"Irak y Afganist¨¢n no nos importan, por nosotros, que los maten a todos"
El padre de Abdelmajid Bouchar declar¨® en pocos minutos, pero sus escasas palabras fueron descarnadas. Abdesalam Bouchar, en su dialecto bereber, lanz¨® una frase que hizo enmudecer a la sala. "A nosotros, los problemas en Irak o Afganist¨¢n no nos importan. Por nosotros, que los maten a todos", espet¨® poco antes de abandonar la sala mientras buscaba afanosa e infructuosamente a su hijo en la pecera de los acusados que est¨¢n presos. El hombre hizo otra declaraci¨®n que s¨®lo puede venir de un padre o una madre: "Si demuestra que mi hijo ha hecho algo, voy a firmar para morir antes que ¨¦l".
Era la segunda vez que Abdesalam llegaba a la sala. La primera no pudo testificar porque faltaba la traductora de bereber, pero ya entonces abjur¨® de su hijo. Ayer explic¨® que hab¨ªa echado a su hijo de casa por vago y porque no llevaba dinero a casa. "Lo ech¨¦ porque no quer¨ªa trabajar y el alquiler era muy caro para mi sueldo. No lo volv¨ª a ver hasta que fue a los juzgados", tras ser extraditado desde Serbia, donde fue detenido tras una larga huida por Europa. Sin embargo, seg¨²n cont¨® ayer, supo que, tras abandonar la casa familiar, su hijo se puso a trabajar "poniendo puertas".
"Nosotros hemos venido a trabajar, no a correr ni a traer problemas". Bouchar, atleta de medio fondo, es considerado uno de los autores materiales de la matanza y fue identificado como el joven que sali¨® corriendo del piso de los suicidas de Legan¨¦s horas antes de la explosi¨®n. Su hijo es, dijo, "normal", como sus otros siete descendientes, y est¨¢ seguro de que nunca ha delinquido.
Poco antes de abandonar la sala, y algo antes de expresar su desprecio a los muertos en Irak y Afganist¨¢n, manifest¨®: "Nosotros no hemos venido a matar, hemos venido a trabajar". Su hijo no escuch¨® su declaraci¨®n (su abogado permiti¨® que testificara en su ausencia) porque, tras una semana sin comer, tuvo que ser rehidratado debido a su debilidad.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.