitchell interpreta a la hero¨ªna de 'Hedwig and the Angry Inch' (2001), adaptaci¨®n de su musical en el off-Broadway. Se convirti¨® en un hito del cine 'queer'.Fine Line Features / Getty Images

La precariedad de Mitchell es la de todo un sector creativo que, ante la falta de apoyo p¨²blico en Estados Unidos y la erosi¨®n de lo que se sol¨ªa llamar cine indie ¡ªetiqueta que siempre delata la edad de quien la utiliza¡ª, depende ¡°exclusivamente de los oligarcas¡±. Por otra parte, los avances sociales han hecho que cambie la funci¨®n del cine queer, del que Mitchell fue en su d¨ªa uno de los m¨¢ximos referentes. ¡°Ese cine est¨¢ m¨¢s integrado, porque lo queer ya forma parte del tejido social de cualquier comunidad¡±, admite. Aunque observa dos velocidades: ¡°En los pa¨ªses donde la intolerancia es m¨¢s fuerte surge un cine protagonizado por personajes que deben sobrevivir. En el mundo industrializado, aunque no hayan desaparecido la violencia antigay o el sida, priman las cuestiones de identidad. Pero, si vives en un pa¨ªs donde te quieren matar, no tienes tiempo de pensar qu¨¦ pronombre de g¨¦nero quieres utilizar¡±, ironiza.

La frase est¨¢ pensada como autocr¨ªtica: en 2022, Mitchell declar¨® que se identificaba como persona no binaria, despu¨¦s de que le recriminaran haber interpretado a un personaje trans como Hedwig siendo un hombre cisg¨¦nero. ¡°A veces, mientras nos obsesionamos con la identidad, nos olvidamos de otras cuestiones importantes que nos afectan a todos. Mientras habl¨¢bamos de pronombres, nos quitaron el derecho al aborto¡±, advierte. ¡°Es un derecho definir tu identidad, pero no debemos pelearnos con nuestros aliados naturales al hacerlo. Me molesta esa divisi¨®n, habi¨¦ndome formado en el activismo contra el sida, cuando superamos nuestras diferencias para defender algo tan importante como el acceso a la atenci¨®n m¨¦dica. El activismo queer puede provocar una transformaci¨®n que va m¨¢s all¨¢ de la sexualidad y el g¨¦nero. No nos olvidemos de eso¡±.

¡°No me gusta la cultura de la cancelaci¨®n. Hay que responder a esas personas cuando haga falta, pero no intentar destruirlas. Eso es lo que hacen nuestros enemigos con nosotros¡±

Al director tampoco le gusta la tendencia a colocar un personaje homosexual o trans en toda pel¨ªcula o serie, entre otras tentativas poco sutiles de pinkwashing o queerbaiting (o el arte de hacer pasar por pro-LGTBI lo que no lo es). ¡°Es solo una moda, como sucede con las culturas afroamericanas, que muchas veces se utilizan como algo cool, como una especie de alardeo. Pero no deja de parecerme un problema peque?o. La verdad es que me da igual que un actor [heterosexual] se ponga falda en una alfombra roja¡±, opina. Estos d¨ªas trabaja en un nuevo podcast de ficci¨®n, una parodia sobre una cl¨ªnica de rehabilitaci¨®n para v¨ªctimas de la llamada cancelaci¨®n, a la que se ha opuesto en p¨²blico. ¡°S¨ª, no me gusta la cultura de la cancelaci¨®n. Hay que responder a esas personas cuando haga falta, pero no intentar destruirlas. No me gusta hacer de polic¨ªa del pensamiento. Eso es lo que nuestros enemigos intentan hacer con nosotros¡±.

La infancia y la juventud de Mitchell fueron poco sedentarias. El cineasta naci¨® en Texas y creci¨® en Colorado y en Kansas, pero luego vivi¨® por medio mundo, mud¨¢ndose cada 18 meses por el oficio de su padre, general del ej¨¦rcito estadounidense. Creci¨® en cuarteles idolatrando a David Bowie y bailando m¨²sica punk en el refugio de su habitaci¨®n y luego escuchando a Marc Bolan mientras rezaba por obligaci¨®n en colegios cat¨®licos. Cabe preguntarse si su cine ¡ªy su vida¡ª han sido una rebeli¨®n contra los valores de su padre. ¡°En realidad, la conservadora era mi madre, que era religiosa y un poco victimista. Mi padre fue un homosexual en el armario. Amaba a mi madre y le fue fiel, pero cuando sal¨ª del armario me cont¨® cu¨¢l era su sexualidad real¡±, responde. En cierta manera, ha acabado viviendo la vida que ¨¦l no tuvo. Mitchell dice sentirse como si su padre hubiera cogido ¡°una m¨¢quina del tiempo¡± para vivir en un futuro m¨¢s libre.

El director John Cameron Mitchell, junto a los otros miembros del jurado de la Queer Palm, en el estreno de 'Anatomie d'une chute' en el Festival de Cannes.
El director John Cameron Mitchell, junto a los otros miembros del jurado de la Queer Palm, en el estreno de 'Anatomie d'une chute' en el Festival de Cannes.Pascal Le Segretain (Getty Images)

¡°Hoy los queers somos un clan que existe en todas las sociedades. Siento una fraternidad respecto a todos ellos. Puedes ser un gay africano de Togo con una vida muy distinta a la m¨ªa y seguro que nos entenderemos. Los dos sabemos lo que significa ser diferente. Y comprendemos las met¨¢foras y los subtextos, como todos los outsiders¡±, afirma, usando una tesis parecida a la de Susan Sontag cuando dijo que los homosexuales eran ¡°la audiencia m¨¢s elocuente¡± para el lenguaje del camp. ¡°Cuando tienes el poder, todo es literal. Cuando no lo tienes, logras entender las capas de significado, los matices, los c¨®digos secretos. Ese es nuestro don y nuestro privilegio¡±. A los 10 a?os, particip¨® en un concurso escolar de talento con una coreograf¨ªa sobre Fleetwood Mac con la que represent¨® ¡°una crucifixi¨®n a c¨¢mara lenta¡±. Gan¨® una ni?a que tocaba la flauta, aunque nadie se acuerde hoy del nombre de la ganadora.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?lex Vicente
Es periodista cultural. Forma parte del equipo de Babelia desde 2020.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com