Aprobado el anteproyecto de ley de la 'euroorden'

El Gobierno aprob¨® ayer el anteproyecto de ley de la orden europea de detenci¨®n y entrega (euroorden), que sustituye al procedimiento actual de extradici¨®n por un sistema de entrega m¨¢s r¨¢pido y ¨¢gil, y que deber¨¢ ser consagrada por el Parlamento antes del primer trimestre de 2003. Adem¨¢s de Espa?a, que es el primer pa¨ªs en aprobarla en su Consejo de Ministros, est¨¢n comprometidos en ese plazo el Reino Unido, Francia, Portugal, Luxemburgo, B¨¦lgica y Alemania.

La euroorden podr¨¢ ser emitida por cualquier juez o tribunal espa?ol que solicite la entrega de una persona a otro Estado miembro para el seguimiento de actuaciones penales o para el cumplimiento de una condena impuesta. De igual modo, la autoridad judicial espa?ola deber¨¢ proceder a la entrega cuando sea requerida por su hom¨®loga de otro Estado miembro.

Una vez recibida la orden, su ejecuci¨®n se producir¨¢ casi de forma autom¨¢tica, ya que los motivos por los que una autoridad judicial puede negarse a la misma est¨¢n tasados en el texto de la ley. As¨ª, desaparecen motivos de denegaci¨®n habituales en los procedimientos de extradici¨®n como la no entrega de los nacionales o a la consideraci¨®n de los delitos como pol¨ªticos.