Las tropas siguen en Moldavia

El presidente de Moldavia, Vlad¨ªmir Voronin, quiere que la UE desempe?e un papel m¨¢s activo en la regulaci¨®n del conflicto con la regi¨®n separatista del Transdni¨¦ster, tras haber rechazado la semana pasada el plan federativo propuesto por Rusia. Voronin anunci¨® ayer en Kishiniov que va a presentar un nuevo plan, tambi¨¦n de car¨¢cter federativo, que tendr¨¢ en cuenta tanto el proyecto ruso como las propuestas de la Organizaci¨®n de Seguridad y Cooperaci¨®n en Europa (OSCE) y las ideas de Moldavia, inform¨® la agencia Interfax.

De acuerdo con el calendario del presidente moldavo, el plan deber¨ªa ser sometido a refer¨¦ndum para poder celebrar elecciones a un Parlamento bicameral antes de abril de 2005. Voronin insisti¨® en que no fue presionado para rechazar el documento ruso, aunque Interfax aseguraba que la influencia de EE UU fue decisiva.

Rusia tiene a¨²n soldados, armamento y municiones en la denominada rep¨²blica del Transdni¨¦ster. Este territorio, poblado mayoritariamente por eslavos (rusos y ucranios), era una regi¨®n de la Ucrania sovi¨¦tica, pero, a ra¨ªz de la II Guerra Mundial, las autoridades de la URSS lo unieron a la conquistada Besarabia para formar la rep¨²blica sovi¨¦tica de Moldavia. Sin embargo, a diferencia de Besarabia, el Transdni¨¦ster (donde residen cerca de 600.000 personas) nunca perteneci¨® a Rumania. El Transdni¨¦ster se declar¨® independiente en 1990 como respuesta al separatismo de Moldavia, que aspiraba a reintegrarse en Rumania.

Desaparecida la URSS, el Trandsni¨¦ster defendi¨® su soberan¨ªa ante el Gobierno ya independiente de Kishiniov, con el que se enfrent¨® en una breve pero sangrienta guerra en 1992. Desde entonces el Transdni¨¦ster constituye un espacio en la pr¨¢ctica independiente dirigido por Igor Smirnov y un foco de potencial inestabilidad en el coraz¨®n de Europa.

Mosc¨² no pudo cumplir el compromiso contra¨ªdo en la cumbre de Estambul en 1999 de retirar sus efectivos militares del Transdni¨¦ster a finales de 2002. El plazo, que la OSCE prolong¨® hasta fin de diciembre de 2003, tampoco va a cumplirse ahora, a juzgar por las declaraciones de los dirigentes rusos, que aducen razones t¨¦cnicas. Los habitantes de la regi¨®n, que ven los efectivos militares rusos como garant¨ªa de su seguridad, han obstaculizado repetidamente su retirada y han negociado compensaciones con Mosc¨². El secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, insisti¨® el martes en que Rusia debe cumplir sus compromisos, y pidi¨® que se agilicen las conversaciones sobre el problema del Transdni¨¦ster con participaci¨®n de este territorio, adem¨¢s de Moldavia, Rusia, Ucrania y la OSCE.