La CE adoptar¨¢ represalias si Estados Unidos limita las importaciones de vino y productos l¨¢cteos comunitarios

La Comunidad Europea (C E) "devolver¨¢ golpe por golpe" si Estados Unidos; limita, sus importaciones de productos agr¨ªcolas europeos, indican fuentes comunitarias de Bruselas. La CE espera que las autoridades nortearnericanas impongan cuotas sobre el vino y los productos l¨¢cteos de la CE. Estas medidas podr¨ªan ser anunciadas ma?ana, lunes, en Washington.La decisi¨®n norteamericana se debe a que Estados Unidos se considera perjudicado por la limitaci¨®n que registran sus ventas de soja y de ma¨ªz a Espa?a y Portugal a causa de la entrada de estos dos pa¨ªses en la Comunidad. Madrid y Lisboa, en aplicaci¨®n de las normas comerciales comunitarias, deben imponer tasas a las importaciones para equiparar los precios de los productos agr¨ªcolas que vierten del exterior con los precios europeos, que suelen ser m¨¢s elevados. Durante un per¨ªodo transitorio de cinco a?os, Portugal debe aplicar, adem¨¢s, cuotas sobre las importaciones de soja norteamericano.Estados Unidos env¨ªa unos 600 millones de d¨®lares de soja a los dos mercados ib¨¦ricos cada a?o, es decir, el equivalente al 10% de sus ventas totales de este producto en el extranjero, seg¨²n datos ofrecidos por las propias autoridades norteamericanas.

La imposici¨®n en Estados Unidos de cuotas sobre el vino -el principal producto agr¨ªcola que la CE vende en el mercado norteamericano- afectar¨ªa especialmente a Italia y Francia, y en menor medida a la Rep¨²blica Federal de Alemania. Pero la mayor¨ªa de los pa¨ªses miembros de la CE se ver¨ªan afectados por cualquier medida dirigida contra los productos l¨¢cteos, especialmente contra los quesos.

Estados Unidos obtiene "cinco veces m¨¢s ventajas que inconvenientes" con la entrada de los dos pa¨ªses ib¨¦ricos en la CE, subrayan los responsables comunitarios. Y afirman, adem¨¢s, que esta vez Washington no act¨²a en, contra de un sector comercial concreto, sino que ataca a la idea misma de la unificaci¨®n europea, una idea que sostienen los norteamericanos al menos desde el punto de vista de los principios.

Beneficios para EE UU

Seg¨²n la Comisi¨®n Europea, los exportadores norteamericanos se benefician en primer lugar de las rebajas de los derechos arancelarios que deben adoptar Espa?a y Portugal sobre los productos industrializados para respetar las reglas comunitarias. En segundo lugar se benefician por el aumento de su mercado interno europeo, ya que algunos de ellos est¨¢n ya presentes en la Pen¨ªnsula Ib¨¦rica.

Pero la CE quiere evitar que se renueven guerras como la del acero o la de los espaguetis. Por eso a principios de marzo la Comisi¨®n Europea propuso a Estados Unidos la apertura de negociaciones en el seno del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), el ¨²nico foro de arbitraje existente para el comercio internacional, en Ginebra. El objetivo de la ronda negociadora es salvaguardar el equilibrio global del comercio trasatl¨¢ntico -agr¨ªcola y no agr¨ªcola- despu¨¦s del ingreso de Espa?a y Portugal en la CE.

Si las autoridades norteamericanas confirman su negativa a participar en estas negociaciones e imponen restricciones unilaterales para los productos comunitarios, la respuesta europea ser¨¢ "ciertamente m¨¢s fuerte de lo que Washington puede imaginar", indic¨® un responsable de la CE. Adem¨¢s, agreg¨®, las repercusiones pol¨ªticas de un conflicto de esa naturaleza ser¨ªan completamente desproporcionadas a su importancia econ¨®mica real.