El juez Lerga recibe una copia de los documentos sobre la extradici¨®n de Ruiz-Mateos

El juez Luis Lerga recibi¨® ayer, desde el Ministerio de Justicia, una copia no autentificada de la traducci¨®n de la documentaci¨®n legal sobre la extradici¨®n de Jos¨¦ Mar¨ªa Ruiz-Mateos, concedida por la Audiencia Territorial de Francfort. Justicia ha remitido otra copia para su cotejo a la oficina de int¨¦rpretes. Por otra parte, los abogados del empresario presentaron el martes pasado recurso de reforma contra el auto de prisi¨®n de Ruiz-Mateos.

Los documentos originales sobre la extradici¨®n de Ruiz-Mateos, enviados a Espa?a por la Rep¨²blica Federal de Alemania (RFA), contin¨²an en el Ministerio de Justicia, donde est¨¢n siendo traducidos al castellano.Los documentos llegaron en la tarde del pasado martes a Justicia, procedentes del Ministerio de Asuntos Exteriores, para que fueran traducidos antes de ser remitidos al juez Luis Lerga.

Seg¨²n fuentes de Justicia, un experto en temas jur¨ªdicos empez¨® en la misma tarde del martes la traducci¨®n. Una primera parte de los documentos fue enviada ayer al juez Lerga, quien est¨¢ pendiente de recibir el resto de los documentos.

Abogados defensores

Sin embargo, en la secretar¨ªa de la Audiencia Nacional, donde normalmente deber¨ªan recibir los documentos para, posteriormente, enviarlos al juez, no se hab¨ªa recibido a ¨²ltima hora de la tarde de ayer ninguna copia.

Por otro lado, los catedr¨¢ticos de derecho penal, Miguel Bajo Fern¨¢ndez y Manuel Cobo del Rosal, declinaron hacerse cargo de la defensa de Jos¨¦ Mar¨ªa Ruiz-Mateos, seg¨²n afirmaron a Efe fuentes jur¨ªdicas.

Miguel Bajo Fern¨¢ndez mantuvo dos entrevistas antes del verano con el ex-presidente de Rumasa en Francfort. En su primera entrevista rechaz¨® la oferta de Ruiz-Mateos porque ya defiende en el mismo sumario a los ex-directores generales de la mencionada compa?¨ªa Luis Romero, Manuel S¨¢nchez Mar¨ªn y Juan Ignacio Burgos.

En el segundo viaje realizado por el catedr¨¢tico a la ciudad alemana, Ruiz-Mateos le ofreci¨® hacerse cargo de todo el asunto de Rumasa, pero Bajo rechaz¨® la petici¨®n alegando que no era un tema de su especialidad. "Hemos quedado", afirm¨® el abogado, "en excelentes relaciones". Seg¨²n Bajo, el empresario le pag¨® la minuta, que ascendi¨® a 250.000 pesetas, "inmediatamente".

Asimismo, antes de decidir la designaci¨®n de Juan C¨®rdoba, Ruiz-Mateos se puso en contacto el pasado s¨¢bado con Manuel Cobo del Rosal, catedr¨¢tico de derecho penal de la Universidad Complutense de Madrid, quien tambi¨¦n declin¨® la oferta.

Por otra parte, Ram¨®n Pelayo, el abogado encargado de la defensa de Ruiz Mateos, explic¨® que a¨²n no ha hablado de honorarios con su defendido. "Soy un abogado joven y poco conocido que tiene la oportunidad de participar en el caso judicial m¨¢s apasionante de este siglo, ?cre¨¦is que voy a preguntar por dinero? Me conformo con su palabra".

En la tarde de ayer el abogado penalista Julio Ferrer Sama visit¨® a Jos¨¦ Mar¨ªa Ruiz-Mateos en la c¨¢rcel de Alcal¨¢-Meco, al igual que ayer lo hiciera Ram¨®n Pelayo, para perfilar la estrategia de la defensa. Seg¨²n fuentes pr¨®ximas a la defensa, Teresa Rivero, esposa de Jos¨¦ Mar¨ªa Ruiz-Mateos y alguno de sus hijos, visitar¨¢n hoy al empresario.