Una pel¨ªcula argelina satiriza 'Dallas' y el integrismo

Los fundamentalistas isl¨¢micos argelinos ya tienen, o casi, su Salman Rushdie: Mahmud Zemmuri, director de De Hollywood a Tamanraset, una s¨¢tira sobre el colonialismo cultural que suponen en el mundo ¨¢rabe series de televisi¨®n como Dallas, seg¨²n informa desde Argel la agencia Reuter.En una escena J.R. se baja de un coche delante de la mezquita, se quita las botas de cow-boy y entra a rezar. En otra secuencia, una gavilla de integristas se postran para la plegaria... ante el televisor y no pierden ripio de lo que pasa en la pantalla.

De momento De Hollywood a Tamanraset, una coproducci¨®n con Francia, no se ha estrenado en Argelia: ¨²nicamente se ha hecho un pase para la prensa. El clima pol¨ªtico, dado el peso del integrismo, musulm¨¢n, no parece el m¨¢s adecuado para una exhibici¨®n normal.

El argumento de la pel¨ªcula tiene como punto de partida el intento de J.R. de echarse una novia casada. Ansioso, J.R. va a consultar a un ¨¢rabe, que le receta un filtro para el que se necesitan mechones de melena femenina. J.R. contrata esbirros y les arma con tijeras, lo cual ocasiona el natural p¨¢nico en la zona. En una hamburgueser¨ªa llamada Sidi Burger, los h¨¦roes maquinan un plan de defensa: son un Clint Eastwood provisto de pantalones tejanos, un Kojak que lame un eterno chupachup, y un Rambo canijo. Pero el hermano de la chica, un iju¨¢n (extremista isl¨¢mico), roba por casualidad la p¨®cima, y es ¨¦l quien pierde el seso por J.R.

Mahmud Zemmuri, de 44 a?os, reconoce que a?adi¨® episodios como ¨¦sos al gui¨®n, tras la violenta oposici¨®n que le plantearon comandos integristas cuando rodaba en Argel en 1989. Entonces el equipo se vio expulsado del barrio y le quemaron decorados de la hamburgueser¨ªa y de una mezquita.

Hoy el director vive en Par¨ªs, pero con frecuencia viaja a su pa¨ªs y conoce la influencia de las series televisivas estadounidenses en la sociedad argelina. "Recuerdo que cuando se emit¨ªa Dallas", dice, las calles parec¨ªan bajo el toque de queda. No se ve¨ªa un alma".