La econom¨ªa latinoamericana y del Caribe creci¨® un 2,4% y la inflaci¨®n se redujo en el a?o 1992

La econom¨ªa latinoamericana y del Caribe creci¨® un 2,4% y la inflaci¨®n se redujo durante 1992, en un segundo a?o consecutivo de moderada reactivaci¨®n, sostiene el informe anual que la Comisi¨®n Econ¨®mica para Am¨¦rica Latina y el Caribe (CEPAL) dado a conocer en una conferencia de prensa en Santiago. El organismo de las Naciones Unidas calific¨® como "un logro nada despreciable" el crecimiento con una mayor estabilidad de precios de Am¨¦rica Latina este a?o, pese al contexto internacional recesivo e incierto.

El Balance preliminar de la econom¨ªa de Am¨¦rica Latina y el Caribe 1992 mantiene el tono serenamente optimista del a?o pasado. Sin embargo, el secretario ejecutivo de la CEPAL, el guatemalteco Gert Rosenthal, se?al¨® que tanto los costos del periodo de recesi¨®n como los beneficios de la recuperaci¨®n se han distribuido en forma desigual e indic¨® que la reducci¨®n de la pobreza "es la principal tarea inconclusa de la regi¨®n".El informe resalta el divergente comportamiento de las econom¨ªas. Excluyendo a Brasil, el Producto Interno Bruto (PIB) de los pa¨ªses de Am¨¦rica Latina y el Caribe aument¨® 4,3%. Por habitante, el crecimiento del PIB fue de 0,5%, aunque sin incluir a Brasil sube a2,3%.

S¨®lo cuatro pa¨ªses (Barbados, Brasil, Per¨² y Hait¨ª) registraron tasas negativas de crecimiento en 1992. Otros seis (Argentina, Chile, Panam¨¢, Rep¨²blica Dominicana, Uruguay y Venezuela) lograron tasas superiores al 6%, y la mayor¨ªa creci¨® entre el 6% y 5%.

Un importante n¨²mero de pa¨ªses lleva un crecimiento continuado de por lo menos tres a?os consecutivos, con cierta estabilidad de precios y grados satisfactorios de utilizaci¨®n de su capacidad productiva. Entre estos casos, el informe resalta la econom¨ªa de Chile, con un crecimiento del 9,5% durante 1992, reducci¨®n del desempleo y la inflaci¨®n en un desempe?o econ¨®mico que Rosenthal calific¨® de "extraordinario".

Durante 1992, la inflaci¨®n retrocedi¨® de forma pronunciada, seg¨²n el informe. S¨®lo cinco pa¨ªses experimentaron repuntes significativos respecto a 1991 y uno (Brasil) mantuvo una inflaci¨®n de cuatro d¨ªgitos.

Mejora la inflaci¨®n

La gran mayor¨ªa, en cambio, tendi¨® a acercarse a un ritmo de alzas de precios levemente superior a la evoluci¨®n de los precios internacionales y seis pa¨ªses lograron una inflaci¨®n menor al 10% anual. En promedio, la inflaci¨®n de Am¨¦rica Latina y el Caribe fue del 410% en 1992, aunque al excluir a Brasil, ¨¦sta s¨®lo ascendi¨® al 22%.Despu¨¦s de permanecer estancada en 1991, la deuda externa de la regi¨®n aument¨® un 2%, alcanzando a fines de a?o un total de 451.000 millones de d¨®lares. Sin embargo, el saldo de intereses de la deuda exterior en mora disminuy¨® desde 27.000 millones de d¨®lares en 1991 a cerca de 12.000 millones de d¨®lares en 1992.

El peso del endeudamiento externo contin¨²a atenu¨¢ndose en forma progresiva. Por sexto a?o consecutivo, disminuy¨® la proporci¨®n que representan los intereses devengados sobre la deuda externa en el total de las exportaciones de la regi¨®n, llegando a un nivel del 20% en 1992, el m¨¢s bajo desde 1980 y la mitad del registrado en 1982, el a?o en que estall¨® la crisis de pagos externos.

Una de las caracter¨ªsticas de este a?o es el mayor ingreso de capital fresco en la regi¨®n, que ascendi¨® a 57.000 millones de d¨®lares, un 41% m¨¢s que en 1991.

Los pa¨ªses que han captado la mayor parte de este aumento, que provino esencialmente de fuentes privadas no bancarias y se diversific¨® en variadas inversiones, son Brasil, Argentina, M¨¦xico, Venezuela y Chile, en ese orden.