Albright advierte de que la ¨²ltima ofensiva serbia ha creado una situaci¨®n "muy peligrosa"

El asalto a Balecevac, localidad situada a 10 kil¨®metros de la capital de Kosovo, prosegu¨ªa ayer. El centro de informaci¨®n serbio en Pristina asegur¨®, a media tarde, que la mina de carb¨®n hab¨ªa sido capturada. Sin embargo, a ¨²ltima hora de la noche, la batalla prosegu¨ªa. El gobernador de Kosovo, nombrado por Belgrado, Veljo Odalovic, explic¨® que la lentitud de esta operaci¨®n militar era debido al "intento de evitar bajas propias y de civiles". La secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Albright, calific¨® en Shanghai la situaci¨®n de "muy peligrosa".

EEUU habla en este conflicto con una sola voz. Poco despu¨¦s de la declaraci¨®n de Albright, el embajador designado ante la ONU, Richard Holbrooke, advirti¨® de que la crisis "est¨¢ a punto de transformarse en una emergencia que amenazar¨¢ la estabilidad del sureste de Europa". Holbrooke, que volvi¨® a defender sus contactos con la c¨²pula de la guerrilla del Ej¨¦rcito de Liberaci¨®n de Kosovo (ELK) -"tienen el control militar"-, afirm¨® que en estos momentos su "m¨¢xima preocupaci¨®n" es que "la situaci¨®n puede explotar en cualquier momento" debido a un incidente.En esa l¨ªnea, el secretario general de la OTAN, Javier Solana, viajar¨¢ ma?ana a Sarajevo y el jueves a Albania, uno de los pa¨ªses m¨¢s afectados por la grave situaci¨®n en Kosovo (donde viven 1,8 millones de personas de origen alban¨¦s), para unificar criterios.

Mientras, en el terreno militar, anoche reinaba una confusi¨®n total. Las explosiones de granadas de mortero y el tableteo de ametralladoras en la zona de la mina de carb¨®n de Belacevac, demostraban que la batalla no hab¨ªa terminado, tal y como anunci¨® a mediod¨ªa la oficina serbia de informaci¨®n en Pristina.

Esta mina, una explotaci¨®n a cielo abierto de m¨¢s de 5.000 hect¨¢reas, tiene una importancia estrat¨¦gica para Belgrado. Produce el carb¨®n que abastece a la central t¨¦rmica de Obilic, que, adem¨¢s de generar electricidad para Serbia, la exporta a Grecia y Macedonia.

La lentitud en la captura de este pueblo minero se debe, seg¨²n el gobernador serbio de Kosovo, a las medidas de precauci¨®n tomadas por el mando. El objetivo es evitar bajas propias y de civiles. Estas palabras de Veljo Odalovic parecen demostrar que la resistencia de los guerrilleros del ELK parapetados en Belacevac es grande. Varios testigos informaron anoche a periodistas occidentales de que el pueblo de Hade, pr¨®ximo a la mina, estaba en llamas. Las fuerzas serbias hab¨ªan logrado el control completo de Hade a las doce de la noche.

No obstante, es complicado obtener informaci¨®n fiable sobre lo que est¨¢ sucediendo. La fuerzas serbias han impuesto un cord¨®n sanitario que impide el acceso a la zona de combate a periodistas y diplom¨¢ticos. El argumento es simple: sus vidas corren peligro, dicen.

Odalovic anunci¨® ayer que una vez que termine el operativo de Belacevac, la polic¨ªa especial se ocupar¨¢ de Kijevo, donde 200 civiles y 20 polic¨ªas serbios est¨¢n rodeados desde hace una semana por elementos del ELK. "No podemos permitir que en nuestro Estado existan personas secuestradas", dijo.

Fuentes de la Liga Democr¨¢tica de Kosovo (LDK) que encabeza Ibrahim Rugova, el partido m¨¢s votado por los kosovares, declararon que cuatro personas murieron en los combates del lunes en Belacevac, entre ellos un ni?o de ocho a?os por imposibilidad de prestarle asistencia m¨¦dica. Otras ocho personas resultaron heridas.

La LDK era la organizaci¨®n con mayor autoridad sobre los albaneses de Kosovo. Pero con el estallido de los combates y la posterior represi¨®n serbia, ha ido perdiendo peso pol¨ªtico en favor del ELK. De ah¨ª las palabras de ayer del embajador Holbrooke: "El doctor Rugova no tiene el control del aparato militar". Rusia se sum¨® anoche a algunos pa¨ªses de la Uni¨®n Europea, que rechazan otorgar un papel negociador a la guerrilla.