_
_
_
_

Cuando la protecci¨®n de las especies pone en peligro a los ind¨ªgenas

Hace un a?o, el Fondo Mundial de la Naturaleza (WWF) fue acusado de violar los derechos de los pigmeos baka de Camer¨²n. El conflicto no se ha resuelto

Esta mujer baka contó a Survival International que los guardaparques la atacaron con gas pimienta cuando intentaba protegerse durante una redada.
Esta mujer baka cont¨® a Survival International que los guardaparques la atacaron con gas pimienta cuando intentaba protegerse durante una redada. ? Survival International
Lola Hierro

"Nos hicieron sentar en el suelo, con las piernas hacia afuera. Nos golpearon en los pies descalzos con el borde plano de un machete, nos obligaron a acostarnos bocabajo y pisotearon nuestras espaldas. Mi esposo casi pierde un ojo. Todav¨ªa le duele". Este es el testimonio de una mujer baka residente en Assoumindele, una aldea cercana a la Reserva de Ngoyla, en Camer¨²n. Fechado el 13 de septiembre de 2017, es el ¨²ltimo de los cientos que ha recogido la organizaci¨®n en defensa de los derechos ind¨ªgenas Survival International. Lleva realizando esta tarea desde 1991 para denunciar la supuesta violaci¨®n de los derechos de los pigmeos de Camer¨²n, la Rep¨²blica Centroafricana y la Rep¨²blica del Congo por parte, entre otros, del Fondo Mundial de la Naturaleza (WWF), es decir, el mayor organismo de conservaci¨®n de especies del mundo.

M¨¢s informaci¨®n
Medio siglo a?orando la selva
Cercados por la modernidad
Los ¨²ltimos bagyelis
Nuevas amenazas para la reserva del Dj¨¢

La mujer que aporta su experiencia es una pigmea baka, la minor¨ªa m¨¢s numerosa de las que existen en esta regi¨®n centroafricana, con unos 40.000 miembros que viven en una superficie de unos 75.000 kil¨®metros cuadrados en el sureste del pa¨ªs. Tanto ellos como otros pigmeos ¡ªbayakas, badgelis y bambutis, por citar algunos¡ª sufren desde hace d¨¦cadas la discriminaci¨®n y el desplazamiento forzoso de sus tierras a consecuencia de los trabajos de creaci¨®n de parques nacionales, ¨¢reas de conservaci¨®n y concesiones de caza privadas. No cuentan con el apoyo de su Gobierno, ya que hace 50 a?os este les oblig¨® a abandonar la selva.

Los baka son una comunidad de cazadores y recolectores, viven en comuni¨®n con la selva, de la que fueron sus primeros moradores hace miles de a?os. De ella dependen su cultura y sus medios de subsistencia. Survival acusa a WWF de participar en la creaci¨®n de ¨¢reas de conservaci¨®n en la tierra de los baka sin obtener su consentimiento libre, previo e informado (CPLI). Este es un derecho espec¨ªfico de las minor¨ªas ¨¦tnicas reconocido en la Declaraci¨®n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind¨ªgenas que sirve para que estos puedan otorgar o negar su consentimiento a un proyecto que les afecte a ellos o sus territorios.?

WWF tambi¨¦n financia al Ministerio de Bosques y Fauna de Camer¨²n (Minfof), que equipa y gestiona a los guardabosques encargados de proteger las reservas de los cazadores furtivos. En la pr¨¢ctica, se les acusa de agredir, castigar y, en ocasiones, matar a los pigmeos que acceden a ellas para cazar y alimentar a sus familias. Una de las pruebas que la ONG utiliza para sostener su denuncia es la filtraci¨®n de un informe de WWF encargado en 2015 que narra c¨®mo diversas comunidades hab¨ªan sido afectadas por las acciones que ellos apoyan. El texto, al que ha tenido acceso EL PA?S, lo corrobora: "El Gobierno de Camer¨²n, a trav¨¦s del Minfof, se beneficia de un considerable apoyo t¨¦cnico y financiero de WWF. Mientras, los pueblos ind¨ªgenas baka y las comunidades locales que bordean las ¨¢reas protegidas son v¨ªctimas de abusos y violaciones de los derechos humanos por los guardabosques. La confusi¨®n reina porque las comunidades no diferencian entre WWF y Minfof. La mayor¨ªa de las veces, WWF sigue siendo m¨¢s visible en las operaciones de conservaci¨®n y anticaza furtiva". Mike Hurran,? coordinador de campa?a de Survival para ?frica, es tajante al respecto: "Es responsabilidad de WWF, estos abusos se producen con el dinero que ellos aportan. ?D¨®nde est¨¢ la l¨ªnea roja para ellos? Ya es suficiente, necesitamos actuar y proteger a la gente".

Un hombre pigmeo baka explica los abusos cometidos por los guardabosques. /Survival International

WWF, por su parte, niega las acusaciones."Somos una de las pocas ONG internacionales que realmente trabaja sobre el terreno en la Cuenca del Congo, tratando de frenar la acelerada deforestaci¨®n, el da?o brutal de la miner¨ªa o el furtivismo y comercio ilegal de fauna salvaje a gran escala que est¨¢ vaciando los bosques", asegura Juan Carlos Olmo, secretario general de la organizaci¨®n en Espa?a. "Trabajamos para proteger la naturaleza, la fauna salvaje y los bosques de los que dependen directamente las comunidades locales, y lo hacemos muchas veces en condiciones de guerra, militarizaci¨®n y violencia extrema por parte de grupos armados o furtivos. Estas son las amenazas reales para la supervivencia de los baka a las que todos deber¨ªamos dedicar nuestros esfuerzos".

Frederick Kwame Kumah, director de la oficina regional de ?frica de WWF, recuerda por su parte que esta creencia es lo que guio a la organizaci¨®n a convertirse en la primera en todo el mundo que adopt¨® una Declaraci¨®n de Principios sobre Pueblos Ind¨ªgenas y Conservaci¨®n, en 1996 y recuerda que, pese a que en Camer¨²n todas las tierras pertenecen al Estado, su organizaci¨®n ha tratado de extender y formalizar el CLPI, un esfuerzo "citado por la ONU como un ejemplo de mejores pr¨¢cticas en 2016", alega. "Nuestros empleados, la mayor¨ªa de los cuales pertenecen a la regi¨®n, incluidas las comunidades ind¨ªgenas, est¨¢n continuamente presionando por el cambio. Estos esfuerzos han ayudado a asegurar la creaci¨®n de 23 bosques comunitarios en el sureste del pa¨ªs, cada uno de alrededor de 5.000 hect¨¢reas". Tres son manejados por baka, y todos los dem¨¢s por baka y bant¨², con ingresos compartidos. Adem¨¢s, se?ala la creaci¨®n por parte del Gobierno de 13 zonas de caza comunitarias donde los ind¨ªgenas pueden cazar libremente.

?D¨®nde est¨¢ la l¨ªnea roja para WWF? Ya es suficiente, necesitamos actuar y proteger a la gente Mike Hurran, Survival International

Survival no ha sido la ¨²nica organizaci¨®n en detectar violaciones de derechos humanos. La organizaci¨®n The Forest Peoples Programme (FPP) public¨® en 2016 The rights of the baka Communities in Cameroon, en el que se analiza la situaci¨®n de estas minor¨ªas en el contexto de un proyecto en el que participa WWF. En sus conclusiones ponen de relieve que las comunidades baka no se sienten bien informadas sobre las actividades de los proyectos en sus tierras consuetudinarias y desconocen su derecho al CLPI y a rechazar su consentimiento."Los funcionarios de WWF dicen que ejercen presi¨®n sobre Minfof para garantizar los derechos en el bosque, pero los testimonios de la comunidad indican lo contrario". Entre algunos de los publicados, se lee el de un hombre de la aldea de Limabe que asegura que el personal de WWF les ha dicho que no quiere ver a ning¨²n baka a menos de cinco kil¨®metros de los l¨ªmites de la reserva. "Si te vemos, te encarcelamos o te matamos", cuenta que le amenazaron.

El informe, no obstante, tambi¨¦n recoge alegaciones del personal de WWF sobre las dificultades que encuentran para realizar su trabajo: "Puedes esperar sentado a que los baka lo entiendan. Y mientras tanto, el Estado sigue dando permisos de tala", dice un miembro superior del personal de WWF Camer¨²n.

A ra¨ªz de los ¨²ltimos acontecimientos con la OCDE, FPP ha emitido un comunicado en el que reconoce que no pueden corroborar la denuncia de Survival, pero s¨ª que pueden confirmar que el abuso f¨ªsico por parte de los guardabosques, "incluyendo algunos casos con lesiones muy graves", es una queja habitual de los baka. "La necesidad de conservar los bosques no es el problema; el conflicto surge cuando se excluye a las comunidades locales, las empobrece y no se basa en su experiencia y en sus derechos internacionalmente reconocidos sobre sus tierras. No tenemos conocimiento de ninguna informaci¨®n que sugiera que WWF ha estado directamente involucrado en abusos. Sin embargo, la organizaci¨®n colabora estrechamente con ciertas autoridades gubernamentales responsables de emplear y gestionar las zonas protegidas. WWF, como ONG internacional, tiene la responsabilidad de garantizar que los actores con los que trabaja no participen y que las pol¨ªticas que apoya no den lugar a violaciones de los derechos humanos", concluyen.

Una mediaci¨®n in¨²til

El conflicto lleg¨® a o¨ªdos de la Organizaci¨®n para la Cooperaci¨®n y el Desarrollo Econ¨®mico (OCDE), organismo cuya misi¨®n es promover pol¨ªticas que mejoren el bienestar mundial, proporcionar mecanismos para presentar quejas donde se hayan violado sus directrices y buscar soluciones. Fue a comienzos de 2016, cuando Survival present¨® una queja de casi 200 p¨¢ginas ante el Punto de Contacto Nacional suizo para las Directrices de la OCDE, es decir, ante el Gobierno suizo, dado que all¨ª se ubica la sede de WWF. Este organismo acept¨® la instancia y se ofreci¨® a facilitar el arbitraje. Para ello se cont¨® con un mediador independiente.

Tradicionalmente, las peque?as comunidades ¡°pigmeas¡± se trasladaban a menudo a trav¨¦s del bosque y recolectaban una gran variedad de alimentos, que intercambiaban por otros bienes con sociedades vecinas sedentarizadas.
Tradicionalmente, las peque?as comunidades ¡°pigmeas¡± se trasladaban a menudo a trav¨¦s del bosque y recolectaban una gran variedad de alimentos, que intercambiaban por otros bienes con sociedades vecinas sedentarizadas.Selcen Kucukustel (Atlas)

Tras varios tira y afloja, el pasado 21 de septiembre Survival rompi¨® las negociaciones y difundi¨® el contenido de las mismas, incumpliendo el acuerdo de confidencialidad que hab¨ªa adoptado al comienzo de las conversaciones. "Nos retiramos despu¨¦s de que WWF no demostrara ning¨²n indicio de cumplir con un requisito clave para la salvaguarda de su pol¨ªtica de derechos ind¨ªgenas. Sentimos que nuestro deber de informar al p¨²blico ¡ªparticularmente a los pueblos ind¨ªgenas¡ª anulaba cualquier compromiso de confidencialidad. Es sencillo y WWF tiene los recursos para implementarlo: apoyar solamente proyectos de conservaci¨®n y explotaci¨®n forestal que hayan recibido el consentimiento de los baka", indican desde la organizaci¨®n.

A continuaci¨®n, Survival difundi¨® el documento How we will survive, un trabajo de 120 folios repletos de testimonios procedentes de pigmeos de la Rep¨²blica del Congo, Rep¨²blica Centroafricana y, por supuesto, Camer¨²n. "Es una respuesta a la falta de acuerdo, nosotros tenemos que demostrar que esto pasa en m¨¢s lugares. No es solo Camer¨²n, no es solo WWF y no es solo Survival. Hay mucha gente que ha reportado estas violaciones de los derechos de los ind¨ªgenas", justifica Hurran.

Sin embargo, WWF no entiende las razones de la ruptura. "La campa?a de Survival es incomprensible y lamentamos su decisi¨®n unilateral de abandonar el proceso de mediaci¨®n para el que WWF ofreci¨® su total colaboraci¨®n para esclarecer sus denuncias. Una vez m¨¢s, rechazamos las acusaciones infundadas de esta organizaci¨®n de participar, promover o financiar ning¨²n tipo de persecuci¨®n y maltrato hacia personas de la etnia baka", defiende Olmo.

La guerra, la militarizaci¨®n y violencia extrema por parte de grupos armados o furtivos son las amenazas reales para la supervivencia de los baka a las que todos deber¨ªamos dedicar nuestros esfuerzos Juan Carlos Olmo, WWF Espa?a

Asimismo, la organizaci¨®n conservacionista sigue insistiendo en que ellos quieren proteger y, de hecho, protegen los derechos de las comunidades pigmeas de Camer¨²n, y alegan que en repetidas ocasiones han pedido a Survival International que coopere y comparta informaci¨®n con ellos para poder abordar los problemas que plantean, algo que nunca ha ocurrido. "Al abandonar la mediaci¨®n, Survival International ha desperdiciado la oportunidad de trabajar juntos para los baka", reprocha Kwame.

El ¨²ltimo movimiento de ficha en este complicado tablero lo dio la OCDE el pasado 21 de noviembre con una resoluci¨®n final en la que, simplemente, informa de que no ha podido tomar una determinaci¨®n debido a la ruptura de las negociaciones por parte de Survival y se limita a recomendar a las partes que mantengan el di¨¢logo para contribuir colectivamente a la protecci¨®n de los derechos de los baka. Y, mientras tanto, esta minor¨ªa sigue sin casa, sin bosque y sin un medio de subsistencia.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter y Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Lola Hierro
Periodista de la secci¨®n de Internacional, est¨¢ especializada en migraciones, derechos humanos y desarrollo. Trabaja en EL PA?S desde 2013 y ha desempe?ado la mayor parte de su trabajo en ?frica subsahariana. Sus reportajes han recibido diversos galardones y es autora del libro ¡®El tiempo detenido y otras historias de ?frica¡¯.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top