"Nuestra labor tambi¨¦n es social"
La pol¨¦mica por el proyecto de escaneado masivo de libros no cesa. La alianza Open Book (OBA), formada por Yahoo!, Microsoft y Amazon, est¨¢ dispuesta a hacer la guerra a Google. ?stos son los argumentos de ambos contendientes
Luis Collado (Sonseca, Toledo, 1961) es responsable del proyecto de b¨²squeda de libros de Google para Espa?a y Portugal. Entre sus cometidos est¨¢ explicar el pol¨¦mico acuerdo firmado por su compa?¨ªa en EE UU.
Pregunta. ?Para ustedes, los libros son meros datos?
Respuesta. Un libro transformado al formato digital es un conjunto de datos. Pero si ¨²nicamente los trat¨¢ramos como tal no estar¨ªamos escaneando libros en dominio p¨²blico, que no aportan nada a nuestra l¨ªnea de negocio.
P. Defienda Google Libros.
R. Es un programa de incorporaci¨®n del libro al mundo de Internet.
P. ?Por qu¨¦ han firmado un acuerdo con los autores y editores de EE UU?
R. All¨ª, la legislaci¨®n permite digitalizar libros descatalogados de inter¨¦s social aun sin permiso previo de los titulares de los derechos. Hubo una discrepancia sobre el criterio empleado y se origin¨® un conflicto judicial, solucionado por el acuerdo.
"No descartamos compartir nuestros archivos con otras firmas"
P. El Departamento de Justicia de Estados Unidos pide que se modifique.
R. Dice que el proyecto es interesante para la ciudadan¨ªa y que hay puntos mejorables.
P. ?Qu¨¦ cambios habr¨¢?
R. No lo s¨¦, eso se est¨¢ negociando.
P. Varios grupos les acusan de monopolio.
R. El acuerdo en EE UU no habla de exclusividad para Google.
P. Si el pacto prospera, Google ser¨¢ el ¨²nico buscador que rastree en siete millones de libros.
R. Ser¨¢ el primero.
P. ?Un buscador ajeno podr¨ªa explotar la base de datos de libros de Google?
R. Habr¨ªa que ver qu¨¦ valor a?adido aportar¨ªa. No lo descartamos.
P. Google va a vender m¨²sica, ?cu¨¢ndo llegar¨¢ su carrito de la compra virtual?
R. En cuanto a libros, Google Editions comenzar¨¢ a funcionar en 2010.
P. ?Planean trasladar a Europa un acuerdo similar al de EE UU?
R. Para los libros de fuera del circuito comercial firmar¨ªamos acuerdos similares, no id¨¦nticos.
P. ?Qu¨¦ gana Google con el escaneado de libros de dominio p¨²blico?
R. En ese caso nuestra labor tambi¨¦n es social, aunque si los usuarios s¨®lo encuentran ese contenido en Google eso nos diferencia del resto.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
