La regi¨®n aut¨®noma de Krajina, en Croacia, vota por su unificaci¨®n con Serbia

MIRJANA TOMIC ENVIADA ESPECIAL, En Yugoslavia, los serbios de la autoproclamada regi¨®n aut¨®noma de Krajina, enclave serbio en Croacia, votaron ayer a favor de la unificaci¨®n con Serbia. Bajo el sol, la lluvia y el viento, la gente acud¨ªa masivamente a votar. Los campesinos iban a pie, ya que el transporte p¨²blico -debido a los controles militares y policiales- no es fiable.

La presidenta de la comisi¨®n electoral, Ljubica Vujanic, no supo precisar cu¨¢ntos habitantes y/o votantes componen Krajina. En Croacia viven medio mill¨®n de serbios. Vujanic cree que unas 200.000 personas residentes en Krajina ten¨ªan derecho a votar en el refer¨¦ndum. La imprecisi¨®n estad¨ªstica se extiende a la ambivalencia de la pregunta en la papeleta azul: "?Est¨¢ usted a favor de la unificaci¨®n de Krajina a la rep¨²blica serbia y de que [Krajina] permanezca en Yugoslavia, junto con Serbia, Montenegro y otros que desean conservar Yugoslavia?".No existe duda alguna de que la abrumadora mayor¨ªa de los votantes iba a marcar el s¨ª. Los resultados se conocer¨¢n hoy, pero su significado y contenido permanecen ocultos.

En la sede del municipio de Knin, Momir Lazic, portavoz del Gobierno local, explica: "Cuando sepamos los resultados, presentaremos una petici¨®n al Parlamento serbio para la unificaci¨®n". El Parlamento serbio, por su parte, no se ha pronunciado a favor de la unificaci¨®n. "No hubo petici¨®n formal", precisa el n¨²mero uno de Krajina, Milan Babic. Lazic especifica: "No podr¨¢n rechazar la voluntad popular".

"S¨®lo la concordia salva a los serbios", subraya un cartel electoral, "el ¨²nico que pudimos financiar" dice Ljubica Vujanic, y como si esta regi¨®n no hubiera declarado su secesi¨®n de Croacia, lamenta: "Nos bloquean econ¨®micamente". La econom¨ªa no parece preocupar a las autoridades de Knin: en la ciudad, de 45.000 habitantes e importante cruce ferroviario, s¨®lo los 3.000 empleados en la estaci¨®n de tren generan beneficios y, por tanto, reciben salarios. Las tiendas vac¨ªas y polvorientas, eso s¨ª, con grandes banderas serbias y yugoslavas, no causan descontento. Ostentar la bandera es imprescindible: de lo contrario ser¨ªa imposible distinguir el pueblo serbio del croata en Krajina.

Otro refer¨¦ndum

Momir Lazic afirma que Krajina es la tierra serbia y que el presidente croata, Franjo Tudjman, no podr¨¢ separarla de Yugoslavia. Los croatas que viven en Krajina, cuyo porcentaje tampoco se conoce, pudieron votar ayer a favor de la unificaci¨®n con Serbia. Sin embargo, el 19 de mayo, cuando Croacia celebre su refer¨¦ndum sobre la alianza de los Estados soberanos (f¨®rmula de convivencia entre los pueblos yugoslavos) no tendr¨¢n d¨®nde votar: no habr¨¢ colegios electorales.

El primer ministro yugoslavo, Ante Markovic, manifest¨® el s¨¢bado que los referendos no tienen car¨¢cter obligatorio. Ni los dirigentes de Krajina ni los de Croacia comparten la opini¨®n de Markovic: seg¨²n ellos, la voluntad popular (manipulada a extremos inimaginables) es determinante.

Diordje, ex comunista de Knin, vot¨® s¨ª en el refer¨¦ndum. "No pienso que Krajina se unir¨¢ a Serbia, pero hay que decir un no, a la pol¨ªtica de Tudjman, que no reconoce nuestra existencia". La Constituci¨®n croata no incluye a los serbios en la definici¨®n del Estado croata. Ni los serbios moderados lo perdonan.