'La situaci¨®n de los presos nos preocupa igual que a Europa'

'La situaci¨®n de los presos en Guant¨¢namo es tambi¨¦n una preocupaci¨®n en EE UU, tanto como en Europa. Para los americanos es muy importante que se les trate como a seres humanos', dice Elizabeth Jones, la n¨²mero dos para Europa del secretario de Estado, Colin Powell.

Jones, una diplom¨¢tica con amplia experiencia en Asia central y el mundo ¨¢rabe, que ya fue subsecretaria de Estado con Warren Christopher a comienzos de los noventa, revis¨® ayer en Sig¨¹enza la relaci¨®n euroatl¨¢ntica con la troika comunitaria y no detect¨® ninguna dificultad derivada del asunto de los presos para que avance el proyecto de desarrollar durante la presidencia espa?ola los v¨ªnculos de la Uni¨®n con Washington a la luz de la nueva prioridad estrat¨¦gica internacional que es la lucha antiterrorista.

La subsecretaria no ve contradicci¨®n entre las posiciones del representante de la pol¨ªtica exterior de la UE, Javier Solana, que declar¨® el lunes que los presos en Guant¨¢namo deben ser tratados seg¨²n la Convenci¨®n de Ginebra, y del secretario de Defensa, Dick Cheney, que no les considera prisioneros de guerra.

'No los definimos como prisioneros de guerra, pero est¨¢n siendo tratados de un modo compatible con la Convenci¨®n de Ginebra', afirma Jones, que explica que las fotograf¨ªas del esc¨¢ndalo corresponden al traslado de estos presos, pero no reflejan su vida en Guat¨¢namo. 'La Cruz Roja est¨¢ en la base desde el 17 de enero y dos de sus representantes han podido entrevistar a todos los presos, que han recibido numerosos art¨ªculos como ropa o cepillos de dientes, y siguen una rutina diaria con tres comidas. Todos los d¨ªas se duchan, y pueden ver a un m¨¦dico. Tambi¨¦n se les llama a la oraci¨®n todos los d¨ªas', dice la subsecretaria.

La vigencia de la pena de muerte en EE UU y los nuevos tribunales militares s¨ª son, en cambio, una dificultad reconocida por Jones para que la UE y su pa¨ªs lleguen a cerrar el acuerdo sobre extradici¨®n que impulsa la presidencia espa?ola. Jones no es, sin embargo, pesimista, porque, dice, los jueces europeos y norteamericanos han demostrado ya que se puede obviar la dificultad acordando en cada caso que no se aplique la pena de muerte a la persona extraditada. 'Es importante que en Europa se entienda que tambi¨¦n en EEUU hay un intenso debate sobre la pena de muerte, y que los tribunales militares son muy debatidos en la prensa y en los movimientos por los derechos humanos. El hecho es que el presidente ha decidido disponer de esa opci¨®n, pero a¨²n no hay un acuerdo formal sobre c¨®mo funcionar¨ªan', explica.

Jones pidi¨®, en cambio, a sus interlocutores europeos que no se precipiten en dar a Ir¨¢n las facilidades comerciales que impulsa la presidencia espa?ola. 'El di¨¢logo con Ir¨¢n es muy importante, pero si el comercio se normaliza demasiado r¨¢pido eso no contribuir¨¢ a convencer al Gobierno de Teher¨¢n de que no puede seguir apoyando al terrorismo. El caso del barco Karine-A ha sido una gran decepci¨®n', precisa. Las acusaciones israel¨ªes de que Yasir Arafat est¨¢ implicado en ese tr¨¢fico de armas 'preocupan' en Washington aunque, a?ade, EE UU no ha dejado de apoyar al l¨ªder palestino: '?l es quien puede marcar la buena direcci¨®n y no vemos otra alternativa'.