_
_
_
_

Benetton vuelve a pedirle magia a Oliviero Toscani

El fot¨®grafo que convirti¨® la marca de moda en foro de debate social con sus campa?as vuelve 17 a?os despu¨¦s para reinventarse juntos

Oliviero Toscani en la sede de F¨¢brica, en Treviso, con la ampliaci¨®n realizada por el arquitecto Tadao Ando como fondo.V¨ªdeo: Carlos Rosillo (EL PA?S)
Maite Nieto
M¨¢s informaci¨®n
Luciano Benetton, de 82 a?os, anuncia su regreso para recuperar la compa?¨ªa de ropa
¡®Colors¡¯ o c¨®mo no hacer una revista corporativa

Tiene 75 a?os y camina algo m¨¢s lento que anta?o, pero sus gafas con montura de colores y la cazadora vaquera, que dice tiene 40 a?os, reflejan que los viejos rockeros nunca mueren, como no lo hace la valent¨ªa de los que han llevado la provocaci¨®n por bandera. As¨ª que quien espere que Oliviero Toscani, el fot¨®grafo que revolucion¨® la publicidad con sus campa?as para Benetton, vuelva a la marca domesticado por el paso de los a?os ya puede ir cambiando de idea. Sus respuestas siguen siendo dardos directos a la conciencia de quien quiere escucharle con los o¨ªdos abiertos y las dos primeras im¨¢genes de la nueva campa?a que firma para la marca italiana lanzan dos mensajes: ¡°Solo ha pasado lo que ya dijimos nosotros hace 30 a?os¡± y "tenemos que volver a empezar como estudiantes de una escuela de Primaria¡±.

Las se?ales no enga?an. 17 a?os despu¨¦s de decir adi¨®s a Benetton, la compa?¨ªa ¡ªde la mano de Luciano Benetton, que no tiene cargos ejecutivos pero s¨ª mucho que decir en la empresa que sigue perteneciendo a la familia¡ª vuelve a confiar en la magia de Toscani para recuperar notoriedad y ventas. ¡°El gran problema", afirma ¨¦l, "es que las marcas est¨¢n condicionadas por el marketing. La mediocridad se impone cuando se gasta para no decir nada. Este tipo de estructura tambi¨¦n se infiltr¨® en Benetton y la empresa cay¨® v¨ªctima de este sistema. Afortunadamente, Luciano comprendi¨®, con incre¨ªble energ¨ªa y valent¨ªa, que hab¨ªa llegado la hora de volver a empezar desde cero, desde el principio¡±.

La escuela multirracial de Mil¨¢n que sirve como lanzamiento de la nueva etapa de Benetton.
La escuela multirracial de Mil¨¢n que sirve como lanzamiento de la nueva etapa de Benetton.

No importan las 5.000 tiendas repartidas por todo el mundo. Ni la apabullante infraestructura del centro de coordinaci¨®n que posee en Castrette (Treviso), uno de los complejos log¨ªsticos m¨¢s modernos de la industria de la moda. Ni la innovaci¨®n que late patente en el centro de investigaci¨®n sobre comunicaci¨®n que el grupo cre¨® en lo que llaman F¨¢brica y que se aloja en una sede que a¨²na tradici¨®n ¡ªreflejada en una villa del siglo XVII¡ª y futuro ¡ªplasmado en una ampliaci¨®n firmada por el famoso arquitecto Tadao Ando y dise?ado bajo tierra para no causar impacto visual en el entorno, pero sorprendentemente abierta y luminosa¡ª. A Benetton le falta gancho y hay que recuperarlo.

Y Oliviero Toscani vuelve a ser el elegido para guiar esta batalla en la que se siente acompa?ado por el entusiasmo expectante de todos los que forman parte de la firma. ¡°Si queremos pertenecer a la sociedad, debemos actualizarnos para formar parte de nuestro tiempo¡±, sentencia Toscani en una sala de F¨¢brica, en Treviso (Italia). ¡°Las empresas, a veces, pierden el paso¡±, contin¨²a, ¡°y es necesario renovarse, infundir energ¨ªas nuevas. La primera acci¨®n es lanzar un par de im¨¢genes que dicen ¡®esta es la situaci¨®n actual¡¯, despu¨¦s, en febrero, llegar¨¢ la campa?a de producto, devolver la magia a las tiendas¡­ porque tenemos que vender, porque somos serios y una gran empresa y hay mucha gente que trabaja aqu¨ª y quiere hacer ese tipo de magia¡±.

Un grupo de estudiantes trabajando en sus proyectos en el centro de investigaci¨®n sobre comunicaci¨®n de Benetton en Treviso.
Un grupo de estudiantes trabajando en sus proyectos en el centro de investigaci¨®n sobre comunicaci¨®n de Benetton en Treviso.Carlos Rosillo

Pero que no se asusten los puristas, Toscani sigue sinti¨¦ndose libre y provocador. ¡°?Por qu¨¦ no puedo ser libre y vender?", se pregunta, ¡°eso es una mentalidad extra?a. Ser libre significa poder expresarse. Muchas empresas han copiado a Benetton, corrimos riesgos y nos recompensaron. Tenemos valor de marca. Hemos provocado una nueva conciencia. Hay empresas que hacen beneficencia, nosotros quer¨ªamos contar a trav¨¦s de nuestra comunicaci¨®n lo que ocurr¨ªa en el mundo. No dec¨ªamos que ¨¦ramos buenos, dec¨ªamos el sida existe, el racismo existe, la discriminaci¨®n existe¡±.

Por eso la primera imagen que lanza para el comienzo de la nueva etapa de Benetton es una clase de Primaria de un colegio de Mil¨¢n, multirracial, diversa, real. ¡°Es Mil¨¢n pero podr¨ªa ser cualquier otro sitio", dice el fot¨®grafo, "ni?os de cinco continentes, de 14 nacionalidades, la sociedad del futuro. Pens¨¦ que era un s¨ªmbolo: la escuela Primaria, volver a empezar y una imagen que podr¨ªa ser noticia en cualquier peri¨®dico: el reflejo del gran problema de la sociedad de hoy, la integraci¨®n. Yo he tenido tres esposas, seis hijos y 14 nietos, y soy el ¨²nico que tiene solo pasaporte italiano. Es impensable hacer una guerra en casa. As¨ª es tambi¨¦n la sociedad de hoy, todos estamos implicados. La belleza de los desfiles de moda me parece muy aburrida. No somos Gucci, Pucci o Chucchi ¡ªdice ir¨®nico¡ª. ?Cu¨¢l es la tarea del arte y de la comunicaci¨®n? Provocar una mejor comprensi¨®n, una mejor cultura, un mejor estilo de vida, mejor pol¨ªtica, mejor sociedad. Eso es Benetton¡±.

Algunas de las publicidades de la firma Benetton firmadas por Oliviero Toscani.
Algunas de las publicidades de la firma Benetton firmadas por Oliviero Toscani.

?Quieren pol¨¦mica? Pues ah¨ª van algunas reflexiones de Toscani: ¡°El mundo de la moda es tan aburrido en lo que ata?e a la publicidad que a veces creo que hacen un esfuerzo para ser tan poco inteligentes¡±. ?Quieren otra? Pues solo hay que preguntarle por lo que piensa de las campa?as de Benetton desde que se fue de la empresa: ¡°Lo mismo que usted. Ni siquiera las recuerdo. Pero tampoco las de Zara, Armani o H&M¡±. Y una m¨¢s: ¡°Alg¨²n d¨ªa los ni?os de hoy podr¨ªan montar un juicio de N¨¹remberg, se llame como se llame, contra la Europa democr¨¢tica por c¨®mo tratamos a sus padres o sus abuelos cuando trataban de entrar en ella¡±.

Es inevitable recordarle que, a pesar de su entusiasmo actual, abandon¨® la marca en el a?o 2000 y que entonces se dijo que el detonante fue una campa?a con retratos de condenados a muerte en Tejas por la que se le acus¨® de explotar el sufrimiento ajeno. ¡°No es verdad, pero entonces nadie me pregunt¨®. Tres a?os antes, ?tres!¡±, recalca, ¡°de parar en el 2000 dije: ¡®Cuando inaugure F¨¢brica me voy a marchar. Me encanta mi trabajo, pero quer¨ªa tener otras experiencias. No fue porque Benetton estuviera enfadado. Benetton siempre ha estado en contra de la pena de muerte, la empresa apoyaba esa idea. Cada uno sigui¨® su camino, luego lleg¨® la crisis y de repente nuestros caminos se cruzan de nuevo. No s¨¦ cu¨¢l es la gran noticia. Luciano y yo siempre hemos estado en contacto. No quiero utilizar la palabra volver, estamos siguiendo¡±.

Se le pide un consejo, el que dar¨ªa ¨¦l a uno de sus nietos si se lo pidiera: ¡°S¨¦ t¨² mismo. Aunque seas una mierda, s¨¦ la mejor mierda que t¨² puedas ser. No tengas miedo de tener miedo y ?buena suerte!".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Maite Nieto
Redactora que cubre informaci¨®n en la secci¨®n de Sociedad. Ha desarrollado la mayor parte de su carrera en EL PA?S, donde ha sido redactora de informaci¨®n local de Madrid, subjefa en 'El Pa¨ªs Semanal' y en la secci¨®n de Gente y Estilo donde form¨® parte del equipo de columnistas. Es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com