Escritores de 22 pa¨ªses reunidos en Segovia denuncian intentos de censura en Europa

Los asistentes al VIII Congreso de Asociaciones de Escritores de Europa, cuyas reuniones de trabajo se han celebrado esta semana en Segovia, han condenado todo tipo de censura literaria y dram¨¢tica, y piden que los Gobiernos eliminen la legislaci¨®n que vaya en contra de la libertad de expresi¨®n. Para los escritores europeos, que han representado a 22 pa¨ªses, se est¨¢n experimentando limitaciones en pa¨ªses como Irlanda, y hay intentos de censura en Alemania Occidental y Francia.

En Irlanda, determinadas obras son consideradas obscenas, y hay un intento de legislar la prohibici¨®n de la publicaci¨®n de ¨¦stas. Hay atentados contra la libertad de expresi¨®n en M¨²nich (Rep¨²blica Federal de Alemania), donde se han denunciado libros y publicaciones acusados de obscenos o de terroristas; y se est¨¢ desatando una campa?a en Francia contra determinadas revistas y publicaciones, seg¨²n han denunciado algunos escritores que han acudido esta semana a Segovia.Entre las conclusiones del VIII Congreso de Escritores de Europa se ha establecido la necesidad de la creaci¨®n de un comit¨¦ de 50 representantes de las asociaciones de escritores para que, en calidad de observadores-consultores, planteen al Consejo de Europa y al Parlamento Europeo asuntos como los derivados del derecho de autor, nuevas tecnolog¨ªas, revisi¨®n de los problemas de las lenguas minoritarias y supresi¨®n del IVA para los escritores y para los libros.

El comit¨¦ estudiar¨¢ el tiempo m¨¢ximo de duraci¨®n de los contratos y de las obras publicadas, y va a elaborar un documento que contemple la homologaci¨®n del control de tirada, la prescripci¨®n de los derechos de autor post mortem y la posibilidad de establecer un canon que sirva de fondos de apoyo a la difusi¨®n de la cultura y de la lectura.

La ley de pr¨¦stamos bibl¨ªotecarios que se viene aplicandoen los pa¨ªses n¨®rdicos, Alemania y el Reino Unido, y que contribuye a dotar de numerosos ingresos a los escritores por la utilizaci¨®n de sus libros en las bibliotecas p¨²blicas, ha sido otro de los temas debatidos en el congreso. Se ha visto la necesidad de apoyar a los escritores de los pa¨ªses donde no rige esta ley, sobre todo en los del sur de Europa, para mentalizar a los Estados de que deben pagar al escritor por la lectura de sus libros en las bibliotecas.

Se ha llegado a un acuerdo por el que los escritores solicitar¨¢n a la hora de suscribir el contrato de edici¨®n la especifi caci¨®n de los nuevos medios de comunicaci¨®n y su relaci¨®n con la literatura, separ¨¢ndose los derechos primarios originados por la obra literaria de los secundarios derivados del contrato de edici¨®n que afectan a las traducciones, emisiones p¨²blicas, adaptaci¨®n a pel¨ªculas y obras de teatro y utilizaci¨®n de personajes de libros en la industria.

En el desarrollo del VIII -Congreso de Asociaciones de Escritores de Europa, que se clausura esta ma?ana en el Centro Cultural de la Villa de Madrid con la lectura de las conclusiones y un coloquio sobre los temas debatidos, como el contrato de edici¨®n, los nuevos medios de comunicaci¨®n y la ley de pr¨¦stamos bibliotecarios, se ha creado una comisi¨®n de representantes de seis pa¨ªses (Espa?a, Irlanda, Italia, Gran Breta?a, Rep¨²blica Federal de Alemania y Suiza) para elaborar la documentaci¨®n y establecer los puntos de discusi¨®n del pr¨®ximo congreso de escritores europeos que se va a celebrar en Berna (Suiza) en la primavera de 1989.