_
_
_
_
Cathy O'Neil / Experta en algoritmos

¡°Los privilegiados son analizados por personas; las masas, por m¨¢quinas¡±

La doctora en Matem¨¢ticas por la Universidad de Harvard lucha para concienciar sobre c¨®mo el 'big data' "aumenta" la desigualdad

Cathy O' Neil, en la Fundaci¨®n Telef¨®nica.
Cathy O' Neil, en la Fundaci¨®n Telef¨®nica.Carlos Rosillo
Ana Torres Men¨¢rguez

Cathy O'Neil (Cambridge, 1972), doctora en matem¨¢ticas por la Universidad de Harvard, cambi¨® el mundo acad¨¦mico por el an¨¢lisis de riesgo de inversi¨®n de la banca. Pensaba que esos fondos eran neutros desde el punto de vista ¨¦tico, pero su idea no tard¨® en derrumbarse. Se dio cuenta de "lo destructivas" que pueden ser las matem¨¢ticas, y dio un cambio radical: se sum¨® al grupo de banca alternativa del movimiento Occupy Wall Street ¡ªnacido en 2011 en Nueva York para protestar contra los abusos del poder financiero¡ª y comenz¨® su lucha para concienciar sobre?c¨®mo el big data "aumenta" la desigualdad y "amenaza" la democracia.

M¨¢s informaci¨®n
Los renegados de Silicon Valley que ahora quieren frenar a las tecnol¨®gicas
¡°Los ricos temen la rebeli¨®n de las m¨¢quinas, no tienen otra cosa de la que preocuparse¡±

La autora del libro?Armas de destrucci¨®n matem¨¢tica (Capit¨¢n Swing, 2017), que tambi¨¦n asesora a startups, defiende que los algoritmos generan injusticias porque se basan en modelos matem¨¢ticos dise?ados para replicar prejuicios, equivocaciones y sesgos humanos. "La crisis financiera dej¨® claro que las matem¨¢ticas no solo est¨¢n involucradas en muchos de los problemas del mundo, sino que los agravan", considera.

O'Neil, que particip¨® hace unas semanas en un foro sobre el impacto de los algoritmos en las democracias, organizado por Aspen Institute Espa?a y la Fundaci¨®n Telef¨®nica, contest¨® a las preguntas de EL PA?S.?

Pregunta.?Afirma en su libro que las matem¨¢ticas son m¨¢s importantes que nunca en los asuntos humanos.

Respuesta. No creo que sean las matem¨¢ticas, sino los algoritmos. Ese es parte del problema; estamos trasladando nuestra confianza en las matem¨¢ticas a unos modelos que no entendemos c¨®mo funcionan. Detr¨¢s, siempre hay una opini¨®n, alguien que decide qu¨¦ es importante. Si miramos las redes sociales, hay sesgos. Por ejemplo, se ordenan los contenidos en funci¨®n de qui¨¦n habla m¨¢s en Twitter o Facebook. Eso no son matem¨¢ticas, sino discriminaciones hechas por humanos. La persona que dise?a el algoritmo define qu¨¦ es el ¨¦xito.

P. Detr¨¢s de los algoritmos hay matem¨¢ticos. ?Son conscientes del sistema de sesgos que est¨¢n creando?

R. No son necesariamente matem¨¢ticos, sino expertos que puedan lidiar con f¨®rmulas l¨®gicas y tengan conocimientos de programaci¨®n, estad¨ªstica o matem¨¢ticas. Saben trasladar la forma de pensar de los humanos a los sistemas de procesamiento de datos. Muchos de ellos, ganan mucho dinero con ello y aunque desde el punto de vista t¨¦cnico son capaces de detectar esos fallos, prefieren no pensar en ello. En empresas como Google, hay quienes se dan cuenta, pero si? manifiestan su compromiso con la justicia, los abogados de la compa?¨ªa les recordar¨¢n que se deben a los accionistas. Hay que maximizar los ingresos. No hay suficientes incentivos para transformar el sistema, para hacerlo m¨¢s justo. El objetivo ¨¦tico no suele ir acompa?ado de dinero.

No necesitas formaci¨®n matem¨¢tica para entender que una decisi¨®n tomada por un algoritmo es injusta

P. Denuncia que los algoritmos nos son transparentes, que no rinden cuentas de su funcionamiento. ?Cree que los Gobiernos deben regular?

R.?Son opacos incluso para los que los dise?an que, en muchas ocasiones, no est¨¢n lo suficientemente pagados como para entender c¨®mo funcionan. Tampoco comprueban si cumplen con la legalidad. Los Gobiernos deben legislar y definir, por ejemplo, qu¨¦ convierte a un algoritmo en racista o sexista.?

P. En su libro menciona un caso de una profesora en Estados Unidos a la que echaron por decisi¨®n de un algoritmo. ?Cree que se puede medir la calidad humana con un sistema inform¨¢tico?

R. El distrito escolar de Washington empez¨® a usar el sistema de puntuaci¨®n Mathematica para identificar a los profesores menos productivos. Se despidi¨® a 205 docentes despu¨¦s de que ese modelo les considerara malos profesores. Ahora mismo no podemos saber si un trabajador es eficiente con datos. El dilema si es o no un buen profesor no se puede resolver con tecnolog¨ªa, es un problema humano. Muchos de esos profesores no pudieron reclamar porque el secretismo sobre c¨®mo funciona el algoritmo les quita ese derecho.? Al esconder los detalles del funcionamiento, resulta m¨¢s dif¨ªcil cuestionar la puntuaci¨®n o protestar.?

P.??Cu¨¢l es la clave para poder hacerlo en el futuro?

R. Es un experimento complicado. Primero tiene que haber un consenso entre la comunidad educativa sobre qu¨¦ elementos definen a un buen profesor. Si se quiere valorar si genera la suficiente curiosidad en el alumno como para que aprenda, ?cu¨¢l es la mejor f¨®rmula para medirlo? Si nos metemos en un aula y observamos, podremos determinar si el docente est¨¢ incluyendo a todos los estudiantes en la conversaci¨®n, o si consigue que trabajen en grupo y lleguen a conclusiones o solo hablan entre ellos en clase. Ser¨ªa muy dif¨ªcil programar un ordenador para que lo haga. Los expertos en datos tienen la arrogancia de creer que pueden resolver esas cuestiones. Ignoran que primero hace falta un consenso en el campo educativo. Un est¨²pido algoritmo no va a resolver una cuesti¨®n sobre la que nadie se pone de acuerdo.?

Ser¨ªa muy dif¨ªcil programar un ordenador para que lo determine si un profesor hace bien su trabajo

P. ?Las Administraciones usan cada vez m¨¢s los algoritmos por la falta de perfiles suficientemente formados?

R. Por un lado, ahorran costes en personal. Pero lo m¨¢s importante: evitan la rendici¨®n de cuentas. Cuando usas un algoritmo, el fracaso no es tu culpa. Es la m¨¢quina. Estuve trabajando para el Ayuntamiento de Nueva York mientras investigaba para escribir mi libro. Estaban desarrollando un sistema de ayudas para los sin techo, pero me di cuenta de que no quer¨ªan mejorar sus vidas, sino no fracasar en sus pol¨ªticas. Pas¨® lo que quer¨ªan evitar: el New York Times public¨® un art¨ªculo sobre la muerte de un ni?o como consecuencia de un fallo en esa red de ayuda. La culpa era del algoritmo, que no hab¨ªa calculado bien. Creo que no deber¨ªamos dejar a las Administraciones usar algoritmos para eludir la responsabilidad.

P. El uso de algoritmos para la contrataci¨®n se est¨¢ extendiendo. ?Cu¨¢les son los perjuicios?

R.?La automatizaci¨®n de los procesos de selecci¨®n est¨¢ creciendo entre el 10% y el 15% al a?o. En Estados Unidos, ya se utilizan con el 60% de los trabajadores potenciales. El 72% de los curr¨ªculums no son analizados por personas. Los algoritmos suelen castigar a los pobres, mientras los ricos reciben un trato m¨¢s personal. Por ejemplo, un bufete de abogados de renombre o un exclusivo instituto privado se basar¨¢n m¨¢s en recomendaciones y entrevistas personales durante los procesos de selecci¨®n que una cadena de comida r¨¢pida. Los privilegiados son analizados por personas, mientras que las masas, por m¨¢quinas.

Si quieres trabajar en un call center o de cajero, tienes que pasar un test de personalidad. Para un puesto en Goldman Sachs tienes una entrevista. Tu humanidad se tiene en cuenta para un buen trabajo. Para un empleo de sueldo bajo, eres simplemente analizado y categorizado. Una m¨¢quina te pone etiquetas.?

P. ?Cree que falta m¨¢s formaci¨®n en matem¨¢ticas para ser conscientes de esa manipulaci¨®n?

R.?Eso es rid¨ªculo. La gente tiene que entender que es un problema de control pol¨ªtico. Hay que ignorar la parte matem¨¢tica y exigir derechos. No necesitas formaci¨®n matem¨¢tica para comprender qu¨¦ es injusto. Un algoritmo es el resultado de un proceso de toma de decisiones. Si te despiden porque as¨ª lo ha determinado un algoritmo, tienes que exigir una explicaci¨®n. Eso es lo que tiene que cambiar.?

P. ?En qu¨¦ otros aspectos est¨¢n perjudicando los algoritmos los derechos laborales?

R. Hay un fen¨®meno que se conoce como clopenning (en espa?ol, cerrar y abrir al mismo tiempo). Son horarios irregulares que, cada vez, afectan a m¨¢s empleados con salarios bajos. Esos calendarios son el resultado de la econom¨ªa de los datos, son algoritmos dise?ados para generar eficiencia, que tratan a los trabajadores como meros engranajes. Seg¨²n datos del Gobierno de Estados Unidos, a dos tercios de los trabajadores del sector servicios y a m¨¢s del 50% de los dependientes se les informa de su horario laboral con una semana o menos de antelaci¨®n.

Esta es una de las situaciones extremas que provoca el uso de algoritmos en el ¨¢mbito laboral. Hay una ley que estipula que si trabajas al menos 35 horas a la semana, se te deben dar beneficios. Pues hay un algoritmo que se asegura de que ning¨²n empleado haga m¨¢s de 34 horas. Como no hay ninguna ley que determine que debes trabajar el mismo horario todos los d¨ªas, el algoritmo no se preocupa de tu vida, y te asigna las horas de trabajo en funci¨®n de las necesidades de la empresa. Si se prev¨¦ un d¨ªa de lluvia, aumentan las ventas, y cambian los turnos. Hasta el ¨²ltimo minuto no deciden. Esas personas no conocen su horario con antelaci¨®n, no pueden organizar su tiempo libre,?estudiar o cuidar de sus hijos. Su calidad de vida se deteriora, y los ordenadores son ciegos a eso. La regulaci¨®n gubernamental es la ¨²nica soluci¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ana Torres Men¨¢rguez
Redactora de Juventud. Antes, pas¨® por las secciones de Educaci¨®n y Tecnolog¨ªa y fue la responsable del espacio web Formaci¨®n, sobre el ¨¢mbito universitario. Es ganadora del Premio de Periodismo Digital del Injuve (dependiente del Ministerio de Derechos Sociales). Fue redactora de la Agencia EFE y del peri¨®dico regional La Verdad.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com