'Hay mejor clima en Aquisgr¨¢n que en Madrid"
Aquisgr¨¢n, la ciudad de Carlomagno, era ayer una fiesta dedicada a Felipe Gonz¨¢lez, y ¨¦ste fue sensible a ello hasta el punto de declarar en la atiborrada plaza Katschhof que "hay mejor clima en Aquisgr¨¢n que en Madrid". Hac¨ªa ayer en Alemania m¨¢s calor que en Espa?a, y los habitantes, de esta peque?a ciudad alemana ovacionaron al Premio Carlomagno 1993.En Aquisgr¨¢n era dif¨ªcil ignorar que Gonz¨¢lez ha obtenido ese premio. Adem¨¢s de las banderas espa?olas que engalanaban las calles, el retrato de Gonz¨¢lez figura en numerosos escaparates. Y el banco local ha acu?ado dos monedas conmemorativas del evento con retratos del presidente espa?ol. Las de plata se venden a 7.585 pesetas; las de bronce, a 3.050.
J¨¹rgen Linden, el alcalde, present¨® a Gonz¨¢lez ante sus conciudadanos "como una de las esperanzas de Europa", e invit¨® a su hu¨¦sped a que improvisase un discurso. El jefe del Gobierno empez¨® una alocuci¨®n seria, interrumpida por constantes aplausos, sobre "la necesidad de apostar un poco m¨¢s por Europa y un poco menos por el nacionalismo". Luego se dej¨® llevar por el ambiente festivo.
"Compartir el mismo micro "con la int¨¦rprete que le traduc¨ªa al alem¨¢n, brome¨® el presidente, "nos plantea alg¨²n problema, sobre todo en presencia de mi esposa", Carmen Romero, que, junto con los tres hermanos de Gonz¨¢lez -Maruja, Lola y Juan Mar¨ªa- y parte de sus invitados se hab¨ªan colocado detr¨¢s de ¨¦l en la tribuna. "Nos ver¨¢n hacer", prosigui¨® refiri¨¦ndose a ¨¦l y a la int¨¦rprete, "alg¨²n movimiento extra?o para turnarnos ante el micr¨®fono que no s¨¦ si se interpretar¨¢ mal". Las risas sustituyeron a los aplausos.
Tras los elogios que le prodig¨® en Bonn Helmut Kohl, la acogida de Aquisgr¨¢n acab¨® de levantar el ¨¢nimo, de Gonz¨¢lez. Por la tarde recibi¨® en su hotel al presidente de la Comisi¨®n Europea, el franc¨¦s Jacques Delors, y ¨¦ste asegur¨® a la salida que su interlocutor "est¨¢ en plena forma". "El PSOE no correr¨¢ la suerte que el Partido Socialista franc¨¦s", que perdi¨® las elecciones generales en marzo, concluy¨® Delors, miembro de la formaci¨®n derrotada.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.