_
_
_
_
¨®pera
Opini¨®n
Texto en el que el autor aboga por ideas y saca conclusiones basadas en su interpretaci¨®n de hechos y datos

Arranca el Festival de Bayreuth con pol¨¦mica, gafas de realidad aumentada y muchas dudas

La cita veraniega creada por Richard Wagner estrenar¨¢ una nueva producci¨®n de ¡®Parsifal¡¯ con gafas especiales, pero que solamente podr¨¢n utilizar 330 de los 1.937 espectadores del Festspielhaus. En el foso debutar¨¢ el director espa?ol Pablo Heras-Casado

Festival de Bayreuth
Escena de la ¨®pera 'Lohengrin', en el festival de Bayreuth de 2018.Bayreuther Festspiele / Enrico Nawrath

La nueva edici¨®n del festival de Bayreuth, que fund¨® Richard Wagner hace 147 a?os para representar sus dramas musicales, volver¨¢ a arrancar con pol¨¦mica. El pr¨®ximo martes, 25 de julio, se estrenar¨¢n, en el Festspielhaus de la peque?a ciudad b¨¢vara, dos versiones de una nueva producci¨®n de Parsifal, una con gafas de realidad aumentada (AR) y otra sin ellas.

Lo ha explicado su responsable esc¨¦nico, el dramaturgo y artista norteamericano Jay Scheib, al diario b¨¢varo M¨¹nchner Merkur:¡±Hay dos conceptos, por lo que b¨¢sicamente ser¨ªa necesario presenciar dos veces nuestro Parsifal. Las gafas de realidad aumentada a?aden muchas ideas y proyecciones, que de otro modo no se podr¨¢n ver¡±.

El problema es que el festival no ha podido comprar gafas AR suficientes. Y tan solo 330 de los 1.937 espectadores, que asistir¨¢n a cada una de las siete representaciones de Parsifal hasta el 27 de agosto, ver¨¢n esos elementos virtuales superpuestos a los acontecimientos esc¨¦nicos en la ¨®pera de Wagner.

Pol¨¦mica en la prensa alemana

La pol¨¦mica salt¨® en la prensa alemana hace casi un a?o. Entonces, Ulrich Jagels, director general del Festival de Bayreuth, se agarr¨® al reto t¨¦cnico, financiero y organizativo que supone el uso de la realidad aumentada para justificar algo as¨ª. Pero el cr¨ªtico Markus Thiel lo atribuye a la vieja zanja que separa, en Bayreuth, a los renovadores de los tradicionalistas.

La directora art¨ªstica del festival, Katharina Wagner, personificar¨ªa el primer bando. La bisnieta del compositor dirige los designios del festival desde 2008, primero en compa?¨ªa de su hermanastra Eva Wagner-Pasquier y, desde 2015, en solitario. El balance en las ¨²ltimas ocho ediciones, obviamente trastocadas por la pandemia que oblig¨® a su cancelaci¨®n en 2020, ha impulsado actividades paralelas para difundir las ¨®peras de su bisabuelo entre los m¨¢s j¨®venes (Wagner f¨¹r Kinder) y ha fomentado su di¨¢logo con la creaci¨®n contempor¨¢nea (Diskurs Bayreuth).

Pero su direcci¨®n art¨ªstica no ha estrenado ninguna producci¨®n relevante desde 2017, con Los maestros cantores de N¨²remberg, de Barrie Kosky. Una trayectoria err¨¢tica que cosech¨® su mayor fracaso, el a?o pasado, con la decepcionante producci¨®n de la tetralog¨ªa El anillo del nibelungo, del joven r¨¦gisseur Valentin Schwarz. A ello habr¨ªa que sumar el alejamiento del festival de las grandes batutas del momento, incluso de Christian Thielemann en la edici¨®n de este a?o, o la limitada presencia de los principales cantantes wagnerianos, que se une habitualmente a un rosario de cancelaciones.

Personalidades en el comienzo del festival de Bayreuth de 2021.
Personalidades en el comienzo del festival de Bayreuth de 2021.picture alliance (dpa/picture alliance via Getty I)

El presidente de la Sociedad de Amigos de Bayreuth y tambi¨¦n del consejo de administraci¨®n del festival, Georg Freiherr von Waldenfels, encarnar¨ªa a los tradicionalistas. Esta asociaci¨®n de patrocinadores anunci¨®, en febrero pasado, un importante recorte en sus aportaciones al festival wagneriano que mantiene, a partes iguales, con la Rep¨²blica Federal de Alemania, el Estado Libre de Baviera y la ciudad de Bayreuth. Una reducci¨®n de un mill¨®n de euros, a partir de 2024, que supone casi un tercio de los 3,4 millones que sufraga anualmente.

Este recorte se ha interpretado como un episodio m¨¢s de su desencuentro con Katharina Wagner. Von Waldenfels ha criticado abiertamente las decisiones art¨ªsticas de la bisnieta del compositor acerca de la nueva producci¨®n del referido Anillo de Schwarz y tambi¨¦n la salida de Thielemann. Y parece decidido a vetar la renovaci¨®n de su contrato, que vence en 2025, lo que pondr¨ªa fin al control de los Wagner del festival, pues siempre ha estado en manos de un miembro de la familia del compositor.

Esta deriva art¨ªstica del festival wagneriano ha conducido, adem¨¢s, a una situaci¨®n in¨¦dita. Si hasta hace pocos a?os, todos aquellos que quisieran peregrinar al festival wagneriano deb¨ªan esperar un m¨ªnimo de ocho a?os para adquirir sus localidades, en la actualidad ya no se agotan las entradas de muchas representaciones.

¡°Aberraciones esc¨¦nicas y cuestionables directores¡±

Ioan Holender advirti¨® del peligro de esta situaci¨®n, el pasado 30 de junio, en las p¨¢ginas del diario austr¨ªaco Die Presse. El antiguo director art¨ªstico de la ?pera de Viena, de 1992 a 2010, atribuye esta decepci¨®n del p¨²blico actual de Bayreuth ¡°a las aberraciones esc¨¦nicas de los ¨²ltimos a?os y a los cuestionables directores de orquesta y cantantes programados¡±. Y admite, adem¨¢s, que ¡°la maravillosa ac¨²stica del Festspielhaus, ¨²nica en el mundo, ya no puede compensar la direcci¨®n musical promedio, un elenco de cantantes a menudo pobre y las incomprensibles reproducciones visuales inventadas por los directores de escena¡±.

La dura cr¨ªtica de Hollender a?ora la ¨¦poca de Wolfgang Wagner como director art¨ªstico del festival, desde 1951 hasta 2008. El padre de Katharina, que dirigi¨® en solitario el rumbo de Bayreuth tras la muerte de su hermano Wieland, en 1966, opt¨® por convertirlo en un ¡°taller¡±. Un lugar para la innovaci¨®n escenogr¨¢fica con las diez ¨®peras can¨®nicas de su abuelo, desde El holand¨¦s errante hasta Parsifal. En adelante, las propuestas de los principales directores de escena franceses, alemanes y brit¨¢nicos, como Patrice Ch¨¦reau, Jean Pierre Ponnelle, Peter Hall, G?tz Friedrich, Harry Kupfer o Hans Neuenfels, convivieron con la tradicional excelencia musical de voces y directores especializados en las ¨®peras de Wagner.

El equilibrio entre tradici¨®n e innovaci¨®n que presidieron los a?os de su padre contrasta con las renovadoras ocurrencias de su hija. El referido doble concepto esc¨¦nico de Jay Scheib, con y sin gafas de realidad aumentada (AR), es un buen ejemplo. De todas formas, apenas hay detalles concretos sobre su propuesta, m¨¢s all¨¢ de una gen¨¦rica idea para combinar una sociedad que busca un nuevo futuro con el drama familiar de sus protagonistas.

Imagen de las gafas de Realidad Aumentada difundida por el festival de Bayreuth.
Imagen de las gafas de Realidad Aumentada difundida por el festival de Bayreuth.

Scheib espera que el r¨¢pido desarrollo de la realidad aumentada lo simplifique todo, seg¨²n declar¨® a M¨¹nchner Merkur. Y que, en a?os venideros, los espectadores puedan traer sus propias gafas AR al Festspielhaus y acceder a los elementos virtuales de la producci¨®n descargando una aplicaci¨®n. Pero, en la actualidad, los 330 afortunados con gafas AR asignadas deber¨¢n acudir la ma?ana de cada representaci¨®n a personalizarlas con puentes nasales y lentes correctoras de miop¨ªa (de 1 hasta 8 dioptr¨ªas), y despu¨¦s se las encontrar¨¢n en su asiento dentro de una bolsa negra.

La direcci¨®n musical de esta nueva producci¨®n de Parsifal supondr¨¢ el debut de Pablo Heras-Casado en el festival wagneriano. El director granadino se convertir¨¢ en el primer espa?ol que dirige una nueva producci¨®n en Bayreuth, y el segundo en ejercer desde el foso del Festspielhaus, tras la anecd¨®tica actuaci¨®n de Pl¨¢cido Domingo al frente de una reposici¨®n suelta de La valquiria, en 2018. El evento supone un hito en la ascendente carrera del director espa?ol, que en septiembre inaugurar¨¢ la nueva temporada de la ?pera de Viena, con La clemenza di Tito de Mozart, y dirigir¨¢, en noviembre, el estreno en el teatro austr¨ªaco de Le Grand Macabre de Ligeti. Pero Heras-Casado no cuenta con el pedigr¨ª wagneriano de otras batutas habituales en Bayreuth. Nunca ha dirigido una producci¨®n de Parsifal y le preceden irregulares interpretaciones de El holand¨¦s errante y del Anillo en el Teatro Real.

Figuras de relevancia en pr¨®ximas ediciones

La situaci¨®n no es diferente en el resto de producciones de este a?o en Bayreuth. El director finland¨¦s Pietari Inkinen, que tuvo que ser sustituido el a?o pasado por Cornelius Meister, podr¨¢ ofrecer finalmente su visi¨®n completa del Anillo. No obstante, a juzgar por las tres funciones que dirigi¨® de La valquiria, en 2021, no se espera nada especialmente relevante. Markus Poschner volver¨¢ a ofrecer su versi¨®n eminentemente sinf¨®nica de Trist¨¢n e Isolda y habr¨¢, por vez primera, dos directoras en Bayreuth: Oksana Lyniv al frente de El holand¨¦s errante y el debut de Nathalie Stutzmann dirigiendo Tannh?user, aunque sorprenda la ausencia de Simone Young, que es la directora de orquesta m¨¢s acreditada en lides wagnerianas.

Para cubrirse las espaldas, Katharina Wagner anunci¨® el a?o pasado que regresar¨¢n directores m¨¢s importantes en pr¨®ximas ediciones. El a?o que viene volver¨¢ Semyon Bychkov para dirigir Trist¨¢n e Isolda y, en 2025, lo har¨¢ Daniele Gatti al frente de una nueva producci¨®n de Los maestros cantores de N¨²remberg. De Thielemann se ha indicado que se har¨¢ cargo de la producci¨®n de Parsifal que estrena ahora Heras-Casado, pero a partir de 2025.

En el apartado de voces, la bisnieta del compositor ha podido hacer frente con solvencia al importante rosario de cancelaciones que han afectado este a?o a los papeles principales de varias ¨®peras. Empezando por Stephen Gould que iba a participar en El ocaso de los dioses, Tristan e Isolda y Tannh?user, y que ser¨¢ sustituido por Andreas Schager, Clay Hilley y Klaus Florian-Vogt. Schager tambi¨¦n cubrir¨¢ la reciente baja de Joseph Calleja como Parsifal y Michael Volle regresar¨¢ a Bayreuth, tras su excelente Sachs, para sustituir a John Lundgren como Holand¨¦s. No obstante, se echar¨¢ de menos a Lise Davidsen, como Sieglinde y Elisabeth, aunque ambos personajes estar¨¢n bien servidos por Elisabeth Teige. Y, entre todos los repartos, sobresale la presencia de la mezzo letona El¨©na Garan?a que debutar¨¢ en Bayreuth, como Kundry, en las tres primeras funciones de Parsifal.

Pero las ocurrencias de Katharina Wagner no se detienen. Seg¨²n ha revelado el portal de noticias OperaWire, para 2026 planea una nueva producci¨®n de Rienzi. Una ¨®pera que nunca se ha representado en el Festspielhaus de Bayreuth, al considerarse fuera del can¨®nico dec¨¢logo wagneriano. Pero la bisnieta est¨¢ dispuesta a revisar ese canon y a apropiarse de la opini¨®n de su bisabuelo: ¡°Estoy segura de que Richard Wagner, en su inquietud art¨ªstica, lo habr¨ªa disfrutado desde la perspectiva actual¡±. El Festival de Bayreuth ser¨ªa mucho mejor hoy sin un Wagner al frente.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com