_
_
_
_

Ndioloff¨¨ne, el barrio de la tolerancia

El f¨²tbol contribuye a la integraci¨®n de los talib¨¦s en este distrito de Saint Louis, en Senegal. Aqu¨ª se encuentra tambi¨¦n el primer vivero para la experimentaci¨®n bot¨¢nica de ?frica occidental

Tiziana Trotta
M¨¢s informaci¨®n
De paseo por el barrio de Ndioloff¨¨ne
Darou: la vida que pulsa entre los dos cementerios
Balacoss, un barrio familiar y acomodado
Pikine, la saturaci¨®n de gestionar tres barrios en uno
Ngall¨¨le, el pueblo dentro de la ciudad

Algunos visten una camiseta azul y otros una roja, pero es imposible saber qui¨¦n de ellos es un talib¨¦ [alumno de escuela cor¨¢nica] y qui¨¦n vive con su familia. Todos son iguales cuando se trata de perseguir la pelota en un campo de arena donde no hay ni porter¨ªas. La mera existencia de este equipo, el Talib¨¦ F¨²tbol Club, es la prueba evidente de que en el barrio de Ndioloff¨¨ne, en Saint Louis, hay espacio para todos.

Con la llegada del Ramad¨¢n, el mes sagrado para los musulmanes, el ritmo de vida de la ciudad senegalesa se ralentiza. Lejos de la isla, donde se concentran los turistas, las actividades cotidianas siguen, aunque m¨¢s despacio, a la espera de las 19.30, hora en la que se permite a los fieles romper el ayuno. Los peque?os jugadores del Talib¨¦ F¨²tbol Club, que coman o no en las horas de sol, no escatiman energ¨ªa en correr arriba y abajo.

¡°Creamos el equipo para los talib¨¦s, pero los otros ni?os del barrio pidieron unirse. Se ha creado una bonita sinergia, el f¨²tbol ha contribuido a que cayeran las barreras¡±, explica Abdoulaye Ka, secretario general de Bonheur d'enfants d'Afrique, una organizaci¨®n que trabaja por el bienestar de la infancia y ofrece actividades de ocio, educativas y cuidados m¨¦dicos. El mismo terreno donde se encuentra la sede de la asociaci¨®n les fue cedido por un vecino.

¡°Todos nosotros hemos crecido en este barrio. Conocemos muy bien las condiciones de vida de los ni?os, en especial las de los talib¨¦s¡±, agrega el presidente Herv¨¦ Sambou. En los alrededores, estima, hay al menos cinco daara (escuela cor¨¢nicas) que albergan cerca de 500 ni?os que viven en condiciones dif¨ªciles.

FOTOGALER?A | De paseo por el barrio de Ndioloff¨¨ne, Saint Louis (Senegal).
FOTOGALER?A | De paseo por el barrio de Ndioloff¨¨ne, Saint Louis (Senegal).Paco Puentes

La frontera norte del barrio, donde viven m¨¢s de 9.300 personas, seg¨²n el ¨²ltimo censo de la Agencia Nacional de Estad¨ªstica y Demograf¨ªa (de 2013), est¨¢ marcada por una carretera. A lo lejos, se divisa el r¨ªo Senegal. En el medio, un mar de basura. El marab¨² (l¨ªder espiritual) Wilane Babacar se lava los pies para prepararse para el rezo del mediod¨ªa. Est¨¢ sentado al sol en el medio del patio donde vive con una cantidad incierta de estudiantes. Babacar viene de la regi¨®n de Kafrin, donde ha dejado a su mujer e hijos. Tiene 40 a?os, pero lleva m¨¢s de la mitad en Ndioloff¨¨ne, primero como talib¨¦ y ahora como gu¨ªa religiosa. ¡°Estoy muy orgulloso de esta ciudad y del barrio. La casa en la que nos alojamos nos la dej¨® un vecino. Los habitantes de esta zona se portan muy bien con nosotros. A veces ni hay que pedir, son ellos que vienen aqu¨ª para ofrecernos alimentos. No hay diferencias entre los talib¨¦s y los otros ni?os¡±.

Ndioloff¨¨ne siempre ha sido un barrio dispuesto a acoger de brazos abiertos a personas con distintos or¨ªgenes. Por lo menos desde que lo recuerde Djibril Dia, que naci¨® aqu¨ª hace 63 a?os. ¡°Antes esto era pura vegetaci¨®n, hab¨ªa algunos tubabs [blancos], pero con el fin de la ¨¦poca colonial se fueron y dejaron sus casas en herencia a los lugare?os que trabajaban para ellos como dom¨¦sticos o en la agricultura¡±, cuenta. Cuesta entender su voz, escondida tras una radio a todo volumen.

El marab¨² Wilane Babacar en el patio de su 'daara' (escuela cor¨¢nica).
El marab¨² Wilane Babacar en el patio de su 'daara' (escuela cor¨¢nica).Paco Puentes
El t¨¦cnico agr¨ªcola Massamba Sakho en las proximidades del Jard¨ªn de experimentaci¨®n de Saint Louis (Senegal).
El t¨¦cnico agr¨ªcola Massamba Sakho en las proximidades del Jard¨ªn de experimentaci¨®n de Saint Louis (Senegal).Paco Puentes

La familia de Dia se mud¨® de Fouta a Saint Louis en b¨²squeda de oportunidades. Este hombre de bigote blanco ¡ªque anta?o se dedicaba a la construcci¨®n y que ahora est¨¢ jubilado¡ª tiene buenos recuerdos de su infancia. ¡°El r¨ªo era mucho m¨¢s grande, hab¨ªa pescado en abundancia y ¨¢rboles. La gente viv¨ªa bien, hab¨ªa un buen clima social. Era un para¨ªso en la tierra. Desde entonces ha habido muchos cambios: ahora los habitantes del barrio tienen trabajos m¨¢s estables y disponen de dinero para que sus hijos estudien. Pero hay cosas que permanecen, como la tolerancia, las ganas de compartir y la simpat¨ªa de los vecinos. A¨²n hay mucho mestizaje¡±.

Ndioloff¨¨ne es tambi¨¦n el pulm¨®n de Saint Louis. Aqu¨ª se ubica la Direcci¨®n de Desarrollo Rural de la regi¨®n de Saint Louis, que dispone de una huerta en la que los estudiantes pueden hacer pr¨¢cticas en las labores agr¨ªcolas. Las hortalizas y verduras que aqu¨ª se producen se venden a los vecinos.

Massamba Sakho, t¨¦cnico agr¨ªcola de 31 a?os, se define como ¡°nacido, crecido y formado en Saint Louis¡±. Lleva 10 a?os en el Departamento y ha sido testigo de un profundo cambio en la huerta. ¡°Antes estaba abierta a todos los que quisieran, pero ahora, con la presencia de los estudiantes el trabajo se ha profesionalizado¡±. En el mismo barrio avanzan las obras para la construcci¨®n de una nueva escuela que reunir¨¢ la formaci¨®n en todas las profesiones ligadas a la agricultura para que los j¨®venes no tengan que desplazarse hasta Dakar para estudiar.

Sakho no vive en Ndioloff¨¨ne, pero aqu¨ª est¨¢ su rinc¨®n preferido de la ciudad, un lugar tranquilo en el que puede respirar y pensar. Se trata del primer vivero de experimentaci¨®n bot¨¢nica de ?frica occidental, fundado por los colonos en 1890 y ahora propiedad del Ministerio de Agricultura. Pese a ser un espacio de nueve hect¨¢reas al que todos pueden acceder de manera gratuita, no hay nadie m¨¢s, a excepci¨®n de un par de vigilantes sentados a la sombra de unos cocoteros en compa?¨ªa de un gato somnoliento.

Djibril Dia, vecino de Ndioloff¨¨ne (Saint Louis, Senegal), desde hace 63 a?os.
Djibril Dia, vecino de Ndioloff¨¨ne (Saint Louis, Senegal), desde hace 63 a?os.Paco Puentes

El t¨¦cnico agr¨ªcola se pasea entre los ¨¢rboles de la cuadra donde se concentran todas las variedades de mango africanas. ¡°De peque?o, mi abuela me dec¨ªa que este era el lugar m¨¢s bonito de ?frica¡±, r¨ªe, convencido de la verdad absoluta de estas palabras. ¡°Hoy en d¨ªa, en Saint Louis se construyen casas en cualquier lugar y este es el ¨²nico rinc¨®n en el que se puede ver mucho verde en el coraz¨®n de la ciudad. Es un patrimonio. Aqu¨ª se est¨¢ fresco, puedes respirar, estar en contacto con la naturaleza, pero falta personal, podr¨ªa estar m¨¢s limpio, se podr¨ªan organizar m¨¢s actividades con los ni?os¡­¡±, se queja. ¡°Este lugar tiene un enorme potencial de formaci¨®n y de trabajo, sobre todo para los j¨®venes, pero no veo a muchos venir por aqu¨ª. Quiz¨¢s a¨²n no son conscientes de la suerte que tenemos¡±.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter y Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra newsletter.

Sobre la firma

Tiziana Trotta
Ha desarrollado la mayor parte de su carrera en EL PA?S, principalmente en Planeta Futuro y en la Mesa Web. Es licenciada en Ciencias de la Informaci¨®n por la Universidad de Urbino (Italia), M¨¢ster en Ciencias Hist¨®ricas, Filol¨®gicas y de las Religiones por la Universidad Sorbona (Francia) y M¨¢ster de periodismo de EL PA?S.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com