_
_
_
_
Entrevista:Pedro Malan | Ministro de Finanzas de Brasil

'La histeria de los mercados no se justifica'

Fernando Gualdoni

Pedro Malan es ministro de Finanzas de Brasil desde hace ocho a?os. Posee todo un r¨¦cord. En la historia de Brasil desde su independencia en 1822, es el segundo ministro que m¨¢s tiempo ha permanecido en su puesto. Malan, el presidente Fernando Henrique Cardoso y el gobernador del Banco Central de Brasil, Arminio Fraga, han conformado el tr¨ªo que encabez¨® la recuperaci¨®n del pa¨ªs tras la crisis financiera mundial de 1997-98, la peor de la historia moderna. Brasil aceler¨® el proceso de privatizaciones, cambi¨® su pol¨ªtica monetaria con la adopci¨®n de un sistema de libre cambio para su moneda, el real, y ajust¨® su gasto p¨²blico. Ahora, en la recta final de Cardoso y su equipo, Brasil est¨¢ pasando por una crisis: el real se ha devaluado casi un 35% desde enero, la Bolsa ha retrocedido un 21%, la deuda p¨²blica en relaci¨®n al PIB est¨¢ en un m¨¢ximo de 91 a?os, y la tasa de paro, en su nivel m¨¢s alto de los ¨²ltimos a?os. Las elecciones son en octubre y el candidato Lula da Silva, del opositor Partido de los Trabajadores (PT), va bien por delante en las encuestas. A Malan le toca mantener la econom¨ªa a flote para favorecer al candidato del actual Gobierno, Jos¨¦ Serra.

'La fuerte depreciaci¨®n del real s¨®lo est¨¢ reflejando un momento de gran ansiedad'
'Los candidatos pueden diferenciarse mucho en aspectos pol¨ªticos, pero en los econ¨®micos no'
'El discurso de Lula se ha suavizado, pero a¨²n no tiene la credibilidad de los inversores'
M¨¢s informaci¨®n
El voto de mujeres y j¨®venes decidir¨¢ las elecciones de Brasil
Hurac¨¢n econ¨®mico en Brasil
?Qui¨¦n teme a Lula?
An¨¢lisis:: Hurac¨¢n en Argentina, tempestad en Brasil

Pregunta. ?C¨®mo explica la actual crisis en Brasil, es puro nerviosismo preelectoral o hay verdaderos problemas estructurales?

Respuesta. Es una combinaci¨®n de varios factores. Estamos todav¨ªa viviendo un proceso que viene desde la crisis de Asia de 1997 y que ahora se agrava con los casos de Enron, WorldCom y otros, que siembran dudas sobre la calidad de la informaci¨®n financiera. En suma, un profundo proceso que ha incrementado el riesgo y la aversi¨®n a ¨¦ste. Es un error pensar que esto s¨®lo perjudica a las econom¨ªas emergentes, afecta a toda la estructura financiera y econ¨®mica internacional. En el caso de Brasil, tambi¨¦n hay que lidiar con un a?o de elecciones generales, que conlleva un grado de inestabilidad mayor que otros a?os. El proceso de formaci¨®n de expectativas sobre qu¨¦ har¨¢ el pr¨®ximo Gobierno tiene un efecto ahora mismo en el mercado. A?adido a esto, est¨¢n los problemas del contexto internacional. Las dudas sobre la intensidad de la recuperaci¨®n de la econom¨ªa estadounidense y, por ejemplo, las medidas proteccionistas derivadas de estos periodos de crisis como las que ha impuesto EE UU en el sector del acero perjudican a econom¨ªas como la brasile?a.

P. El contexto internacional no ser¨¢ el mejor, pero el reciente aumento de la deuda p¨²blica, la desaceleraci¨®n del crecimiento y el incremento del paro son problemas propios de Brasil...

R. No ha habido un retroceso en Brasil, s¨®lo hay un ciclo por el que pasa cualquier econom¨ªa. Brasil crecer¨¢ m¨¢s del 2% este a?o. El paro lleg¨® al 8,3% en 1999, es decir, que el actual [7,7%] no es el m¨¢s alto que hemos tenido. Y en cuanto a la deuda, es verdad que representa el 55% del PIB. Pero, mire, el endeudamiento del Gobierno central representa el 35% del total y el resto es de los Estados federales, municipios y de empresas p¨²blicas. El plazo medio de esta deuda es de 30 meses y creemos que es perfectamente manejable si mantenemos el excedente fiscal primario, que deber¨¢ ser del 3,75% del PIB este a?o y el pr¨®ximo. La deuda externa del sector p¨²blico es de 92.000 millones de d¨®lares, tenemos 42.000 millones de reservas, por lo que la deuda neta es de 50.000 millones, menos del 10% del PIB. La deuda privada es de 90.000 millones, pero es fundamentalmente de grandes empresas, brasile?as o extranjeras que operan en Brasil, y no creo que sea un problema como para poner tan nerviosos a todos.

P. Si no hay graves problemas, a qu¨¦ achaca la devaluaci¨®n del real.

R. Nada justifica la fuerte depreciaci¨®n de la moneda. El tipo de cambio s¨®lo est¨¢ reflejando un momento de gran ansiedad. El mercado de divisas funciona, muchas veces, como un mecanismo de absorci¨®n de las expectativas.

P. ?Cree entonces que la actual crisis se debe a un temor exagerado de los inversores?

R. La histeria de los mercados no tiene ninguna justificaci¨®n, y menos en la econom¨ªa brasile?a. Pero no creo que haya que buscar enemigos externos. Las grandes batallas se ganan o se pierden en el frente dom¨¦stico. No nos vamos a paralizar frente a esta histeria, vamos a responder con argumento y acciones para demostrar que no hay razones para este comportamiento de reba?o, de manada, que se est¨¢ viendo ahora.

P. ?Y c¨®mo planea defenderse?

R. Hemos destinado 1.500 millones de d¨®lares para comprar moneda brasile?a durante todo este mes de julio y frenar esta ansiedad pasajera. Mire usted, le aseguro que a menos que haya una cat¨¢strofe, Brasil superar¨¢ la actual crisis sin dificultad.

P. ?Esto es lo que les ha dicho a los inversores espa?oles?

R. S¨ª, he visto a todos, a los de Telef¨®nica, Iberdrola y otros. Miran con preocupaci¨®n la situaci¨®n, y es natural. Saben que la crisis no es s¨®lo de Brasil y ninguna de estas empresas ha invertido en el pa¨ªs para estar por poco tiempo. Todo lo contrario, han ido para quedarse y saben que habr¨¢ mejores ¨¦pocas en Brasil, en Argentina y en el resto de la regi¨®n.

P. ?Temen los inversores a Lula?

R. El discurso del PT se ha suavizado. Mejor dicho, est¨¢ a¨²n en proceso de cambio y los nuevos mensajes todav¨ªa no han logrado ser cre¨ªbles para los inversores. Es un cambio en relaci¨®n a lo que pensaban, dec¨ªan, escrib¨ªan en sus congresos nacionales. Todo este proceso de revisi¨®n es reciente y muchas personas tienen dudas sobre si hay convicci¨®n en el cambio.

P. ?Qu¨¦ diferencias hay entre Lula y Serra, porque se supone que el primero es de izquierda, antisistema, por decirlo de alguna manera. Pero Serra se enfrent¨® abiertamente a las grandes farmac¨¦uticas en la cumbre de la OMC en Qatar por el derecho de los pa¨ªses pobres a producir medicamentos gen¨¦ricos sin pagar patente, por ejemplo?

R. Lo importante no son las diferencias ideol¨®gicas entre uno y otro candidato, puesto que en el debate sobre la pol¨ªtica macroecon¨®mica nadie se pregunta si se deben respetar las restricciones presupuestarias, gobernar con responsabilidad fiscal, asegurar la solvencia del sector p¨²blico. Todo esto se da por hecho que se va a cumplir. Esto Serra lo tiene muy claro. Esto no quiere decir que no haya un amplio espacio para otras pol¨ªticas y es en este espacio donde pueden diferenciarse mucho los candidatos, no en el econ¨®mico.

P. ?No cree que la recuperaci¨®n econ¨®mica brasile?a desde 1999 est¨¢ muy asociada a Cardoso, Fraga y usted mismo, y que la incertidumbre es m¨¢s porque se van ustedes que porque otro llega al poder?

R. No, yo creo que Brasil se encamina hacia la dependencia de las leyes y no de algunas personas. Tenemos una serie de normas y pol¨ªticas econ¨®micas que continuar¨¢n sin importar qui¨¦n gobierne. Nadie va cambiar el r¨¦gimen de tipo de cambio, las metas de inflaci¨®n o disparar el gasto p¨²blico.

P. ?Usted va a continuar si gana Serra?

R. No, hace 36 a?os que soy servidor p¨²blico en Brasil, y los ¨²ltimos 10, en cargos de mucha tensi¨®n. Trabajo 13 o 14 horas por d¨ªa. Brasil es un pa¨ªs muy complejo, hay un enorme desgaste en este cargo y yo ya he cumplido.

P. ?Cu¨¢nto da?o ha hecho la crisis regional al Mercosur?

R. La situaci¨®n ha da?ado un aspecto muy importante del Mercosur, el comercio. Las exportaciones de Brasil hacia Argentina han ca¨ªdo un 65% en el primer semestre de este a?o en relaci¨®n al mismo periodo anterior. Argentina lleg¨® a ser el destino del 13% del comercio exterior brasile?o, el segundo mayor mercado. Hoy representa apenas el 5%. Yo creo que Argentina saldr¨¢ de la crisis porque es un gran pa¨ªs, con recursos naturales, t¨¦cnicos y humanos para hacerlo. Pese a los problemas, la integraci¨®n regional no se ha detenido, s¨®lo va m¨¢s lenta.

P. ?Cu¨¢l es el mayor obst¨¢culo para un pacto de libre comercio con la UE?

R. El mayor problema es que las ofertas, tanto de la UE como las nuestras, son a¨²n muy t¨ªmidas. Pero as¨ª es como se comienza...

El ministro Pedro Malan, en un momento de la entrevista.
El ministro Pedro Malan, en un momento de la entrevista.LUIS MAG?N

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Fernando Gualdoni
Redactor jefe de Suplementos Especiales, ha desarrollado la mayor parte de su carrera en EL PA?S como redactor de Econom¨ªa, jefe de secci¨®n de Internacional y redactor jefe de Negocios. Es abogado por la Universidad de Buenos Aires, analista de Inteligencia por la UC3M/URJ y curs¨® el M¨¢ster de EL PA?S y el programa de desarrollo directivo de IESE.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top