_
_
_
_
Entrevista:JAY RASULO | Presidente de Disneyland Par¨ªs

'Disney ya se ha adaptado a Europa'

La compa?¨ªa americana, que el a?o pasado aument¨® su beneficio en Par¨ªs un 64%, desarrolla un segundo parque dedicado al cine, y una ciudad sat¨¦lite, Val d'Europe, con la colaboraci¨®n del Estado franc¨¦s y socios privados

El pasado mi¨¦rcoles 10 de enero el matrimonio Seyffardt, de Alemania, entraba con sus dos hijos, de seis y cuatro a?os, por el torno de Disneyland Par¨ªs. De repente, y ante el asombro de los Seyffardt, las sirenas empezaron a sonar, Mickey Mouse les dio la bienvenida y el parque se revolucion¨®. El torno hab¨ªa marcado el n¨²mero 100 millones. Una cifra emblem¨¢tica de visitantes para el parque, abierto en abril de 1992, y que, tras los problemas iniciales, ha tomado velocidad de crucero. En el a?o 2000 Disneyland Par¨ªs obtuvo un beneficio neto de 38,7 millones de euros, un 64% m¨¢s que en el ejercico anterior; increment¨® su facturaci¨®n un 4%, hasta los 959,2 millones de euros, y el margen operacional subi¨® un 6%. Disneyland Par¨ªs ultima el segundo parque, dedicado al cine y los audiovisuales, y desarrolla Le Val d'Europe, una importante zona de expansi¨®n de Par¨ªs.

'No nos preocupa el enfriamiento de la econom¨ªa. Los ni?os no entienden de ciclos'
M¨¢s informaci¨®n
'DISNEY SE HA ADAPTADO A EUROPA', DICE SU PRESIDENTE EN PAR?S, JAY RASULO

En su despacho, dominado por un gran tapiz de Mickey Mouse, Jay Rasulo, el jovial presidente de Disneyland Par¨ªs, cree que el mundo m¨¢gico americano se ha asentado ya definitivamente en el coraz¨®n de Europa. 'Los 100 millones de visitantes', dice, 'son un s¨ªmbolo, una se?al de que Disneyland Par¨ªs, el primer destino tur¨ªstico en Europa, est¨¢ absolutamente bien adaptado al mercado europeo'.

Pregunta. Disney lleg¨® a Francia pensando que hab¨ªa una identidad paneuropea y se dio cuenta de que no es as¨ª, ?qu¨¦ ha tenido que hacer para acomodarse a una realidad diferente a la que pensaba?

Respuesta. Par¨ªs se ha convertido en el primer parque tem¨¢tico de la familia Disney verdaderamente multicultural. En Estados Unidos la mayor¨ªa de nuestros visitantes son americanos; en Tokio, japoneses, pero en Par¨ªs, aunque el 60% de los visitantes proviene de Francia, el resto viene de distintos pa¨ªses europeos, y desde la apertura ha habido que hacer muchos cambios para adaptarnos a los gustos de todos. Cambios en la lengua, ya que utilizamos hasta seis idiomas oficiales, en la comida, en la manera de recibir. No ha sido f¨¢cil, pero desde la apertura vimos que era imprescindible hacerlo y ya estamos plenamente adaptados.

P. El n¨²mero de visitantes permanece estancado en torno a 12 millones. Incluso el ¨²ltimo a?o ha bajado. ?Es que el parque ha tocado techo en cuanto a asistencia?

R. No, no; de ninguna manera.Nuestra estrategia es clara y, m¨¢s que por el aumento en el n¨²mero de visitantes, pasa por el aumento en la cifra de negocios, y la facturaci¨®n ha ido creciendo siempre. Es verdad que la asistencia ha fluctuado, pero lo fundamental es la facturaci¨®n.

P. ?Qu¨¦ piensan hacer para seguir increment¨¢ndola?

R. Fundamentalmente tres cosas. La primera, renovar constantemente nuestro producto y la calidad de los servicios; fortalecer la pol¨ªtica de m¨¢rketing, que hemos variado un poco y pasa por una mayor comunicaci¨®n y la presencia en Internet, y la tercera, lograr alianzas con socios del sector del turismo como operadores, los ferrocarriles franceses, Talgo, las agencias de viajes o Air France. Adem¨¢s, la apertura del segundo parque, la pr¨®xima primavera, a?adir¨¢ productos, visitantes y alargar¨¢ las estancias.

P. ?Ser¨¢ muy diferente al actual?

R. Un poquito, porque trata de los sue?os y de las emociones del cine de una manera l¨²dica y, al tiempo, pedag¨®gica, algo muy importante en el norte de Europa.

P. ?Qu¨¦ papel desarrolla Le Val d'Europe en todo esto?

R. Muy importante, porque supone todo nuestro desarrollo aqu¨ª, y no s¨®lo el tur¨ªstico. Val d'Europe ser¨¢ una aut¨¦ntica ciudad cercana a Par¨ªs, muy bien comunicada con Europa. Tendr¨¢ sus viviendas, un centro empresarial, una amplia zona de compras.... y cuenta con el compromiso de los poderes p¨²blicos de invertir en las infraestructuras de acceso, la estaci¨®n de cercan¨ªas, el tren de alta velocidad, la autopista. No es algo ligado solamente al turismo, sino que se trata de enraizar Disney en la zona, que Val d'Europe se aproveche del parque, y viceversa.

P. Pero Disneyland es un mundo m¨¢gico, donde se pierde el sentido de la realidad. Justo enfrente se construye el parque empresarial, las viviendas, y ya se ha abierto un gran centro comercial. ?C¨®mo se gestionan o compaginan dos mundos tan distintos?

R. Disneyland Par¨ªs es como un mosaico. O como en el siglo XV, un gran castillo que genera muchos servicios alrededor. Para m¨ª, la ventaja m¨¢s importante de este proyecto va a ser el aumento de las infraestructuras.

P. El parque naci¨® casi ahogado por las deudas. ?Est¨¢ ya saneado financieramente?

R. Bueno, una implantaci¨®n fuerte requer¨ªa una inversi¨®n fuerte, y finalmente hemos conseguido ser el primer destino tur¨ªstico en Europa. Pero todo esto es un proyecto a largo plazo, con un horizonte de 40 a?os o m¨¢s. Hemos renegociado deuda, hemos ampliado capital en septiembre de 1999 para construir el segundo parque y la situaci¨®n financiera est¨¢ bien. En el a?o 2000, ejercicio que cerrramos el pasado 30 de septiembre, hemos presentado unos buenos resultados. Se puede decir que estamos en la buena direcci¨®n.

P. Me imagino que la llegada f¨ªsica del euro les beneficiar¨¢ enormemente.

R. Cuanto m¨¢s c¨®modo se sienta el visitante, mejor, y el euro facilita las cosas. Facilita la decisi¨®n de viajar y las transacciones.

P. ?Est¨¢ preocupado por el enfriamiento de la econom¨ªa? ?Cree que afectar¨¢ a la marcha del parque?

R. No, realmente no. F¨ªjese en nuestra localizaci¨®n, aqu¨ª en Francia: estamos en un ¨¢rea donde a dos horas de avi¨®n viven 250 millones de personas. Cuando la econom¨ªa se resiente viene menos gente de lejos, pero m¨¢s de cerca. Y, en cualquier caso, en los buenos tiempos y en los malos, la gente quiere consumir en ocio y, desde luego, los ni?os no entienden de ciclos econ¨®micos, as¨ª que no estamos preocupados. No somos un negocio c¨ªclico.

P. Desde luego, los personajes Disney no lo son, porque perduran a lo largo del tiempo, ?c¨®mo lo hacen?

R. Creo que hay dos razones fundamentales. Los personajes tienen una larga historia, desde los a?os treinta, y gustan a lo largo de toda la vida, incluso para nosotros que los vemos todos los d¨ªas. Y, en segundo lugar, son muy universales; cada generaci¨®n tiene las mismas reacciones ante los personajes, y adem¨¢s, la gente quiere ense?¨¢rselos a sus hijos, los abuelos a sus nietos... Luego, cada a?o hay una nueva historia Disney que sigue conmoviendo a la gente. Somos muy afortunados por tener un equipo que sigue logr¨¢ndolo. Por ¨²ltimo, no hay que olvidar que muchas historias Disney tienen sus ra¨ªces en Europa, por ejemplo, los cuentos de hadas.

P. Sin embargo, la cultura Disney es muy americana.

R. Si usted pregunta a un ni?o franc¨¦s qu¨¦ nacionalidad tiene Mickey Mouse, dir¨¢ que es franc¨¦s, el espa?ol dir¨¢ que espa?ola y as¨ª sucesivamente. De manera que la familia Disney est¨¢ plenamente asentada en Europa. Pero, si nos referimos a otros productos del parque tem¨¢tico, s¨ª, son muy americanos, y ya dije antes que hemos tenido que adaptarnos.

P. ?Esa adaptaci¨®n incluye tambi¨¦n el mercado de trabajo, tan diferente el europeo al americano?

R. Bueno, seguimos las leyes francesas y no hay problemas. Adem¨¢s, formamos un grupo de empleados muy internacional, con 80 nacionalidades distintas.

P. ?Qu¨¦ le gustar¨ªa tener en Disneyland que no tiene?

R. Estamos muy satisfechos. Tenemos un producto formidable y cada d¨ªa notamos lo bien que funciona.

P. ?Ni siquiera el sol?

R. A veces tambi¨¦n lo tenemos, y los europeos est¨¢n acostumbrados al clima de aqu¨ª. Hombre, nos gustar¨ªa ser m¨¢s innovadores, m¨¢s r¨¢pidos; al fin y al cabo, es nuestro oficio. Y es un oficio fant¨¢stico, porque enseguida notas que puedes llevar felicidad a la gente.

P. ?Cu¨¢les son sus pr¨®ximos proyectos?

R. El segundo parque, que supone ampliar las plazas hoteleras. En 2002 habr¨¢ entre 1.000 y 1.500 nuevas habitaciones que no ser¨¢n desarrolladas por Disney, sino por otros socios, como operadores tur¨ªsticos. En relaci¨®n tambi¨¦n con el segundo parque, esperamos aumentar el n¨²mero de visitantes de forma que en los primeros 12 meses pasemos de los 12 millones actuales al a?o hasta los 17 millones, aproximadamente. Pero mi objetivo primordial es incrementar la cifra de negocio, porque el crecimiento de la compa?¨ªa requiere unas fuertes inversiones y los ingresos son fundamentales.

La otra cara de Donald

Al atravesar la carretera, justo enfrente de los hoteles del parque, Disney muestra otra cara. La de una importante compa?¨ªa multinacional que aprovecha todas las sinergias y compagina la magia de Donald con la m¨¢s absoluta realidad. Par¨ªs tiene que expandirse y Disney tiene los terrenos. Suficientes para desarrollar con otros socios privados en Val d'Europe, as¨ª se llama el proyecto, un centro comercial, ya abierto, que ha supuesto una inversi¨®n de 50.000 millones de pesetas, y promover 650 viviendas, tres edificios inteligentes; una zona de 3.000 metros cuadrados para comercio y servicios, adem¨¢s de un parque internacional de empresas, que contar¨¢ con una red de comunicaciones privilegiada, gracias al acuerdo de inversiones firmado en 1987 entre The Walt Disney Company y el Estado franc¨¦s. Val d'Europe, a 35 kil¨®metros de Par¨ªs, cuenta con 2 estaciones de cercan¨ªas, 32 trenes de alta velocidad al d¨ªa que la unen a las principales ciudades europeas y una red de seis autopistas. El proyecto incluye tambi¨¦n la implantaci¨®n de un liceo internacional y de las facultades relacionadas con las Bellas Artes, el dise?o y la construcci¨®n, todas p¨²blicas. Y en nada de todo esto asoma Mickey.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com