_
_
_
_
VISIONARY VOICES
Opini¨®n
Texto en el que el autor aboga por ideas y saca conclusiones basadas en su interpretaci¨®n de hechos y datos

La verg¨¹enza encadena a los pobres

Un reciente estudio de la Universidad de Oxford se?ala que, de China al Reino Unido, las personas que sufren penurias econ¨®micas sufren casi el mismo menoscabo en su orgullo y autoestima.

Niños paquistaníes juegan a fútbol en un barrio chabolista de Lahore.
Ni?os paquistan¨ªes juegan a f¨²tbol en un barrio chabolista de Lahore.ARIF ALI (AFP)
M¨¢s informaci¨®n
?Puede ?frica liberarse de la desigualdad?
El 1% de la poblaci¨®n con m¨¢s ingresos gana el doble que el 50% m¨¢s pobre en el mundo
Un m¨¦todo cient¨ªfico para luchar contra la desigualdad entre barrios
El c¨¢ncer agrava o arrastra a la pobreza a 25.000 personas al a?o

Ser pobre es una experiencia sumamente vergonzosa que degrada la dignidad y la sensaci¨®n de autoestima de la persona. Aunque las manifestaciones y las causas de la pobreza son variadas, la humillaci¨®n que la acompa?a es universal. Un reciente estudio de la Universidad de Oxford se?ala que, de China al Reino Unido, las personas que sufren penurias econ¨®micas ¡ªtambi¨¦n los ni?os¡ªsufren casi el mismo menoscabo en su orgullo y autoestima.

Pero, pese a esta evidente relaci¨®n entre la pobreza y la angustia psicol¨®gica, las pol¨ªticas que se ocupan de la primera no suelen tener en cuenta la verg¨¹enza. Los esfuerzos por reducir la pobreza tienden m¨¢s bien a centrarse en los efectos tangibles de la privaci¨®n, como la falta de ingresos o de acceso a la educaci¨®n. En consecuencia, las soluciones suelen asumir impl¨ªcitamente que una mayor riqueza material o unas mejores condiciones de vida se traducir¨¢n autom¨¢ticamente en beneficios intangibles como un mayor bienestar mental.

Esta falta de atenci¨®n al lado psicosocial de la pobreza es un error. Si queremos aliviar el sufrimiento humano y alcanzar el principal Objetivo de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas ¡ªacabar con la pobreza "en todas sus formas" para 2030¡ª atacar el papel que juega la verg¨¹enza debe ser un punto central y prioritario en nuestros esfuerzos.

La devastadora sensaci¨®n de deshonra que acompa?a a la pobreza e impide que la gente adopte una acci¨®n positiva para mejorar su situaci¨®n se percibe en todo el mundo. En India, la verg¨¹enza asociada con la p¨¦rdidas de cultivos y las dificultades financieras han llevado muchos agricultores a un abuso de sustancias narc¨®ticas y, en casos extremos, al suicidio. En Tanzania, investigadores que estudiaron la educaci¨®n biling¨¹e determinaron que el miedo a las burlas puede llevar a los alumnos con menos facilidad para aprender ingl¨¦s a no participar en clase. Y en Uganda, los estudiantes pobres de secundaria dicen que la imposibilidad de pagar las cuotas, comprar uniformes o conseguir ¨²tiles escolares es una constante causa de humillaci¨®n.

Para abordar esta verg¨¹enza y explicar de forma adecuada el papel que desempe?a en la perpetuaci¨®n de la pobreza, deben tomarse varias medidas:

Desatender el lado psicosocial de la pobreza es un error

Para empezar, los responsables de las pol¨ªticas p¨²blicas deber¨ªan reconocer el problema. En lugar de ver tal sentimiento como una consecuencia desafortunada, los planificadores del desarrollo humano deber¨ªan reflexionar sobre la manera en que la pobreza mina la dignidad humana. El premio Nobel de Econom¨ªa Amartya Sen, una de las voces m¨¢s influyentes en la lucha contra la pobreza, viene sosteniendo desde hace mucho tiempo que la verg¨¹enza es un motor de la pobreza "absoluta". Tom¨¢rsela en serio debe ser parte de cualquier estrategia.

Es m¨¢s, la falta de autoestima y de confianza en uno mismo pueden tener un impacto negativo en c¨®mo la gente ve su capacidad para conseguir un cambio, apoyando una percepci¨®n de incompetencia que puede debilitarlos y dejarlos atrapadas en la pobreza. Para ayudar a estas personas a salir de ella, las estrategias de desarrollo humano deben considerar c¨®mo impulsar la acci¨®n, la aspiraci¨®n y la autoeficacia personal, esto es, la fe en la capacidad propia para influir en los acontecimientos que afectan nuestra vida.

Finalmente, los responsables de las pol¨ªticas deben ser conscientes de que, si no se aplican correctamente, los programas destinados a reducir la pobreza pueden en verdad aumentar los sentimientos de verg¨¹enza. Por ejemplo, investigadores que trabajaron en India en 2005 determinaron que muchas mujeres dejaban de ir a cl¨ªnicas m¨¦dicas para evitar un trato denigrante por parte de los trabajadores de la salud, en detrimento de su propio bienestar y el de sus hijos. Y mujeres sudafricanas que se postularon para recibir pr¨¦stamos de ayuda infantil han atestig¨¹ado experiencias similares, al igual que muchos usuarios de bancos de alimentos en el Reino Unido. Por cierto, muchos participantes de las encuestas realizadas en Gran Breta?a dijeron que el estigma de recibir alimentos gratis les hac¨ªa sentir "miedo" e "incomodidad".

La cuesti¨®n de la verg¨¹enza, y la necesidad de tom¨¢rsela m¨¢s en serio en las pol¨ªticas para acabar con la pobreza, cobra fuerza lentamente. Los acad¨¦micos que investigan el sufrimiento humano han reconocido que la "dignidad de los receptores" es un componente esencial para el ¨¦xito en esta batalla. En 2016, por ejemplo, una revisi¨®n de los programas de transferencias de efectivo en ?frica determin¨® que la falta de estr¨¦s y de verg¨¹enza mejoraba la confianza de los receptores, lo que derivaba en una mejor toma de decisiones y una mayor productividad. De acuerdo con esto, la Universidad de Oxford est¨¢ ampliando su investigaci¨®n sobre el nexo entre verg¨¹enza y pobreza para estudiar c¨®mo el sector de desarrollo internacional puede adoptar pol¨ªticas antipobreza "a prueba de verg¨¹enza".

Los programas destinados a reducir la pobreza est¨¢n avanzando en la direcci¨®n correcta, pero todav¨ªa hay mucho trabajo por hacer para integrar el componente psicosocial de aquella a las pol¨ªticas y la planificaci¨®n. Cuando los responsables de las pol¨ªticas entiendan verdaderamente que la dignidad y el respeto por uno mismo son prerrequisitos inevitables en la lucha contra la privaci¨®n ¡ªy no los resultados de su alivio¡ª el mundo tendr¨¢ una buena oportunidad de erradicar la pobreza en todas sus formas.

Keetie Roelen es investigadora y codirectora del Centro para la Protecci¨®n Social del Institute of Development Studies.

Copyright: Project Syndicate, 2017

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter y Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com