El nuevo presidente del Bundesbank alerta del riesgo de que la inflaci¨®n siga elevada m¨¢s tiempo del esperado

El nuevo presidente del Bundesbank, el banco central alem¨¢n, se mostr¨® este martes preocupado por el brote inflacionario que sufre la zona euro y anim¨® a los actores de la pol¨ªtica monetaria a ¡°permanecer en guardia¡±. En su discurso inaugural al frente de la instituci¨®n, Joachim Nagel subray¨® el riesgo de que las tasas de inflaci¨®n puedan mantenerse elevadas ¡°m¨¢s tiempo de lo esperado¡±.

Nagel, propuesto para el cargo por el nuevo Gobierno tripartito alem¨¢n de socialdem¨®cratas, verdes y liberales tras la renuncia por sorpresa de Jens Weidmann en octubre, se?al¨® que el principal objetivo del Bundesbank es ¡°asegurar la estabilidad de los precios a los ciudadanos de la zona euro¡±. Los niveles de inflaci¨®n actuales, superiores al 5%, ¡°y a¨²n m¨¢s elevados en Alemania¡±, son los m¨¢s altos desde la uni¨®n monetaria, afirm¨®. ¡°Esto significa que los ciudadanos tienen una cantidad significativamente menor de dinero en sus bolsillos. Muchos est¨¢n terriblemente preocupados, y es comprensible, por la p¨¦rdida de poder adquisitivo¡±, a?adi¨®.

Aprovechando que se encontraba en uno de los pa¨ªses con m¨¢s aversi¨®n a la subida de precios, la presidenta del Banco Central Europeo (BCE), Christine Lagarde, lanz¨® a los alemanes un mensaje: su instituci¨®n tambi¨¦n est¨¢ preocupada y le da la mayor importancia al fen¨®meno. ¡°Entendemos que la escalada de precios causa inquietud. Y nos tomamos esa preocupaci¨®n no a la ligera, sino muy seriamente. Los ciudadanos pueden confiar en que nuestro compromiso con la estabilidad de los precios es inquebrantable¡±, asegur¨®.

Lagarde agradeci¨® a Weidmann su colaboraci¨®n en los ¨²ltimos tres a?os en los que ella ya presidido el BCE y ¨¦l ha formado parte de su consejo. Del presidente saliente destac¨® su ¡°perseverancia, su inteligencia y su lealtad¡± y dijo que han sido cruciales para ¡°la gesti¨®n exitosa de la emergencia pand¨¦mica¡±. Weidmann, que al frente del Bundesbank durante m¨¢s de una d¨¦cada encarn¨® la f¨¦rrea oposici¨®n a Mario Draghi en el BCE, deja paso a un economista cercano al SPD y del que se espera una l¨ªnea esencialmente continuista.

As¨ª se pueden interpretar sus palabras sobre la inflaci¨®n, que el BCE ha atribuido a los elevados costes de la energ¨ªa y que considera transitoria y capaz de volver a situarse bajo el l¨ªmite del 2% al final de este a?o sin intervenir. ¡°Es cierto que las altas tasas de inflaci¨®n se pueden atribuir a efectos puntuales que terminar¨¢n en alg¨²n momento, pero no del todo¡±, dijo en su discurso Nagel antes de asegurar que ¡°hay peligro¡± de que la inflaci¨®n desbocada ¨Cdel 5,3% en Alemania en diciembre; 3,1% en 2021, la tasa m¨¢s alta desde 1993- dure m¨¢s de lo que ha pronosticado el BCE.

El nuevo presidente del banco central alem¨¢n destac¨® que quienes m¨¢s sufren esta situaci¨®n de precios elevados son los hogares m¨¢s pobres porque destinan mayor parte de su renta al consumo. ¡°Por eso la estabilidad de los precios promueve tambi¨¦n la cohesi¨®n social¡±, dijo, y a?adi¨®: ¡°Nuestro mayor capital como bancos centrales es la confianza. La gente conf¨ªa en que seamos capaces de mantener estable el valor del dinero¡±.

Retorno a las reglas fiscales

El ministro de Finanzas alem¨¢n, el liberal Christian Lindner, aprovech¨® su discurso de bienvenida a Nagel para defender la estabilidad de los precios y subrayar que Alemania debe volver a las reglas fiscales en 2023. ¡°No revelo ning¨²n secreto si digo que nuestro objetivo no debe ser aumentar permanentemente la deuda p¨²blica¡±, se?al¨®. ¡°Ha sido inevitable en tiempos de pandemia, pero este Gobierno ya est¨¢ trabajando para volver a las especificaciones de la regla de deuda en 2023¡å, asegur¨®.

En diciembre Lindner solicit¨® la aprobaci¨®n de un presupuesto adicional de 60.000 millones para hacer frente a las inversiones que contempla el acuerdo de coalici¨®n, esencialmente en materia de transici¨®n energ¨¦tica. Frente a quienes le acusan de haberse ablandado en su ortodoxia, ¨¦l defiende que no incurre en nueva deuda, dado que la cantidad procede de los 240.000 millones de cr¨¦dito ya autorizados para 2021 para luchar contra la pandemia y que no han sido utilizados en su totalidad.

La ceremonia de relevo en la c¨²pula del Bundesbank se llev¨® a cabo sin p¨²blico, ¨²nicamente con los operadores de c¨¢mara y los participantes sentados en semic¨ªrculo ante el atril en el que se iban turnando para dar sus discursos. Tras sufrir una cuarta ola en noviembre que dej¨® cifras r¨¦cord de contagios, y sin haber conseguido rebajar la incidencia, el pa¨ªs se enfrenta ahora al inicio de una nueva ola, la de ¨®micron. El ministro de Sanidad, Karl Lauterbach, ha anunciado que se avecina un invierno de restricciones.