Liber 87 replantea el porvenir de la edici¨®n

El V Sal¨®n Internacional del Libro, Liber 87, que se inaugura hoy en el pabell¨®n 11 del recinto ferial de la Casa de Campo de Madrid, volver¨¢ a plantearse el porvenir de la edici¨®n y c¨®mo adaptarse mejor a las nuevas tecnolog¨ªas, c¨®mo ponerlas a su servicio y que no se conviertan en enemigas de la letra impresa. La feria, que estuvo a punto de no celebrarse, ocupa 5.400 metros cuadrados netos de exposici¨®n, 3.600 metros cuadrados menos que la feria del a?o pasado en Barcelona. La organizaci¨®n tuvo que renunciar al Palacio de Cristal, emplazamiento habitual de Liber en Madrid, porque en las mismas fechas se celebra un sal¨®n dedicado a la moda.

El n¨²mero de empresas participantes es de 956, y las firmas presentes en Madrid comprenden la pr¨¢ctica totalidad de la industria editorial espa?ola y latinoamericana, as¨ª como las principales editoriales de otras ¨¢reas idiom¨¢ticas, representadas a trav¨¦s de colectivos de cada pa¨ªs.La feria no pretende en ning¨²n caso competir con las tradicionales ferias del libro, orientadas al p¨²blico en general, sino que sirve como lugar de encuentro de los profesionales de la edici¨®n. Liber facilita la compraventa de contratos de edici¨®n, acuerdos de coedici¨®n, derechos de traducci¨®n, etc¨¦tera. El horario de visita para profesionales del libro ser¨¢ de 10 a 19 horas todos los d¨ªas. El p¨²blico en general podr¨¢ acceder al recinto los d¨ªas 3 y 4 de octubre, de 10 a 19 horas, ininterrumpidamente, previo pago de una entrada de 200 pesetas. En estas dos ¨²ltimas jornadas de la feria estar¨¢ permitida la venta directa de libros en el Sal¨®n Internacional del Libro. El resto de los d¨ªas se reserva a transacciones de car¨¢cter exclusivamente profesional. Doce ministerios espa?oles, 11 comunidades aut¨®nomas y 25 pa¨ªses tienen representaci¨®n en la feria que hoy se inaugura, pero que no abre sus puertas hasta ma?ana.

La feria propiciar¨¢ la celebraci¨®n de debates sobre cuestiones que inquietan al mundo editorial. La libre circulaci¨®n del libro, nuevas tecnolog¨ªas aplicadas al mundo de la edici¨®n y los medios para fomentar la lectura, junto a la preocupaci¨®n por la reprograria ilegal, ser¨¢n temas a debatir a lo largo de la feria, que estar¨¢ abierta hasta el pr¨®ximo 4 de octubre.

Los Mercados exteriores del libro espa?ol, ser¨¢ el ep¨ªgrafe de otro de los encuentros. En 1987, seg¨²n informaci¨®n facilitada por la Federaci¨®n Espa?ola de C¨¢maras del libro, la exportaci¨®n editorial espa?ola ascendi¨® a cerca de 12.000 millones de pesetas. Tambi¨¦n ser¨¢ objeto de debate la automatizaci¨®n de bibliotecas y la edici¨®n de cat¨¢logos bibliogr¨¢ficos.

Competir con la moda

El V Sal¨®n Internacional del Libro ha estado a punto de no celebrarse. En el mes de febrero se descubri¨® que el Palacio de Cristal, espacio habitualmente ocupado por el sal¨®n del libro cuando se celebraba en Madrid, hab¨ªa sido contratado por el sal¨®n de la moda. Las negociaciones de los editores con la Instituci¨®n Ferial Madrile?a (IFEMA) para conseguir el mismo edificio de las dos ediciones anteriores se encontr¨® con negativas constantes.

En un determinado momento de la negociaci¨®n, las autoridades auton¨®micas catalanas hicieron saber a la Federaci¨®n de Gremios de Editores de Espa?a que Catalu?a estaba dispuesta a acoger al Liber de nuevo, aunque en 1987 correspondiera a Madrid la organizaci¨®n. La oferta fue tenida en cuenta y deliberada pero, finalmente, se decidi¨® desestimarla ya que, seg¨²n manifest¨® entonces el presidente de la Federaci¨®n de los editores, el catal¨¢n Pere Vicens, de celebrarse en Barcelona el encuentro librero, el futuro de la alternancia entre Madrid y Barcelona quedaba comprometido.

IFEMA propuso a los editores espa?oles un cambio de fechas, pero ¨¦ste resultaba inviable ya que Liber se celebra inmediatamente antes de la Feria del Libro de Francfort, la m¨¢s importante del sector librero. Detr¨¢s de ella, donde todos los editores se encuentran, no ten¨ªa demasiado sentido una nueva concentraci¨®n.

La diferencia entre Liber y Francfort es notable, pero para la edici¨®n espa?ola y sus relaciones con los pa¨ªses de habla hispana, con los que se intercambian derechos y se organizan coediciones, aprovechando el disponer de una misma lengua, no es ocioso tener dos encuentros simult¨¢neos. Viajar antes a Francfort s¨ª tiene, sin embargo, inconvenientes. El primero, que no se pueden coordinar intereses para ofertas mancumunadas en la feria alemana; el segundo, que las fechas se acercar¨ªan peligrosamentea las navidades, uno de los momentos culminantes de la edici¨®n espa?ola, tanto por t¨ªtulos como por ventas.

Reducci¨®n de espacio

Todo ello ha repercutido en una disminuci¨®n importante del espacio del que este a?o dispone Liber, espacio que tuvo que ser recortado al tener que cambiar el Palacio de Cristal por el pabell¨®n 11 de la Casa de Campo, netamentemenor. Si Barcelona ofreci¨® el pasado a?o 8.000 metros cuadrados, en Madrid se dispone s¨®lo de 5.400. La soluci¨®n ha sido la reducci¨®n general de los espacios individualizados y la tendencia de editores extrajeros, imposibilitados de acudir individualmente, a darse por satisfechos con la presencia en su espacio colectivo nacional.