El gobernador de Madrid ordena a TVE que no vuelva a emitir el anuncio con la canci¨®n de Serrat

El gobernador civil de Madrid, Mariano Nicol¨¢s, ha ordenado la suspensi¨®n del uso de la letra y m¨²sica de la canci¨®n Hoy puede ser un gran d¨ªa, cuyo autor e int¨¦rprete es el cantante Joan Manuel Serrat, en un anuncio de higiene femenina que se emite actualmente por Televisi¨®n Espa?ola. El gobernador civil comunic¨® esta decisi¨®n en un escrito dirigido al director de TVE, Manuel Calvo Hernando, seg¨²n informa Europa Press. Mariano Nicol¨¢s fundamenta esta decisi¨®n en la Ley de Propiedad Intelectual promulgada en enero de 1879. La empresa publicitaria y su cliente han anunciado su prop¨®sito de recurrir ante los tribunales contra la decisi¨®n gubernativa.

La decisi¨®n del gobernador civil de Madrid resuelve, en principio, el conflicto entre Joan Manuel Serrat y la agencia de publicidad MMLB-Ricardo P¨¦rez que produjo el anuncio para su? cliente Higiene Femenina SA (Hifemesa).Joan Manuel Serrat hab¨ªa presentado una querella criminal en Barcelona el pasado 6 de abril, contra la empresas productora y publicitaria de la marca de compresas femeninas que utilizan su canci¨®n. Europa Press asegura ahora que Joan Manuel Serrat se dirigi¨® al Gobierno Civil de Madrid el 27 de marzo para exponer que la mencionada canci¨®n se estaba utilizando sin su autorizaci¨®n y para exigir que, al amparo de la Ley de Propiedad Intelectual, se suspendiese la utilizaci¨®n de sus canci¨®n.

El Gobierno Civil de Madrid requiri¨® de Joan Manuel Serrat que acreditase la inscripci¨®n en el registro de la canci¨®n y que demostrase su propiedad. Serrat remiti¨®, seg¨²n la citada agencia informativa, los certificados correspondientes y una copia legitimada por Antonio Roy¨¢n, notario de Barcelona. La copia est¨¢ firmada, en calidad de testigos, por los abogados Jos¨¦ Mar¨ªa Soc¨ªas Humbert, ex alcalde de Barcelona, y Ricardo Avil¨¦s. Rafael Moll, representante del cantante, reconoce en dicho documento que contrat¨®, sin autorizaci¨®n expresa o t¨¢cita, la cesi¨®n de la obra de Joan Manuel Serrat y que asume las consecuencias que pudieran derivarse del uso indebido de la canci¨®n.

El gobernador civil de Madrid resuelve ahora, al amparo del art¨ªculo 49 de la Ley de Propiedad Intelectual, que la canci¨®n de Serrat se ha utilizado sin contar con su autorizaci¨®n expresa y decreta, en consecuencia, "la suspensi¨®n de la reproducci¨®n a trav¨¦s de Televisi¨®n Espa?ola de la obra musical de la que es autor don Juan Manuel Serrat, titulada Hoy puede ser un gran d¨ªa, como soporte publicitario de los productos de Higiene Femenina SA al no constar concedida la autorizaci¨®n por parte de su autor".

El art¨ªculo 49 de la Ley de Propiedad Intelectual dice: "Los Tribunales ordinarios aplicar¨¢n los art¨ªculos comprendidos en este t¨ªtulo en la parte que sea de su competencia. Los Gobernadores d provincia, y donde ¨¦stos no residieren, los Alcaldes, decretar¨¢n, a instancia del propietario de un obra dram¨¢tica o musical, la sus pensi¨®n de la ejecuci¨®n de la misma, o el dep¨®sito del producto de la entrada, en cuanto base a garantizar los derechos de propiedad de la mencionada obra".

Andr¨¦s Gil, directivo de la agencia MMLB-Ricardo P¨¦rez, manifest¨®, por su parte, que le ha sorprendido la resoluci¨®n del gobernandor civil de Madrid puesto que el caso est¨¢ sub judice y entiende que corresponde a los Tribunales resolver el conflicto. Manifest¨® que presentar¨¢ recurso ante los Tribunales y Gobierno Civil contra esta decisi¨®n. "Nosotros s¨®lo nos dedicamos a la comunicaci¨®n. Respetamos la decisi¨®n, pero nos parece injusta y lesiona nuestros leg¨ªtimos intereses". Andr¨¦s Gil reiter¨® que tienen en regla todos los contratos con el representante de Serrat para la utilizaci¨®n de la canci¨®n, a quien entregaron un tal¨®n nominativo por valor de medio mill¨®n de pesetas. MMLB-Ricardo P¨¦rez abon¨® igualmente, a?ade Andr¨¦s Gil, la cantidad de 100.000 pesetas a la casa discogr¨¢fica Ariola Eurodisc SA por ceder sus derechos sobre la canci¨®n. Ricar do Doblado, director de Hifemesa, manifest¨® a este peri¨®dico que los abogados de su empresa recurrir¨¢n la resoluci¨®n del gobernador civil, tras expresar su desacuerdo con la misma, y a?adi¨® que prefiere no hacer declaraciones ya que el tema est¨¢ sub judice.

Televisi¨®n lleva emitidos, hasta la fecha, aproximadamente veinte pases del spot de Hifemesa, cuya inversi¨®n publicitaria TVE prevista para el presente a?o asciende a m¨¢s de cuarenta millones de pesetas. La agencia productora del anuncio ha comenzado a recibir numerosas muestras de solidaridad de otras agencias.

Por su parte, el director de Televisi¨®n Espa?ola, Manuel Calvo Hernando, mostr¨® anoche su "extra?eza" ante la iniciativa del Gobierno Civil de Madrid, y se?al¨® que no decidir¨¢ la suspensi¨®n de ese anuncio hasta tener en si! poder el correspondiente dictamen de la asesor¨ªa jur¨ªdica de RTVE. Calvo Hernando estima que ¨¦ste es, en cualquier caso, un problema de derecho privado.

Un problema de derecho privado, seg¨²n TVE

Calvo Hernando desconoc¨ªa ayer si esta decisi¨®n gubernativa ten¨ªa precedentes "en la larga y complicada historia de este me dio", aunque comprendi¨® que la autoridad gubernativa hiciera uso de las facultades que le confieren las leyes.Desconoce tambi¨¦n el directo de TVE si los spots van a seguir emiti¨¦ndose en plazo inmediato y explic¨® que la responsabilidad sobre los contenidos de la publicidad del medio corresponden a la Gerencia de Publicidad de RTVE -cuyos responsables no pudieron ser localizados anoche-, aunque de ¨¦l depende la autorizaci¨®n de las emisiones, en cualquier caso.

Manuel Calvo Hernando considera este conflicto como "un problema de derecho privado entre Serrat y la empresa publicitaria" que, en lo que compete a RTVE, ser¨¢ decidido por sus abogados en un plazo cuya amplitud ignoraba anoche el director del medio. Televisi¨®n emiti¨® hasta la fecha, aproximadamente, veinte pases del citado anuncio.

El cantante prometi¨® ir hasta el final

A finales de marzo Joan Manuel Serrat envi¨® sendos requerimientos a Televisi¨®n Espa?ola, la Sociedad General de Autores, la empresa fabricante de los tampones "Amira" y a la agencia de publicidad MMLB-Ricardo P¨¦rez, para que fuera retirado el spot publicitario de los citados tampones y compresas, que ten¨ªa como fondo musical la voz del int¨¦rprete y su canci¨®n Hoy puede ser un gran d¨ªa.En conferencia de Prensa celebrada por el cantante catal¨¢n el 25 de marzo de este a?o acus¨® de "negligencia absoluta" a quienes han intervenido en esta operaci¨®n y declaraba estar dispuesto a "llegar hasta el final, si es preciso hasta los tribunales, en defensa no s¨®lo de mi imagen, sino para que esto no sea el pan de cada d¨ªa entre mis compa?eros". Dijo tambi¨¦n tener inter¨¦s en aclarar la situaci¨®n "por respeto a esos se?ores que cantan mi canci¨®n en la ducha y se han encontrado con esa utilizaci¨®n. Cuando una canci¨®n triunfa deja de ser m¨ªa, pero est¨¢ claro que tampoco es de las compresas", explic¨®.