_
_
_
_
Reportaje:LA INMIGRACI?N POR DISTRITOS | San Blas

Peque?os empresarios

Los latinoamericanos encuentran dificultades de financiaci¨®n para poner en marcha sus negocios

Oriol G¨¹ell

Empezar un negocio siempre requiere una buena dosis de audacia, pero puede convertirse en una tarea ingente si se pretende hacerlo desde una situaci¨®n econ¨®mica y laboral precaria, sin apenas acceso al cr¨¦dito de los bancos y en un pa¨ªs del que se desconocen muchos usos, costumbres e infinidad de peque?as leyes no escritas.

Gustavo Mart¨ªnez y Maida Rivero, una pareja de panaderos bolivianos de San Blas, han ahorrado para abrir un negocio desde que llegaron a Espa?a, ella en 1996 y ¨¦l dos a?os m¨¢s tarde. Ella trabajaba en el servicio dom¨¦stico y ¨¦l de jardinero, alba?il o de lo que pudiera. "La vida que es muy cara aqu¨ª y lo peque?o de nuestros sueldos nos permitieron ahorrar muy poco", explica ella desde el mostrador del establecimiento que regenta desde octubre en la calle de Zayas, 4.

M¨¢s informaci¨®n
Mundos separados

Decididos a abrir el negocio, sus escasos ahorros no les "daban para nada". "El banco nos ped¨ªa un plan de negocio y yo hice un curso del municipio, pero entre el trabajo, los ni?os [cuatro] y todas las dificultades que surg¨ªan, lo dejamos correr", cuenta la pareja. Encontraron otra v¨ªa para financiar los 5.200 euros necesarios. "Lo cargamos al cr¨¦dito de la tarjeta Visa y pago algo cada mes, pero el inter¨¦s es muy alto, del 23%, y vamos muy ahogados", explica Gustavo.

La panader¨ªa les funciona "bien", pero se turnan en el local para trabajar fuera. ?l en la construcci¨®n, ella limpiando escaleras y pisos de espa?oles. "Es que nos falta preparaci¨®n y formaci¨®n. Ac¨¢ las cosas son muy distintas que en Bolivia", dice Gustavo.

Una de las especialidades del negocio son las salte?as, empanadas bolivianas rellenas de carne, cebolla, guisantes, huevo, patatas, aceitunas y "picante, aunque a los espa?oles les gusta m¨¢s suave". Todos los s¨¢bados y domingos las ofrecen. El resto de la semana venden pan y boller¨ªa -"la compramos precocinada y la horneamos porque a¨²n no tenemos la maquinaria"-, leche y otros alimentos.

Maida estaba contenta a primera hora de la tarde del pasado viernes. Ten¨ªa por delante toda una noche de trabajo porque la embajada de su pa¨ªs le hab¨ªa encargado 200 salte?as para un acto de Fitur, la feria de turismo que estos d¨ªas tiene lugar en Ifema. Pero le satisfac¨ªa "los euros que esto nos va a reportar, que un negocio y cuatro ni?os son muchos gastos".

Di¨®medes Salazar, un ecuatoriano de 47 a?os que tiene un locutorio en el mercadillo de la calle de Mieres, s¨ª logr¨® un cr¨¦dito del banco por 14.000 euros, pero necesit¨® el aval del notario para el que trabaja su compa?era y madre de sus dos hijos. "No hab¨ªa forma. Los bancos me ped¨ªan tantas cosas que era imposible. Suerte tuvimos del empleador de mi compa?era, que se ha portado muy bien con nosotros", coment¨® en su locutorio. A su espalda, banderillas de la selecci¨®n nacional ecuatoriana y de algunos equipos de la Liga de aquel pa¨ªs daban algo de color al austero local de paredes blancas y mamparas de aluminio y cristal.

No abundan los negocios regentados por inmigrantes en el barrio de Simancas. En el mercadillo de la calle de Mieres, hay 30 locales y el de Di¨®medes es el ¨²nico propiedad de un extranjero. ?l es de Loja, ciudad de los Andes situada al sur de Ecuador, ya cerca de la frontera con Per¨².

"Sal¨ª de Loja muy joven y fui a estudiar Econom¨ªa a Quito. Abr¨ª tres negocios, micromercados que les llamamos all¨¢, que son tiendas de alimentaci¨®n. Pero no acababan de arrancar. Mi mujer se vino en 1998 y yo me qued¨¦ con los ni?os. Nos juntamos todos en el 2000", relata.

El de San Blas, admite, es el negocio m¨¢s rentable que ha montado en su vida. "S¨ª, nos da para vivir, ayudar a la familia y ahorrar un poco", explica.

Andr¨¦s Tarruella, de 34 a?os, nacido en Colombia y con la doble nacionalidad porque su abuelo era catal¨¢n, no pidi¨® un cr¨¦dito, pero tuvo que trabajar duro cuatro a?os para ahorrar y crear la peque?a empresa con la que provee de productos inform¨¢ticos a otras compa?¨ªas del este de la capital.

"Llegu¨¦ en 1999 con 37 euros en el bolsillo. Al principio me cost¨® encontrar trabajo. Creo que mi acento me perjudicaba, pero luego encontr¨¦ una ETT que me trat¨® muy bien. En dos a?os pude volver al empleo que ten¨ªa en Colombia, la compraventa de coches. Dos a?os m¨¢s tarde, ya ten¨ªa para crear la empresa", cuenta junto a su esposa M¨®nica.

El caso de Andr¨¦s es un buen ejemplo de la historia pol¨ªtica, social y econ¨®mica de Espa?a en el ¨²ltimo siglo. Su abuelo emigr¨® a Colombia, escaso de dinero y v¨ªctima de las tropas franquistas, que mataran a su hermana. All¨ª prosper¨® y tuvo descendencia. Toda la familia, en una buena posici¨®n econ¨®mica, se traslad¨® a Espa?a a principios de los ochenta. "Ten¨ªamos negocios all¨¢ y nos rentaban bien por el cambio del peso con la peseta", cuenta.

Pero siete a?os m¨¢s tarde, todos tuvieron que hacer el viaje de vuelta a Colombia, porque la "cosa empeor¨® y el peso se hundi¨®". Frustradas sus expectativas profesionales en aquel pa¨ªs, Andr¨¦s decidi¨® volver a Espa?a en 1999. Hoy, ya con un hijo, tiene decidido "quedarse a vivir en Espa?a".

Gustavo y Maida no lo tienen tan claro. Antes de contestar, dudan, se miran, sonr¨ªen y admiten que extra?an "mucho Bolivia". "Espa?a es un pa¨ªs bueno para prosperar. Pero siempre me siento como fuera de mi lugar", explica Maida. "Al final decidiremos por los ni?os", a?ade ¨¦l.

Di¨®medes, en cambio, tiene la decisi¨®n ya tomada. "Yo regreso a Ecuador a final de este a?o. Con los ahorros y lo que gane ahora, all¨¢ puedo abrir un negocio. Mis hijas son a¨²n peque?as y si crecen aqu¨ª, ya no querr¨¢n volver. Yo extra?o a mi familia y, para mis ni?as, no creo que la sociedad de aqu¨ª sea mala, pero los ecuatorianos estamos un poco chapados a la antigua", termina.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Oriol G¨¹ell
Redactor de temas sanitarios, ¨¢rea a la que ha dedicado la mitad de los m¨¢s de 20 a?os que lleva en EL PA?S. Tambi¨¦n ha formado parte del equipo de investigaci¨®n del diario y escribi¨® con Lu¨ªs Montes el libro ¡®El caso Legan¨¦s¡¯. Es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Aut¨®noma de Barcelona y M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top