Lobo Antunes publica un poema narrado por una mujer

Vivir, m¨¢s que leer

El escritor portugu¨¦s Ant¨®nio Lobo Antunes present¨® la noche del martes en Lisboa su novela No entres tan deprisa en esa noche oscura, de la editorial Dom Quixote, un "poema" narrado por una mujer cuya trama se neg¨® a revelar, aunque precis¨® que "no tiene nada que ver con sus peripecias, sino con sus emociones". El autor, uno de los m¨¢s firmes candidatos al Nobel de Literatura desde hace a?os, reconoci¨® que estuvo a punto de no presentar su libro en Portugal al considerar que sigue siendo "mejor recibido en otros pa¨ªses".Durante el acto, el genial y pol¨¦mico escritor se reconcili¨®, de forma bastante peculiar, con la prensa portuguesa, y admiti¨® que accedi¨® a presentar su nuevo libro en Lisboa por consideraci¨®n a la amistad que mantiene con su editor, Nelson Matos, desde hace 18 a?os. Por su parte, el editor explic¨® que No entres tan deprisa en esa noche oscura constituye "uno de los libros m¨¢s personales de Lobo Antunes, una obra donde el autor se revela a s¨ª mismo con mayor intensidad, a pesar de estar narrada en femenino".

En una entrevista en el Jornal de Letras, Lobo Antunes afirma que su libro fue "un nuevo desaf¨ªo" al contar una historia "a trav¨¦s de una joven (que al final no lo es, lo que a¨²n complica m¨¢s el asunto) y al mismo tiempo hacer una novela sobre una novela: construir y destruir personajes convirti¨¦ndolos, a pesar de eso, en cre¨ªbles. Para que el lector se emocione y los sienta vivos cuando ya no existen, o existen de otra forma". Todo un misterio que refleja fundamentalmente las "emociones y no las peripecias" de su narradora, y "tal vez por eso me haya atrevido a llamar poema a una novela m¨ªa", explica.El autor de El esplendor de Portugal sostiene que los libros "no son escritos para ser le¨ªdos, sino para ser vividos". "En mis primeras novelas", aclara, "ten¨ªa planes pormenorizados para cada cap¨ªtulo. Ahora trabajo con planos cada vez menos definidos. En este libro, en concreto, nunca tuve la menor idea de c¨®mo iba a terminar". Lobo Antunes justifica tambi¨¦n su dedicaci¨®n en exclusiva a la literatura: "Una novela es una cuesti¨®n de trabajo que no se escribe durante las noches o en los fines de semana. Una novela exige que se pase todo el tiempo con ella, sobre todo para corregirla, un trabajo que cuesta mucho m¨¢s que escribirla. Si quieres hacer prosa, no puedes hacer otra cosa. Jos¨¦ Cardoso Pires se pas¨® a?os explic¨¢ndome esto hasta que dej¨¦ todo". Lobo Antunes reconoce que todav¨ªa puede recibir el Nobel de Literatura, aunque ahora le resultar¨ªa indiferente: "El Nobel me hubiera dado un gran placer antes de la muerte de mis amigos, pero ahora me ser¨ªa indiferente".