El fen¨®meno literario de las 'chicas Manson'

"Cuando trabajaba en el New Yorker, muchos presos nos mandaban sus cuentos para que se los public¨¢semos".?La encargada de abrir los paquetes enviados desde penales era Emma Cline, una joven escritora que afil¨® su pluma no solo en la cabecera neoyorquina, sino tambi¨¦n en medios como Paris Review. "All¨ª publiqu¨¦ Marion, un relato en el que trat¨¦ temas que recupero en Las chicas", confiesa, sobre las (auto)influencias de su primera novela.

En ella, Cline se sirve de un trasunto de Charles Manson para situarse en el extrarradio del asesino; en la periferia conformada por unas chicas literalmente capaces de matar por ¨¦l. "Cuando se analiza el fen¨®meno Manson, se tiende a ensalzar a Charles como si fuese el ¨²nico fascinante de la historia", critica Cline. "En cambio, a m¨ª, como escritora, su figura no me interesa nada: yo quer¨ªa que, en mi libro, los hombres ocupasen papeles anecd¨®ticos", a?ade. "Suele ser al rev¨¦s, pero no lo notamos, porque damos por normales cosas que no lo son".

Oh, s¨ª: en el libro de Cline hay disparos, cuchilladas y s¨²plicas; la mayor violencia, sin embargo, brota de las relaciones interpersonales entre las chicas que dan t¨ªtulo a la novela. "Quer¨ªa escribir sobre sentimientos extremos y puros, por eso mi protagonista tiene 14 a?os", nos explica. "Como creadora, me interesa la mec¨¢nica de la amistad, mucho m¨¢s que los romances o las relaciones familiares", contin¨²a. "No tienes reglas preestablecidas para gestionar una relaci¨®n de ese tipo, en la que adem¨¢s pueden operar factores de lo m¨¢s oscuros, como la competitividad".

Con reminiscencias a la prosa de John Banville y Shirley Jackson, Las chicas tambi¨¦n es deudora de Cat Power y Perfume Genius, m¨²sica que acompa?¨® a Cline durante la escritura del libro. Quiz¨¢s no desentonar¨ªan como banda sonora en una (cada vez m¨¢s) posible adaptaci¨®n al cine de su debut literario. "Kristen Stewart ser¨ªa una Suzanne estupenda. ?Y qu¨¦ me dices de Joaquin Phoenix como Russell/Manson?". Totalmente a favor, Emma.

EMMA CLINE

Ni hab¨ªa nacido en los 60 ni ha pertenecido a una secta (que sepamos) pero Emma Cline (Sonoma, 1989) consigue que nos lo creamos. Tanto como para que la editorial Faber & Faber le ofreciese un adelanto de dos millones de d¨®lares por ella.

LAS (AUT?NTICAS) MUJERES MANSON

Susan AtkinsCondenada por hurto, fue la que destap¨® el pastel: confes¨® a sus compa?eras de celda los asesinatos de Sharon Tate y los LaBianca. Esa boquita, Susan.

Linda KasabianLa ¨²nica que no fue condenada. La ¨²nica que mostr¨® remordimiento. Quiz¨¢s por eso, durante el juicio, Manson se pasaba el dedo por el cuello mir¨¢ndola.

Patricia KrenwinkelSe ensa?¨® apu?alando a Abigail Folguer. Hoy d¨ªa es la reclusa m¨¢s veterana de California, donde ense?a a leer a presas analfabetas, ?y escribe poemas!