_
_
_
_
Reportaje:

Historia de un superviviente

Vi el 'Guernica' por primera vez en el MOMA. Fui a Nueva York a visitar a unos familiares y quise ver Las se?oritas de Avi?¨®n y el Guernica. Era el t¨ªpico hito del arte que tienes que ver. Estaba acabando el bachillerato, no hab¨ªa empezado restauraci¨®n todav¨ªa. Luego lo volv¨ª a ver a principios de los ochenta, cuando lleg¨® a Madrid, en la pecera del Cas¨®n del Buen Retiro, custodiado por sus dos tricornios. En aquellos d¨ªas no pensaba que ni el cuadro ni yo acabar¨ªamos aqu¨ª, en el Museo Reina Sof¨ªa.

Pero el destino quiso que nos encontr¨¢ramos aqu¨ª a?os despu¨¦s. Llegu¨¦ en 1990 para trabajar en el nuevo departamento de conservaci¨®n y restauraci¨®n. El Guernica vino al museo en septiembre de 1992. En ese mismo a?o, en febrero, fue cuando yo saqu¨¦ la plaza. En 2003 asumo la direcci¨®n del departamento, compuesto por un equipo pluridisciplinar actualmente integrado por unos veinte t¨¦cnicos y gestores. Nuestra prioridad es la conservaci¨®n. Intentamos estar en la vanguardia con los ¨²ltimos criterios de actuaci¨®n, y funcionamos como un conjunto, no en parcelas independientes. Aqu¨ª se trabaja en equipo, se cuestionan las intervenciones, se estudia, se valora. Considero que es un departamento puntero compuesto por excelentes profesionales a nivel internacional, pero que, desgraciadamente, est¨¢n pagados muy por debajo de su nivel de formaci¨®n y con respecto a departamentos similares de otros museos.

El Guernica es la obra m¨¢s emblem¨¢tica en la que hemos trabajado, aquella por la que m¨¢s hemos salido en los peri¨®dicos fuera del ¨¢mbito profesional. Por ello hay que tener un cuidado especial. En cuanto a su estado de conservaci¨®n, est¨¢ bastante estable. No ha empeorado. Que mejore es dif¨ªcil: s¨®lo se podr¨ªa mejorar intentando una restauraci¨®n que, por ahora, no se plantea como viable.

Es una obra que, a lo largo de su historia, ha sufrido mucho. Calculamos que antes de 1957, a?o en el que se le hizo la primera gran intervenci¨®n en el MOMA, la obra se enroll¨® una cincuentena de veces. Cuando Picasso la realiz¨®, en el traslado desde su estudio en el n¨²mero 7 de la calle de Les Grands Augustins hasta el pabell¨®n de Espa?a en la Exposici¨®n Internacional de Par¨ªs de 1937, para la que fue creada, tuvo que enrollarse. Estuvo en la exposici¨®n del 4 de junio al 1 de noviembre, y luego pas¨® otros meses enrollada en el estudio de Picasso. M¨¢s tarde se fue a una itinerancia por toda Europa, en cuatro o cinco sedes, incluida Inglaterra. Y despu¨¦s, en 1939, se va a Estados Unidos, donde hace otra gira. En 1940 vuelve a la carretera en una gran retrospectiva sobre Picasso. En 1953, nuevamente visita Europa para exponerse en Italia, y despu¨¦s viaja a Brasil. En 1954 regresa al MOMA, para, en 1955, volver a hacer un tour por Europa visitando siete pa¨ªses. En 1957, ya en EE UU, es cuando, para preparar la exposici¨®n sobre el 75? aniversario de Picasso, se hace una intervenci¨®n completa de la obra, dado su mal estado de conservaci¨®n, con el visto bueno del artista.

El Guernica es un lienzo al ¨®leo. El lienzo es mitad yute y mitad lino: yute en las fibras verticales y lino en las horizontales. Tiene una imprimaci¨®n de cola y una preparaci¨®n tambi¨¦n de cola. Hay un dibujo preparatorio sobre el lienzo que Picasso hace con carb¨®n, y encima van las capas de ¨®leo. En un momento del proceso incorpora papeles pintados de casa, pero los vuelve a retirar.

As¨ª es como ¨¦l lo termina. No da ninguna protecci¨®n. El ¨®leo tarda en secar; el aceite de lino conlleva un proceso de secado lento, por eso se suele proteger despu¨¦s de un tiempo con un barniz. Pero el Guernica se realiz¨® e inmediatamente se expuso. No lleg¨® a secar ni se protegi¨®. Lo pint¨® entre mediados de mayo y el 4 de junio, que lo da por terminado. Ah¨ª pasa el verano, expuesto en el pabell¨®n de Espa?a, que estaba abierto al exterior.

En la restauraci¨®n de 1957 aplicaron una cera por el reverso del cuadro. Es una cera resina que modifica la estructura de la obra. Hay un antes y un despu¨¦s de ese momento. A la vista no se aprecia tanto. Pero si te fijas y alguien te lo se?ala, igual puedes notar la cera. Tras esta restauraci¨®n, Picasso dio instrucciones para que el cuadro no se moviera m¨¢s.

En 1962 se le hace un nuevo tratamiento de restauraci¨®n. No por el reverso, como en 1957, sino por el anverso, por la capa pict¨®rica. Le aplican una sustancia llamada Paraloid B-72 como protecci¨®n despu¨¦s de haber limpiado con agua desmineralizada.

Durante el tiempo que est¨¢ en el MOMA, el Guernica se convierte en un hito del siglo XX, influyendo de manera decisiva en toda una generaci¨®n de artistas estadounidenses. En 1974 sufre el ataque de un graffitero, que realiz¨® una pintada en el cuadro. Pero la protecci¨®n que se aplic¨® en 1962 impidi¨® que el color se mezclara con la capa pict¨®rica, y se pudo retirar f¨¢cilmente. Aunque nosotros hemos hecho pruebas en las que se ven fragmentos de color, un residuo del graffiti.

Al llegar a Madrid se expuso en el Cas¨®n del Buen Retiro, del Museo del Prado, y al principio estaba metido en la urna. Era una protecci¨®n por miedo, un blindaje contra delitos pol¨ªticos. Cuando se traslad¨® al Reina Sof¨ªa segu¨ªa metido en la urna, y Jos¨¦ Guirao tom¨® la decisi¨®n de quitarla en 1995.

El primer estudio nuestro a fondo fue en 1998. Como con cualquier obra de la colecci¨®n, cuando hay una petici¨®n de pr¨¦stamo tres departamentos del museo emiten un informe: Registro, Colecciones y Restauraci¨®n. Hab¨ªa habido peticiones anteriores (Par¨ªs, Jap¨®n) y siempre hab¨ªan sido informes negativos. Cuando lo pidi¨® el Gobierno vasco en 1998 con vistas a la inauguraci¨®n del Guggenheim Bilbao es cuando Guirao pregunta a Pilar Sedano, entonces responsable del departamento, hasta qu¨¦ punto estaba documentado el informe del estado de conservaci¨®n. Le dijo lo que ten¨ªamos, y entonces propuso que se hiciera un estudio y se publicara. Despu¨¦s se celebr¨® un congreso internacional de expertos para valorar si deb¨ªa o no salir, con id¨¦ntica conclusi¨®n: el cuadro no deb¨ªa viajar.

Aquello nos permiti¨® hacer estudios que no hab¨ªamos hecho. Analizar las fibras del soporte; las capas de imprimaci¨®n, preparaci¨®n y color. Se analiz¨® el estado general y se recab¨® m¨¢s informaci¨®n con el MOMA y el Prado para conocer el estado de la pieza. Hicimos unas fotograf¨ªas muy buenas de todos los detalles, lo dejamos bastante documentado. Se discuti¨® si hab¨ªa una motivaci¨®n pol¨ªtica. Nosotros siempre hemos trabajado como con cualquier otra obra de la colecci¨®n, y ¨¦sa es la opini¨®n que tenemos desde el punto de vista t¨¦cnico. Somos un equipo t¨¦cnico que no entramos en otros temas.

En febrero de 2007 realizamos una radiograf¨ªa del cuadro aprovechando un traslado del mismo. La radiograf¨ªa global de la obra era una asignatura pendiente que quer¨ªamos hacer. Ten¨ªamos unos fragmentos realizados por Carmen Garrido, responsable del gabinete de investigaci¨®n, que ahora est¨¢ incluido en el departamento de restauraci¨®n del Museo del Prado, y que dirige Pilar Sedano. Mover la obra es complicado, y m¨¢s hacer una placa radiogr¨¢fica del tama?o del cuadro. Unimos el carro que creamos para trasladarlo, la placa y el cuadro. Con la placa se puede hacer un solo disparo. S¨®lo hay una oportunidad. La experiencia de Araceli Gabald¨®n y su equipo fueron los art¨ªfices del ¨¦xito. A la obra no se le hizo ni un movimiento m¨¢s del que se le iba a hacer para cambiarla de sitio. Por primera vez, adem¨¢s, tuvimos la posibilidad aqu¨ª de estudiar, tratar y limpiar el reverso del cuadro. Hasta entonces no hab¨ªamos podido contar con tanto tiempo, porque el movimiento anterior se hizo en un solo d¨ªa. En esta ocasi¨®n estuvimos cuatro d¨ªas dedicados a trabajar sobre el reverso. Retiramos el polvo, miramos la tensi¨®n del bastidor, las cu?as. Aprovechamos para hacer una limpieza, tomamos muestras del polvo y repasamos punto por punto que no tuviera ning¨²n tipo de ataque. Tambi¨¦n aprovechamos para cambiar el anclaje en la pared: hemos puesto un sistema en el que la visi¨®n est¨¢ completamente paralela al muro.

Actualmente seguimos inmersos en este estudio. Queremos tener para el pr¨®ximo a?o los nuevos resultados. Para esta ocasi¨®n aplicamos estudios a¨²n m¨¢s exhaustivos, e incorporamos los medios inform¨¢ticos m¨¢s avanzados. Esperamos que el p¨²blico pueda meterse dentro de la obra de forma virtual, y conocer mejor su estado de conservaci¨®n.

Quiero reiterar que la obra ahora mismo es estable. Es estable si no la mueves, porque las vibraciones le sientan muy mal. La cera resina da una rigidez a un soporte que est¨¢ muy fragmentado, muy debilitado. El yute es una fibra que oxida much¨ªsimo. As¨ª que la respuesta del soporte ante una vibraci¨®n no sabes cu¨¢l va a ser. Y con una obra como el Guernica no hay que arriesgarse. Plantearse una intervenci¨®n tiene que ser algo muy estudiado. Sobre todo en una pieza que est¨¢ estable y que visualmente resulta muy aceptable. Tampoco tiene sentido retirar de la contemplaci¨®n durante a?os una obra de esta importancia. Lo que s¨ª que es importante es estudiarla bien, conocerla bien. Y la pieza, ahora mismo, la tenemos para generaciones.

Jorge Garc¨ªa G¨®mez-Tejedor es jefe del departamento de conservaci¨®n-restauraci¨®n del Museo Reina Sof¨ªa.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top