La CE ofrece 16.120 millones de pesetas a Espa?a y Portugal por adelantar tres a?os su integraci¨®n agraria

La integraci¨®n total de la agricultura de Espa?a y Portugal en la pol¨ªtica com¨²n de la CE se producir¨¢ el 1 de enero de 1993, en lugar de en 1996 como estaba previsto. La, aceleraci¨®n del per¨ªodo transitorio pactado para el ingreso obedece a la necesidad de adaptarse a la abolici¨®n de fronteras, del mercado ¨²nico de 1993. Las compensaciones estimadas por la Comisi¨®n Europea para los sectores m¨¢s sensibles de Espa?a y Portugal se elevan a 16.120 millones de pesetas (124 millones de ecus) para los tres a?os de adelanto.

La CE adopt¨® ayer en Estrasburgo una posici¨®n de principio favorable al ingreso anticipado de la agricultura espa?ola y portuguesa. La ausencia en el debate del presidente Jacques Delors y otros comisarios motiv¨® que la aprobaci¨®n de la propuesta definitiva (nueve reglamentos) quede aplazada a septiembre. El Consejo de Ministros de Agricultura de la CE tendr¨¢ la ¨²ltima palabra, aun que existe un acuerdo previo entre los Doce fruto de las con sultas realizadas.

A diferencia de los siete a?os fijados para la industria, los capitales y los servicios, la agricultura espa?ola cuenta con un per¨ªodo transitorio de 10 a?os que deber¨ªa finalizar el 31 de diciembre de 1995. El adelanto de tres a?os se basa en que Ia realizaci¨®n completa del mercado ¨²nico el 1 de enero de 1993 es un imperativo pol¨ªtico superior que no puede ser pospuesto". Adem¨¢s, la desaparici¨®n de fronteras dar¨ªa pie a un fraude dif¨ªcil de controlar sobre los sectores todav¨ªa con protecci¨®n nacional. Para Espa?a, el principal beneficio ser¨¢ la desaparici¨®n de las trabas a la exportaci¨®n (mecanismos complementarios de intercambios) para frutas y hortalizas. Los l¨ªmites seguir¨¢n vigentes para fresas, melocotones, albaricoques (exigencia de Francia) y tomates (condici¨®n del Reino Unido).

Espa?a, a cambio, obtiene cl¨¢usulas de salvaguardia para evitar la invasi¨®n de cereales, leche y carne. La importaci¨®n de bovinos vivos machos seguir¨¢ sometida a contingentes durante los pr¨®ximos tres a?os. La principal reclamaci¨®n -el aumento de las cuotas l¨¢cteas- ya fue resuelto el pasado 21 de mayo, dentro de la reforma de la pol¨ªtica agr¨ªcola com¨²n (PAC) y del acuerdo sobre precios agrarios.

El sector m¨¢s afectado es el azucarero, que goza de precios m¨¢s altos que los comunitarios. Pero la CE pagar¨¢ la pr¨®xima campa?a (1993-94) la diferencia neta de precio a los cultivadores de remolacha (2,84 ecus por tonelada). Esa subvenci¨®n se ver¨¢ reducida a la mitad la campa?a siguiente. Durante el primer semestre de 1993 la CE financiar¨¢ adem¨¢s con 4,26 ecus por tonelada los stocks. El sector industrial azucarero recibir¨¢ una ayuda de 37,8 ecus (4.900 millones de pesetas), para un plan de reestructuraci¨®n. A partir de 1996 los cultivadores se ver¨¢n sometidos a una reducci¨®n de cultivos.

El coste total de 16.124 millones de ecus es una cifra estimada en la que no se computan los posibles beneficios de una exportaci¨®n sin trabas de la mayor¨ªa de frutas y hortalizas.