Una larga cadena de cr¨ªticas a otros responsables

Al margen de los comentarios dedicados a Santer, Mar¨ªn, Bonino y Cresson, los cuatro comisarios previsiblemente m¨¢s afectados por la investigaci¨®n, el informe del Comit¨¦ de Sabios se refiere a otros ocho:Erkki Liikaken (Finlandia) sale salpicado como actual responsable de la pol¨ªtica de personal y criticado por la falta de firmeza de la Comisi¨®n contra los funcionarios envueltos en el expediente de las irregularidades en la unidad de turismo.

Jo?o de Deus Pinheiro (Portugal) ha sido criticado por el comit¨¦ critica la contrataci¨®n de su cu?ado, que trabaja en el gabinete del comisario, aunque reconoce que se ajusta a la ley.

A Monika Wulf-Mathies (Alemania). Se le reprocha la contrataci¨®n "de un colaborador personal para un trabajo de inter¨¦s comunitario, pero utilizando un procedimiento inapropiado".

Anita Gradin (Suecia). Como responsable de la lucha contra el fraude sale seriamente criticada por el Comit¨¦, que se pregunta por qu¨¦ los mecanismos de control y auditor¨ªa no han permitido rectificar a tiempo las desviaciones. Los sabios no han examinado de forma eficaz los informes del Tribunal de Cuentas. En el seno de la Comisi¨®n "los mecanismos de control interno no han funcionado de manera eficaz". "El comit¨¦ considera que se trata de un asunto troncal", subrayan los sabios.

Karel van Miert (B¨¦lgica). No sale mencionado por su nombre pero se alude a ¨¦l como responsable de personal en el anterior Colegio de Comisarios "por no haber decidido las sanciones disciplinarias que se impon¨ªan contra ¨¦l o los funcionarios" afectados en el expediente sobre la unidad de Turismo. Leon Brittan (Reino Unido) y Hans van den Broek (Holanda). Como responsables anterior y actual de los programas de seguridad nuclear se les reprocha la puesta en marcha de una nueva pol¨ªtica sin que la Comisi¨®n dispusiera de los medios necesarios. Pero el comit¨¦ subraya que "no se puede afirmar con la informaci¨®n disponible que la realizaci¨®n de los programas de seguridad nuclear haya dado lugar a fraudes o irregularidades graves".

Christos Papoutsis (Grecia). No ha remediado los numerosos problemas detectados en la unidad de Turismo desde los tiempos de los entonces comisarios Cardoso Cunha (1989-93) y Vanni d"Archirafi (1993-95). Se reprocha a la Comisi¨®n y al comisario el "haber protegido a la alta jerarqu¨ªa al no llevar las investigaciones hasta el fondo" y no haber exigido responsabilidades pecuniarias a los funcionarios implicados.