_
_
_
_
Reportaje:LA INCERTIDUMBRE ECON?MICA MUNDIAL

El fantasma de la deflaci¨®n

La ca¨ªda generalizada de los precios, un fen¨®meno registrado s¨®lo en la crisis del 29 y desde 1990 en Jap¨®n, planea sobre Occidente

Fernando Gualdoni

Deflaci¨®n. Un fen¨®meno que tiene a maltraer a Jap¨®n desde principios de los noventa. Deflaci¨®n. Una experiencia que no se ha registrado en el mundo desde la Gran Depresi¨®n estadounidense de los a?os treinta. Deflaci¨®n, el peor de los males que Europa puede llegar a enfrentar. La palabra deflaci¨®n ha comenzado a aparecer en titulares period¨ªsticos, en tertulias radiof¨®nicas y en alg¨²n telediario. ?Qu¨¦ es la deflaci¨®n?, o mejor dicho, ?c¨®mo se produce? ?sta es la pregunta clave.

La deflaci¨®n es un declive generalizado y continuado de los precios, a menudo causado por la falta de dinero o la reducci¨®n del cr¨¦dito. La deflaci¨®n tambi¨¦n puede ser la consecuencia del recorte del gasto, sea ¨¦ste p¨²blico, de las familias o de las empresas. La deflaci¨®n acarrea un aumento del paro a medida que se reduce m¨¢s y m¨¢s la demanda. Aunque hay temores de que este fen¨®meno pueda producirse en EE UU y Europa, los expertos a¨²n creen que ser¨¢ dif¨ªcil que esto se expanda fuera de Jap¨®n.

Greenspan asegura que la econom¨ªa de EE UU est¨¢ lejos del fen¨®meno, a pesar del estancamiento
Los expertos creen que la solvencia de la banca europea evitar¨ªa una deflaci¨®n a la japonesa
M¨¢s informaci¨®n
EE UU aprueba un recorte fiscal valorado en 330.000 millones para reactivar la econom¨ªa

La ca¨ªda de los precios no es necesariamente mala, pero s¨ª el hecho de que ¨¦sta arrastre a toda la econom¨ªa a una profunda depresi¨®n de la que le resulte dif¨ªcil salir. Jap¨®n vive esto desde que su burbuja inmobiliaria estall¨® hace m¨¢s de 10 a?os y su sistema financiero hab¨ªa concedido demasiados cr¨¦ditos. A d¨ªa de hoy, la banca japonesa arrastra unos 445.000 millones de euros por pr¨¦stamos impagados. Desde entonces Jap¨®n ha entrado en recesi¨®n, t¨¦cnicamente hablando, en 1993, en 1998 y en 2000. En t¨¦rminos reales, la econom¨ªa japonesa no ha logrado salir de su estancamiento.

Tan pronto como estall¨® la burbuja en Jap¨®n, se produjo una ca¨ªda generalizada de precios y ¨¦sta se fue acentuando a medida que la gente retrasaba sus compras pensando en que ma?ana, lo que quer¨ªa hoy, iba a costar menos. Los precios descend¨ªan m¨¢s por la baja demanda, as¨ª que las empresas redujeron dr¨¢sticamente su producci¨®n, prescindiendo de muchos de sus trabajadores. El desempleo en Jap¨®n trep¨® a niveles r¨¦cord desde la Segunda Guerra Mundial y con ello la gente dej¨® de gastar pensando que en cualquier momento pod¨ªa quedase en el paro, con lo que la demanda baj¨® a¨²n m¨¢s, los despidos subieron y la espiral se agudiz¨®.

Contra la deflaci¨®n japonesa han estado luchando al menos ocho primeros ministros de Jap¨®n desde principios de los noventa. No obstante, fue a partir del mandato de Ryutaro Hashimoto (enero 1996-julio 1998) cuando todo empeor¨®, a ra¨ªz de la crisis financiera asi¨¢tica de 1997. Desde entonces, los primeros ministros Obuchi, Mori y Koizumi, el actual, echaron mano de todas las herramientas econ¨®micas conocidas para combatir el estancamiento. Los sucesivos gobiernos han inyectado dinero p¨²blico en la econom¨ªa hasta disparar la deuda p¨²blica al 140% del PIB y el banco central ha rebajado los tipos hasta el 0%. Las recetas keynesianas con las que EE UU sali¨® de la Gran Depresi¨®n del 29 no han funcionado en Jap¨®n. Pero nada ha resultado como se esperaba. "Es que no es lo mismo deflaci¨®n que deflaci¨®n con crisis financiera y ¨¦sta es la diferencia fundamental entre la crisis de Jap¨®n y la que puede producirse en Occidente. Aqu¨ª, en Europa, los bancos son mucho m¨¢s solventes", opina el catedr¨¢tico de Econom¨ªa de la Universidad de Deusto, Juan Francisco Santacoloma.

Los bancos japoneses, que prestaron a mansalva durante los ochenta, arrastran pr¨¦stamos incobrables por valor de 445.000 millones de euros. El banco central japon¨¦s ha tenido que salir a comprar acciones de bancos y empresas para salvarlos de la quiebra e impedir que el c¨ªrculo vicioso se cerrara a¨²n m¨¢s. La entidad anunci¨® en 2002 que destinar¨ªa 200.000 millones a estas compras de t¨ªtulos y ya ha desembolsado unos 35.000 millones, seg¨²n c¨¢lculos de distintos analistas.

La deflaci¨®n hasta hace muy poco tiempo, menos de un a?o, se consideraba consecuencia de las particularidades de la econom¨ªa japonesa. Ahora, se ve como amenaza que puede contagiarse a EE UU o Europa, si no se toman medidas para evitarlo. Ya en su discurso del pasado 19 de diciembre en el Club de la Econom¨ªa, el presidente de la Reserva Federal, Alan Greenspan, comenz¨® se?alando que el tema central de las econom¨ªas principales despu¨¦s de la Segunda Guerra Mundial hab¨ªa sido el surgimiento de la inflaci¨®n y la batalla contra ella. "La preocupaci¨®n acerca de la deflaci¨®n, que en el siglo XIX hab¨ªa sido lo m¨¢s temido, rara vez aparec¨ªa". Greenspan, inmediatamente despu¨¦s, reconoci¨® que esto ahora hab¨ªa cambiado. "La verdad es que las ¨²ltimas experiencias del Jap¨®n", dijo Greenspan, "de nuevo han concentrado su enfoque en esta posibilidad: que la ca¨ªda no anticipada del nivel general de precios puede llegar a convertir la deuda nominal de los hogares y de las empresas [que hasta ahora ha sido estable] en una deuda real creciente y corrosiva".

Greenspan se?al¨® que las ¨²ltimas experiencias "hab¨ªan llevado a los responsables de pol¨ªticas econ¨®micas en todo el mundo a estudiar otra vez la deflaci¨®n y sus consecuencias, d¨¦cadas despu¨¦s de menospreciarla como posibilidad tan remota que ya no merec¨ªa ninguna atenci¨®n". Dicho esto, Greenspan se apresur¨® a asegurar que Estados Unidos "todav¨ªa estaba lejos de tomar el rumbo de la deflaci¨®n",

No obstante, en un reciente art¨ªculo escrito por el famoso economista Paul Krugman, ¨¦ste dice que los riesgos de un estancamiento prolongado de la econom¨ªa americana son tan reales que uno deber¨ªa prestar especial atenci¨®n a la experiencia japonesa en esta ¨²ltima d¨¦cada a pesar de que es poco probable que los EE UU sigan el mismo camino. Krugman, adem¨¢s, alertaba sobre el hecho de que Greenspan pudo haberse quedado sin armas para combatir la deflaci¨®n debido a que los tipos est¨¢n al 1,25% en EE UU.

Para Europa, la situaci¨®n es, al menos de momento, bien distinta. Varios catedr¨¢ticos de econom¨ªa espa?oles consultados, como Clemente Polo, de la Universidad Aut¨®noma de Barcelona, o el decano de la Facultad de Ciencias Econ¨®micas de la Universidad de Navarra, Luis Ravina, coinciden en que es muy poco probable que haya deflaci¨®n en la UE y mucho menos en Espa?a. En primer lugar porque ha habido desaceleraci¨®n de precios pero s¨®lo en algunos sectores, pero no en otros como el de las viviendas. Ravina sostiene que la flexibilidad de cada econom¨ªa es clave para evitar este tipo de fen¨®menos, por lo que la de Alemania, menos flexible que otras, puede tener m¨¢s dificultades para sortear una ca¨ªda generalizada de precios.

No obstante, como el Banco Central Europeo (BCE) a¨²n tiene margen para bajar los tipos de inter¨¦s, puede que los reduzca para ayudar a Alemania a despegar y a los alemanes a recuperar la confianza en su econom¨ªa y el gasto. Mientras el euro est¨¦ fuerte, a Espa?a un rebaja de los tipos, que en otras circunstancias puede ser muy negativa, no le afectar¨ªa, puesto que puede controlar su inflaci¨®n a trav¨¦s, por ejemplo, del descenso de su factura energ¨¦tica.

Trabajadores ensamblando motores en la planta de Mitsubishi Motors de Kawasaki
Trabajadores ensamblando motores en la planta de Mitsubishi Motors de KawasakiEPA

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Fernando Gualdoni
Redactor jefe de Suplementos Especiales, ha desarrollado la mayor parte de su carrera en EL PA?S como redactor de Econom¨ªa, jefe de secci¨®n de Internacional y redactor jefe de Negocios. Es abogado por la Universidad de Buenos Aires, analista de Inteligencia por la UC3M/URJ y curs¨® el M¨¢ster de EL PA?S y el programa de desarrollo directivo de IESE.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com