Las negociaciones agr¨ªcolas con la Comunidad seguir¨¢n bloqueadas

El presidente de la Rep¨²blica francesa, Fran?ois Mitterrand, confirm¨® ayer, al t¨¦rmino de la cumbre europea, que las negociaciones para la adhesi¨®n de Espa?a a la Comunidad Econ¨®mica Europea (CEE) est¨¢n ¨ªntimamente relacionadas con el ¨¦xito o fracaso de una pol¨ªtica comunitaria sobre materias grasas. Mitterrand no quiso hablar de condici¨®n previa, pero dej¨® entender muy claramente que si se retrasa la soluci¨®n de ese problema interno en la CEE se retrasar¨¢ tambi¨¦n la ampliaci¨®n de la Comunidad. Las negociaciones hispano-comunitarias seguir¨¢n, pues, bloqueadas en lo relativo al cap¨ªtulo agr¨ªcola, como sucede ya desde hace un a?o.La cumbre estudi¨®, a solicitud de la presidencia brit¨¢nica, el texto sobre la ampliaci¨®n de la CEE preparado por el Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores, en su reuni¨®n del pasado d¨ªa 18 en Bruselas (v¨¦ase EL PAIS). La intervenci¨®n de lord Carrington fue segida por otra del presidente franc¨¦s, quien, seg¨²n fuentes oficiosas pr¨®ximas a varias delegaciones, se?al¨® que no comprend¨ªa el sentido de declaraciones pol¨ªticas vac¨ªas de aut¨¦ntico contenido, pero que, si los otros pa¨ªses lo deseaban, Francia no se opondr¨ªa, siempre que se tratara de un texto que no implicara ning¨²n compromiso sobre el desarrollo de las negociaciones.

Mitterrand, que tuvo una intervenci¨®n muy breve, explic¨® tambi¨¦n que el porvenir de la ampliaci¨®n depend¨ªa del ¨¦xito de los diez, a la hora de ponerse de acuerdo para la reforma de la Pol¨ªtica Agr¨ªcola Com¨²n (PAC).

La ampliaci¨®n no ha sido el centro de las discusiones

En una conferencia de Prensa celebrada inmediatamente despu¨¦s de finalizar el Consejo Europeo, el presidente franc¨¦s respondi¨® con gesto de disgusto ("la ampliaci¨®n no ha sido el certro de nuestras discusiones", dijo) a una pregunta sobre si exist¨ªan condiciones previas para la adhesi¨®n de Espa?a y de Portugal a la Comunidad Econ¨®mica Europea: "Francia estima que es necesario examinar el problema de las materias grasas que se plantea en el seno de los diez para poder realizar una ampliaci¨®n con ¨¦xito. No es una condici¨®n previa; es la seguridad de que la ampliaci¨®n se realice con ¨¦xito", insisti¨® Fran?ois Mitterrand.

La posici¨®n francesa, que ya era conocida, pero que ha sido confirmada ahora por el propio presidente de la Rep¨²blica, implica que las negociaciones agr¨ªcolas con Espa?a continuar¨¢n bloqueadas mientras que los diez no se pongan de acuerdo sobre la reforma de la PAC. El fracaso de la cumbre, celebrada el jueves y viernes en Londres, en todo lo relacionado con esta reforma interna permite predecir que la adhesi¨®n de Espa?a a la CEE, prevista por los negociadores espa?oles y por la Comisi¨®n Europea para 1984, puede retrasarse un a?o.

La declaraci¨®n aprobada por el Consejo Europeo, que ha sido "sensible" a las reiteradas peticiones del Gobierno espa?ol en este sentido, es la misma que fue preparada por los ministros de Asuntos Exteriores. Fundamentalmente subraya la voluntad pol¨ªtica de proceder a la ampliaci¨®n, el compromiso de los pa¨ªses candidatos a asumir el acervo comunitario en vigor el d¨ªa de la adhesi¨®n, la necesidad de que se introduzcan en la CEE las reformas necesarias para que la adhesi¨®n de Espa?a y Portugal suponga "ventajas mutuas" y la necesidad de tener en cuenta, en estas deliberaciones internas de los diez, "la Importancia de la ampliaci¨®n".

Los diez se felicitan por los contactos existentes con los pa¨ªses candidatos para una "cooperaci¨®n pol¨ªtica" y se?alan que continuar¨¢n informando detalladamente a esos dos pa¨ªses de la evoluci¨®n "en materia de cooperaci¨®n pol¨ªtica". No existe ninguna menci¨®n a una informaci¨®n detallada sobre las reformas internas.