_
_
_
_
Entrevista a Ang¨¨le Diabang

¡°Hago cine para ser libre¡±

La cineasta senegalesa cree que solo cuando los africanos "descolonicen" sus esp¨ªritus llegar¨¢ el desarrollo al cine y al resto de ¨¢mbitos

Angele Diabang, en Dakar.
Angele Diabang, en Dakar.Marta Moreiras
M¨¢s informaci¨®n
Films Femmes Afrique o c¨®mo combatir la desigualdad con buen cine en Dakar
Diez pel¨ªculas africanas imprescindibles
A la b¨²squeda del gran cineasta del ?frica negra
?frica habla a trav¨¦s de su cine

Ang¨¨le Diabang (Dakar, 1979) es una cineasta senegalesa que en el a?o 2006 fund¨® Karoninka, una productora con estilo innovador y sin complejos que explora la nuevas realidades del continente africano a trav¨¦s del cine. Ahora que se acerca su d¨¦cimo aniversario, la productora y realizadora aprovecha para hacer balance de su trayectoria y para organizar sus pr¨®ximas pel¨ªculas, que comenzar¨¢ a rodar pr¨®ximamente. Con m¨¢s de una docena de producciones a sus espaldas en Togo, Mal¨ª, Cabo Verde o el Congo, Ang¨¨le asegura que est¨¢ muy satisfecha con el trabajo realizado, "sobretodo porque no hay muchas productoras de mujeres en ?frica Occidental que sobrevivan en el tiempo".

Desde que debut¨® en el cine con Mon Beau Sourire (2005), un documental sobre la costumbre de las mujeres de tatuarse las enc¨ªas, muy extendida en ?frica Occidental, esta promesa del cine senegal¨¦s no ha parado de producir y de viajar por todo el mundo. Despu¨¦s de varios a?os en Canad¨¢ y en Francia, ¡°donde ten¨ªa m¨¢s ventajas y m¨¢s apoyo para desarrollar mis proyectos", decidi¨® volver a Senegal porque cree que el futuro est¨¢ aqu¨ª. "Y aqu¨ª encuentro mucha m¨¢s inspiraci¨®n para trabajar. En ?frica hay muchas m¨¢s posibilidades de hacer cosas y las historias est¨¢n aqu¨ª, aunque haya menos medios. Hay que superar las barreras.¡±

Para Diabang, las dificultades estar¨¢n siempre presentes, as¨ª que no se pueden utilizar como pretexto. "Tenemos que descolonizar nuestros esp¨ªritus, solo as¨ª empezaremos a recorrer nuestro camino hacia el desarrollo. Ser¨¢ a partir de esa descolonizaci¨®n cuando el desarrollo llegar¨¢ m¨¢s f¨¢cilmente, al cine y a todos los ¨¢mbitos" asevera.

Mujer, senegalesa y cineasta. Lo que podr¨ªa ser un triple h¨¢ndicap, ella lo ve como una "triple ventaja". En el mundo del cine, ser senegalesa, ser negra y ser mujer es un valor a?adido, asegura. "Es lo que aporto al arte cinematogr¨¢fico y a la sociedad en general; eso es precisamente lo que hace que me presten atenci¨®n. Al final, es un reto que debo afrontar con mis propuestas art¨ªsticas. Mi condici¨®n es un privilegio, no lo veo como un obst¨¢culo. Al contrario, el hecho de ser mujer me permite una cierta mirada y, sobretodo, me da acceso a muchas realidades donde los hombres no pueden entrar".

Diabang charla con los asistentes a una de sus proyecciones en el festival Film Femmes Afrique Festival de Dakar.
Diabang charla con los asistentes a una de sus proyecciones en el festival Film Femmes Afrique Festival de Dakar.Marta Moreiras

Esta premisa queda clara en su ¨²ltima producci¨®n, Congo, un m¨¦decin pour sauver les femmes, que sigue siendo proyectada y genera debate dos a?os despu¨¦s de su estreno. Y no es para menos: la del doctor Mukwege no es una historia cualquiera. ¡°Todo empez¨® por un art¨ªculo que le¨ª en Le Monde¡± cuenta la cineasta. "Le¨ª la historia de su lucha para prestar atenci¨®n m¨¦dica y protecci¨®n a las v¨ªctimas de violencia sexual en su pa¨ªs, y entonces me pregunt¨¦ qu¨¦ pod¨ªa hacer yo para ayudarle a impulsar esa denuncia, para darle m¨¢s visibilidad al proyecto y para sensibilizar a la poblaci¨®n mundial sobre el drama que se vive en el Congo¡±.

El doctor Mukwege, ginec¨®logo y militante de los derechos humanos, es conocido como el gran salvador de las mujeres del Congo desde el a?o 1999, cuando fund¨® el Hospital de Panzi en Bukavu, su ciudad natal. El objetivo era que las futuras madres, v¨ªctimas de violencia sexual durante la guerra pudieran dar a luz de forma segura. Desde entonces han pasado m¨¢s de 40.000 mujeres por su centro sanitario.

El documental recoge los testimonios de las mujeres cuyos cuerpos fueron utilizadas como campos de batalla con el fin de aterrorizar a la poblaci¨®n y destruir el tejido social en el pa¨ªs. La pel¨ªcula es un canto a la indiferencia y una llamada a la acci¨®n. ¡°No me centro en la desgracia, aunque la incluyo porque es parte de la historia, pero pongo el foco en la fuerza, el coraje y la dignidad que tienen las mujeres¡±, comenta la cineasta. ¡°Tambi¨¦n quiero mostrar el trabajo del doctor, que no est¨¢ solo, sino rodeado de un gran equipo¡±.

En ?frica hay m¨¢s posibilidades de hacer cosas, aunque haya menos medios

Congo, un medecin pour sauver les femmes es un documental dur¨ªsimo y a la vez cargado de valor y esperanza. Causa un gran impacto ver a las mujeres frente a la c¨¢mara hablando a cara descubierta, relatando c¨®mo las violaron en p¨²blico y repetidas veces, una multitud de hombres ¡ªcasi siempre eran varios¡ª hasta dejarlas inconscientes. Regina, de 22 a?os, Alice, de 16, Anne Fran?ois, de 17, y Barhakomewa, de 46, todas cuentan su experiencia con detalles, sin que les tiemble la voz, Algunas hasta la escenifican frente a la c¨¢mara, sin miedo ni pudor. ¡°Todas quer¨ªan ense?ar el rostro, para ellas ese era el momento de que todos escucharan su grito de auxilio y que nadie girase la cabeza ante aquella tragedia. Ve¨ªan el documental como una oportunidad para hablar, para ser o¨ªdas¡±, asegura la directora.

"Me alegro de que genere tanto debate, ese es el objetivo del documental, quiero que la gente que lo vea reflexione sobre el tema, porque la violencia contra las mujeres es algo que nos concierne a todos y la violaci¨®n como arma de guerra es una barbaridad que debe desaparecer", abunda.

El trabajo ha viajado por distintas salas de proyecci¨®n de Canad¨¢, Francia, Italia, Madagascar, Espa?a y Senegal. ¡°Tambi¨¦n lo hemos proyectado en el Congo, donde asistieron m¨¢s de 900 personas en Kinshasa, entre ellas el doctor Mukwege. Fue muy emocionante y la reacci¨®n de la gente fue impresionante", describe la autora.

Diabang ya conoce bien el silencio que tanto le cuesta al p¨²blico romper cuando termina una proyecci¨®n."Me acuerdo cuando la mostr¨¦ por primera vez en Senegal, era una proyecci¨®n para la prensa, y ocurri¨® lo mismo. Un silencio interminable¡­ La primera pregunta que surge siempre es la misma ?c¨®mo es posible? ?c¨®mo puede ser?¡± explica. ¡°En realidad, son tantas las preguntas que asaltan a la cabeza despu¨¦s de ver el film que no sabes por d¨®nde empezar".

Cartel de Congo, un m¨¦dico para salvar a las mujeres, de Ang¨¨le Diabang.
Cartel de Congo, un m¨¦dico para salvar a las mujeres, de Ang¨¨le Diabang.

Humilde, discreta y cercana, Diabang asegura que no hace pel¨ªculas por ser feminista o militante. "No soy yo, es el tema el que me elige, mi sensibilidad es la que me conduce al doctor Mukwege; su historia me conmovi¨® tanto que pens¨¦: 'tengo que hacerlo'. Es una cuesti¨®n de compromiso y de necesidad".

El cine de Ang¨¨le Diabang no solo aporta una nueva mirada, sino que tambi¨¦n sacude la conciencia. ¡°Hago cine para ser libre, para ejercitar mi libertad de expresi¨®n, pero todav¨ªa estoy buscando mi estilo. El cine para m¨ª es una b¨²squeda permanente, un medio de expresi¨®n que me permite investigar los temas que me preocupan y abrir el di¨¢logo". Entre sus referencias cinematogr¨¢ficas est¨¢n Djibril Diop Mamb¨¦ty, considerado un cineasta africano de culto, del que destaca su estilo y su narrativa. Tambi¨¦n David Lynch o Nani Moretti. En cuanto a las obras m¨¢s destacadas del panorama africano, menciona La vie sur terre de Abderrahmane Sissako, las pel¨ªculas de Souleymane Ciss¨¦ o de Nouri Bouzid, guionista y director tunecino, y La Vie est Belle de Pape Demba, ¡°una cinta imprescindible que me ha inspirado¡±.

En la actualidad, Ang¨¨le est¨¢ trabajando en la producci¨®n de su nueva pel¨ªcula, esta vez de ficci¨®n, que comenzar¨¢ a rodar el pr¨®ximo a?o. Se trata de la adaptaci¨®n de la novela Mi carta m¨¢s larga, de Mariama B?, una pieza clave de la literatura africana contempor¨¢nea que trata una de las tradiciones m¨¢s arraigadas en ?frica, la poligamia, un aspecto fundamental de la cultura y la cosmovisi¨®n africanas. ¡°No pretendo hacer un juicio sobre la poligamia, pero el debate todav¨ªa es relevante y es necesario abrirlo de nuevo".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com