_
_
_
_
Migrados
Coordinado por Lola Hierro

Refugiados con voz, rostro y nombre describen su abandono en Grecia

Nueve personas alojadas en un campo de desplazados griego cuentan el abandono al que est¨¢n sometidos en el documental 'Katsikas, ecos de un ¨¦xodo'

Lola Hierro
M¨¢s informaci¨®n
Elliniko, los peores campamentos de la Grecia continental
C¨®mo es vivir en uno de los mejores campos de refugiados en Grecia
Familias rotas en la Europa de los refugiados
Campamentos de desesperanza en el norte de Grecia

Idomeni, Softex, Elliniko, Moria... En los ¨²ltimos meses, m¨¢s bien a?os, estos nombres resultan familiares. ?Por qu¨¦ suenan? Porque han salido en las noticias una, dos, mil veces. Son de algunos de los campos en Grecia, aquellos lugares que no sabemos localizar en un mapa donde viven ¡ªmalviven¡ª masas imprecisas de personas que han llegado all¨ª huyendo de la guerra, la violencia, la pobreza, la persecuci¨®n o todo a la vez despu¨¦s de un periplo por medio mundo. S¨ª, los refugiados. Un apelativo que, de tanto usarlo, lo estamos gastando.

"Tantos miles de refugiados han cruzado la frontera de Macedonia", "La Uni¨®n Europea incumple su compromiso de acogida de refugiados", "Una barca llena de refugiados naufraga en el Mediterr¨¢neo y no hay supervivientes"... Estamos tan acostumbrados a leer y escuchar titulares as¨ª en los medios de comunicaci¨®n que ya nos suenan todos vagamente iguales. Pero no lo son. Son cientos de miles de caras, de nombres y de historias ¨²nicas. Si nos contaran de t¨² a t¨² lo que les ha pasado y por qu¨¦ est¨¢n donde est¨¢n, a lo mejor la sociedad sal¨ªa de su ostracismo y les miraba como a iguales. Algo as¨ª pens¨® Rodrigo V¨¢zquez (Madrid, 1983) cuando se lanz¨® a rodar Katsikas, voces de un ¨¦xodo (Filmandril Producciones), un documental que se estrena hoy mi¨¦rcoles 18 de octubre a las 20:30 de la tarde en la Cineteca de Matadero de Madrid. Protagonizado por nueve de esas voces, de esos rostros, de esos nombres, traslada al espectador al campo de desplazados de Katsikas, otro m¨¢s para retener en la memoria.

Cuenta V¨¢zquez que su trabajo no es m¨¢s ¡ªni menos¡ª que el valiente testimonio de nueve personas que huyeron de la guerra, la persecuci¨®n y la muerte en busca de un lugar mejor para sus familias. Pasaron por la extorsi¨®n de las mafias, por la c¨¢rcel, por la humillaci¨®n y por el fr¨ªo mar Egeo en busca de unas expectativas que se pulverizaron al dar contra la implacable frontera de la Uni¨®n Europea y sus nefastas pol¨ªticas de acogida: solo en 2016, 28.651 personas pidieron asilo en la UE desde Grecia, y se aceptaron poco m¨¢s de 18.000. En los ocho primeros meses de 2017, las solicitudes superan las 26.000, seg¨²n la Agencia de la ONU para los refugiados (ACNUR). Pero no olvidemos que son m¨¢s que n¨²meros. "El proyecto tiene como objetivo combatir la flagrante indiferencia y poner nombre y apellidos a quienes m¨¢s sufren este drama, personas como t¨² y como yo, para quiz¨¢ as¨ª lograr empatizar con ellos y empezar a cambiar su situaci¨®n", describe el director.

Rodrigo V¨¢zquez no lleg¨® a Katsikas con la idea de rodar. ?l formaba parte de un grupo de voluntarios espa?oles que iba a descargar unos contingentes de ayuda humanitaria y echar una mano. En aquel momento, el campo acog¨ªa a m¨¢s de mil personas. "Pero claro, aparte del voluntariado, la cabra tira al monte, as¨ª que no pude evitar viajar con la c¨¢mara y la grabadora por si la situaci¨®n daba para contar algo, y vaya si dio", afirma. Cuando comenz¨® a indagar en las historias de quienes all¨ª iba conociendo, la sensaci¨®n cambi¨®: "Supe de sus dramas y empezaron a dolerme cada una de sus palabras, sus miradas, fue entonces cuando comprend¨ª que esas voces no pod¨ªan quedar ah¨ª, en ese pedregal crudo y hostil que era el campamento. Ten¨ªa que hacer algo m¨¢s all¨¢ de descargar camiones y ayudar en el almac¨¦n".

Su amigo Mohamed Samadi, un voluntario marroqu¨ª conocedor del ¨¢rabe cl¨¢sico, se convirti¨® en su lengua y sus o¨ªdos, y ambos se pusieron manos a la obra para hacer tangible un trabajo que transmitiera lo que est¨¢ pasando en los campamentos europeos. "El abandono al que sometemos a estas personas, ya sea Katsikas o en cualquier otro, es una verg¨¹enza que muchos ignoran pero que todos debemos conocer", denuncia el director.

El abandono al que sometemos a estas personas es una verg¨¹enza que muchos ignoran pero que todos debemos conocer

El rodaje no fue f¨¢cil. "El coordinador del campamento fue bastante claro", cuenta V¨¢zquez: "Esto es un campamento militarizado con fuerte presencia policial y militar. Si te ven la c¨¢mara te la van a quitar porque no quieren que se aireen las condiciones de los refugiados", le espet¨®. El hecho de que le tocaran en suerte las tareas de repartir bolsas de basura por las tiendas y realizar el censo de sus inquilinos le permiti¨® ponerse en contacto y estrechar lazos con quienes acabar¨ªan siendo protagonistas de este proyecto. Y V¨¢zquez, a¨²n hoy, justifica su peque?o acto de rebeld¨ªa: "Ten¨ªa que hacer algo. Daba igual c¨®mo, ten¨ªa que sacar adelante esta denuncia. El mundo ten¨ªa que escuchar a esta gente que estaba olvidada en condiciones infrahumanas".

Las conversaciones de entrevistador y entrevistados giraron machaconamente en torno a la guerra, el miedo, las torturas, los bombardeos y los muertos. Sobre lo que se era y no se volver¨ªa a ser jam¨¢s. Y de todo lo escuchado y aprendido, el joven director se queda con la historia de una anciana de Afganist¨¢n. "Se hab¨ªa quedado sola en el campamento y en la vida", recuerda. "Todos los afganos, que eran unos 300, se marcharon para intentar cruzar el muro europeo, pero ella no tuvo fuerza ni ¨¢nimo para seguir. No hablaba ¨¢rabe, ni franc¨¦s, ni ingl¨¦s, nada... ¨²nicamente afgano. Y all¨ª nadie hablaba afgano". La primera vez que la vio, ella estaba sentada en un pasillo entre tiendas de campa?a vac¨ªas, con unas s¨¢banas rotas colgando a modo de parasol, recuerda ¨¦l. "Me acerqu¨¦ a ella y no me dijo nada. Me mir¨® con los brazos abiertos y la cara hundida de tristeza. ?C¨®mo no la iba a abrazar? Llor¨® en mi hombro mientras balbuceaba en su lengua. La sensaci¨®n era horrible, ella sab¨ªa que iba a morir all¨ª, sola. Y yo no pod¨ªa decirle nada para aliviarla. Da igual la raza, la lengua o la cultura. cuando empatizas con el sufrimiento de la gente, algo te cambia por dentro".

Katsikas, ecos de un ¨¦xodo

  • Direcci¨®n y direcci¨®n de fotograf¨ªa: Rodrigo V¨¢zquez
  • Producci¨®n: FILMANDRIL
  • Duraci¨®n: 46'
  • A?o Producci¨®n: 2016/2017
  • G¨¦nero: Documental
  • Idioma: ?rabe
  • Subt¨ªtulos: Castellano

Katsikas, ecos de un ¨¦xodo, se estrena el mi¨¦rcoles 18 de octubre a las 20:30 horas en la Cineteca de Matadero, Madrid.

?Katsikas, ecos de un ¨¦xodo fue rodado cuando ya hab¨ªa un compromiso de los pa¨ªses europeos de acoger refugiados. Entre las personas que V¨¢zquez entrevist¨®, sin embargo, no parec¨ªa existir mucha fe en esa promesa que finalmente no se cumpli¨®. "La moral de esta gente estaba por los suelos, ni siquiera ten¨ªan un registro para poder tramitar su solicitud de asilo", denuncia. Todos los d¨ªas preguntaban a ACNUR si les iban a registrar y la respuesta siempre era la misma, 'ma?ana, pasado, al otro...". Para V¨¢zquez, la crisis de los refugiados se ha gestionado "muy mal", y est¨¢ convencido de que muchos afectados han ca¨ªdo en una depresi¨®n, no tanto por el recuerdo de la guerra, sino por el hast¨ªo y el abandono al que se les ha sometido, por el desconocimiento de su porvenir.? "Supongo que ahora que se han cumplido los plazos, si han visto los compromisos de Espa?a [solo se ha acogido al 11,4% de lo acordado] y en lo que han quedado, estar¨¢n tristes. Y con raz¨®n", lamenta.

En la actualidad, el campamento de Katsikas est¨¢ cerrado, pero queda este documental para no olvidar que este lugar fue un infierno que, pese no a existir ya f¨ªsicamente, s¨ª tiene muchos gemelos como ¨¦l repartidos por Europa. As¨ª lo ve este director: "Es la misma historia que se repite una vez, otra vez y otra vez. Da igual el campamento en el que est¨¦s. En algunos habr¨¢ letrinas, en otros duchas y en otros solo campo, pero el abandono es una constante. Y las historias solo cambian a sus protagonistas, pero el eco sigue sonando".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Lola Hierro
Periodista de la secci¨®n de Internacional, est¨¢ especializada en migraciones, derechos humanos y desarrollo. Trabaja en EL PA?S desde 2013 y ha desempe?ado la mayor parte de su trabajo en ?frica subsahariana. Sus reportajes han recibido diversos galardones y es autora del libro ¡®El tiempo detenido y otras historias de ?frica¡¯.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com