_
_
_
_

Powell saca las garras en Jackson Hole: la inflaci¨®n es ¡°demasiado alta¡± y est¨¢ dispuesto a subir m¨¢s los tipos

El presidente de la Reserva Federal mantiene el tono de dureza del a?o pasado en la batalla por controlar los precios

El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, este jueves en Jackson Hole (Wyoming).
El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, este jueves en Jackson Hole (Wyoming).ANN SAPHIR (REUTERS)
Miguel Jim¨¦nez

El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, no se ha andado con rodeos. Han sido semanas de especulaciones y pron¨®sticos sobre cu¨¢l ser¨ªa el mensaje de este a?o en el seminario de pol¨ªtica monetaria de Jackson Hole (Wyoming). Tras tanta espera, en menos de 30 segundos ha sacado las garras de halc¨®n de la pol¨ªtica monetaria y ha dejado claro que la inflaci¨®n es a¨²n ¡°demasiado alta¡± y que no le temblar¨¢ el pulso a la hora de subir m¨¢s los tipos si lo considera necesario. Eso s¨ª, ha dicho que actuar¨¢ ¡°cuidadosamente¡± mientras las alzas ya aplicadas despliegan sus efectos, lo que lleva al mercado a mantener su apuesta por una pausa en las subidas de tipos en septiembre.

¡°Durante el simposio de Jackson Hole del a?o pasado, pronunci¨¦ un breve mensaje directo. Mis observaciones de este a?o ser¨¢n un poco m¨¢s largas, pero el mensaje es el mismo: el trabajo de la Fed es reducir la inflaci¨®n hasta nuestro objetivo del 2% y lo haremos. El a?o pasado endurecimos considerablemente nuestra pol¨ªtica monetaria. Aunque la inflaci¨®n ha bajado desde su m¨¢ximo, sigue siendo demasiado alta. Estamos dispuestos a seguir subiendo los tipos si resulta oportuno, y tenemos la intenci¨®n de mantener la pol¨ªtica monetaria en un nivel restrictivo hasta que estemos seguros de que la inflaci¨®n desciende de forma sostenible hacia nuestro objetivo¡±, ha empezado su intervenci¨®n.

El presidente de la Reserva Federal ha admitido que se han hecho progresos, pero que la batalla contra la inflaci¨®n no est¨¢ ganada: ¡°Queda mucho camino por recorrer para volver a la estabilidad de precios¡±, ha dicho. ¡°La evidencia adicional de un crecimiento persistentemente por encima de la tendencia podr¨ªa poner en peligro los avances en materia de inflaci¨®n y justificar un mayor endurecimiento de la pol¨ªtica monetaria¡±, ha advertido.

Powell ha deso¨ªdo los cantos de sirena que llamaban a revisar hasta el 3% el objetivo de inflaci¨®n a largo plazo. ¡°El 2% es y seguir¨¢ siendo nuestro objetivo de inflaci¨®n. Nos hemos comprometido a lograr y mantener una pol¨ªtica monetaria suficientemente restrictiva para reducir la inflaci¨®n a ese nivel con el paso del tiempo¡±, ha dicho tajante.

En un entorno cambiante, de incertidumbres y teniendo en cuenta el retraso con que las subidas de tipos afectan a la econom¨ªa, la Reserva Federal no tiene claro ahora mismo cu¨¢l ser¨ªa el tipo de inter¨¦s neutral, el que ni impulsa ni frena la econom¨ªa. Powell ha admitido que el nivel actual, del 5,25%-5,5% es restrictivo, pero no tiene claro si lo suficiente: ¡°Es dif¨ªcil, por supuesto, saber en tiempo real cu¨¢ndo se ha alcanzado esa orientaci¨®n¡± restrictiva para controlar la inflaci¨®n, ha dicho.

La impresi¨®n es que en estos momentos Powell prefiere pasarse de frenada que quedarse corto. Las subidas de tipos han frenado la demanda, pero esta sigue siendo robusta y las tiranteces contin¨²an en un mercado laboral con la tasa de paro cercana al m¨ªnimo del ¨²ltimo medio siglo. La pol¨ªtica monetaria de la Reserva Federal parece estar consiguiendo el ansiado aterrizaje suave de la econom¨ªa, esto es, reducir la inflaci¨®n sin llegar a provocar una recesi¨®n en toda regla.

La recesi¨®n, de hecho, ha desaparecido recientemente del escenario central que manejan sus economistas, pero puestos a elegir, Powell ha dado se?ales claras de que la inflaci¨®n es su prioridad y de que est¨¢ dispuesto a pagar el precio de una contracci¨®n de la econom¨ªa si es necesario para controlarla. Como m¨ªnimo, ser¨¢ necesario un periodo de ¡°crecimiento econ¨®mico por debajo de la tendencia¡± y ¡°cierta suavizaci¨®n de las condiciones del mercado laboral¡±.

Powell es consciente de que las subidas de tipos a¨²n no han desplegado todos sus efectos y ha explicado que no es f¨¢cil calibrar hasta d¨®nde llegar. ¡°Las incertidumbres] complican nuestra tarea de equilibrar el riesgo de endurecer demasiado la pol¨ªtica monetaria con el riesgo de endurecer demasiado poco. Hacer demasiado poco podr¨ªa permitir que la inflaci¨®n por encima del objetivo se afianzara y, en ¨²ltima instancia, exigir que la pol¨ªtica monetaria sacara de la econom¨ªa una inflaci¨®n m¨¢s persistente con un alto coste para el empleo. Hacer demasiado tambi¨¦n podr¨ªa perjudicar innecesariamente a la econom¨ªa. Como suele ocurrir, navegamos gui¨¢ndonos por las estrellas bajo cielos nublados¡±, se ha justificado.

Hace dos a?os, Powell cre¨ªa que la inflaci¨®n era un problema transitorio como consecuencia de restricciones de la oferta por las consecuencias de la pandemia y el atasco en la cadena de suministros. La Reserva Federal reconoci¨® m¨¢s tarde que se equivoc¨® en el diagn¨®stico. El a?o pasado, con una inflaci¨®n que hab¨ªa llegado a superar el 9,1% (ahora est¨¢ en el 3,2%), Powell sorprendi¨® con un discurso m¨¢s duro de lo esperado que castig¨® a las Bolsas. Este a?o, el impacto ha sido menor, pues los inversores lo ve¨ªan ya venir.

Sostuvo entonces que controlar la inflaci¨®n requerir¨ªa provocar ¡°algo de dolor a familias y empresas¡±. Powell, gran admirador de su predecesor, Paul Volcker, que ocup¨® el cargo de 1979 a 1987, record¨® entonces que el ¨¦xito que tuvo a principios de la d¨¦cada de 1980 lleg¨® tras m¨²ltiples intentos fallidos de reducir la inflaci¨®n durante los 15 a?os anteriores. Arthur Burns, presidente de la Reserva Federal en la d¨¦cada de 1970, se mostr¨® tolerante con la evoluci¨®n de los precios y la inflaci¨®n se enquist¨® una d¨¦cada en la econom¨ªa estadounidense. Powell convirti¨® en una muletilla propia el t¨ªtulo de la autobiograf¨ªa de Volcker, Keep at it (Seguir con ello). ¡°Debemos seguir con ello hasta que el trabajo est¨¦ hecho¡±, dijo en Jackson Hole y fue repitiendo en los meses siguientes.

Y la Reserva Federal ha seguido con ello. Los tipos de inter¨¦s estaban hace un a?o en el rango del 2,25%-2,5%. Desde entonces, Powell ha subido el precio del dinero otros tres puntos, hasta el 5,25%-5,5% de la ¨²ltima reuni¨®n, los tipos m¨¢s altos en 22 a?os y bastante por encima de lo que se esperaba hace 12 meses. El presidente del banco central estadounidense ha se?alado repetidamente que incluso m¨¢s importante que el m¨¢ximo que puedan tocar en este ciclo de endurecimiento monetario, lo importante es por cu¨¢nto tiempo se mantengan altos.

?Qu¨¦ pasar¨¢ en las siguientes citas del comit¨¦ de pol¨ªtica monetaria de la Reserva Federal? Powell ha preferido no mojarse. ¡°En las pr¨®ximas reuniones evaluaremos nuestros progresos bas¨¢ndonos en la totalidad de los datos y en la evoluci¨®n de las perspectivas y los riesgos. Sobre la base de esta evaluaci¨®n, procederemos con cautela a la hora de decidir si endurecemos a¨²n m¨¢s la pol¨ªtica monetaria o, por el contrario, mantenemos constante el tipo de inter¨¦s oficial a la espera de nuevos datos¡±. En realidad, el mercado espera una nueva pausa en las subidas de tipos en la reuni¨®n del 20 de septiembre y hay divisi¨®n sobre si habr¨¢ alg¨²n incremento m¨¢s en lo que queda de a?o.

Powell no quiere que una eventual pausa se interprete como se?al de debilidad y quiz¨¢ por ello para terminar ha vuelto al ¡°keep at it¡±. ¡°El restablecimiento de la estabilidad de precios es esencial para cumplir las dos vertientes de nuestro doble mandato. Necesitaremos la estabilidad de precios para lograr un periodo sostenido de condiciones s¨®lidas en el mercado laboral que beneficien a todos, y seguiremos con ello hasta que el trabajo est¨¦ hecho¡±.

Sigue toda la informaci¨®n de Econom¨ªa y Negocios en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miguel Jim¨¦nez
Corresponsal jefe de EL PA?S en Estados Unidos. Ha desarrollado su carrera en EL PA?S, donde ha sido redactor jefe de Econom¨ªa y Negocios, subdirector y director adjunto y en el diario econ¨®mico Cinco D¨ªas, del que fue director.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com