_
_
_
_

El rascacielos que estuvo a punto de destruir medio Manhattan (de no ser por una estudiante)

Un error de c¨¢lculo pudo haber provocado una de las mayores cat¨¢strofes de EE UU. As¨ª fue el plan secreto para evitarlo, en plena temporada de huracanes

Reconocible por su silueta n¨ªvea en el 'skyline' de Manhattan, el edifcio Citicorp esconde una de las historias m¨¢s truculentas del urbanismo norteamericano. |
Reconocible por su silueta n¨ªvea en el 'skyline' de Manhattan, el edifcio Citicorp esconde una de las historias m¨¢s truculentas del urbanismo norteamericano. |Getty Images
Pedro Torrijos

En la calle 53, entre Lexington y la Tercera Avenida se levanta el rascacielos de la mayor empresa de servicios financieros del mundo, Citigroup. Se inaugur¨® en 1977 y es uno de los rascacielos m¨¢s reconocibles de Manhattan debido a su peculiar cubierta inclinada. Sin embargo, la forma del remate, planteada as¨ª para instalar paneles solares, acab¨® reducida a una decisi¨®n meramente est¨¦tica. En realidad, el Citigroup Center es mucho m¨¢s peculiar, y tambi¨¦n mucho m¨¢s interesante, por su estructura.

Vista del Citicorp en 1977, por entonces el octavo rascacielos m¨¢s alto del mundo. |
Vista del Citicorp en 1977, por entonces el octavo rascacielos m¨¢s alto del mundo. |Getty Images

Visto a la altura de la calle, la torre toma contacto con el suelo a trav¨¦s de un n¨²cleo central de apoyo y rigidizaci¨®n ¡ªuna t¨¦cnica que convierte en r¨ªgido un material deformable, interponiendo otro elemento¡ª, algo habitual, y cuatro enormes soportes situados en el centro de cada una de las caras del prisma, algo que es notablemente infrecuente.

Lo m¨¢s l¨®gico y lo m¨¢s eficaz es que la estructura perimetral de un rascacielos sea eso, perimetral. Es decir, que reparta la carga y los empujes del viento en toda la envolvente exterior en vez de en cuatro puntos singulares, que en este caso son mucho m¨¢s singulares por estar precisamente en los centros de las caras y no en las esquinas.

Castillos en el aire

?A qu¨¦ se debe ese ex¨®tico atrevimiento estructural? Pues a que el rascacielos, de 59 plantas y 279 metros de altura vuela, literalmente, por encima de una iglesia.

Donde actualmente se levanta la Iglesia luterana de San Pedro hab¨ªa antes otro templo perteneciente a la misma congregaci¨®n. Cuando a principios de los setenta Citicorp (el anterior nombre de Citigroup) quiso comprar el solar, la orden les dijo que de eso nada, que la iglesia se quedaba ah¨ª por mucho dinero que les ofrecieran... Lo que pasa es que les ofrecieron much¨ªsimo dinero. Hasta el punto de que, sin llegar a claudicar del todo, los sacerdotes y la corporaci¨®n bancaria llegaron a un acuerdo: les vender¨ªan el terreno adyacente y los derechos a¨¦reos de la iglesia.

Los derechos a¨¦reos son un concepto norteamericano muy curioso ¡ªb¨¢sicamente neoyorquino¡ª, que se traduce en que la congregaci¨®n les vend¨ªa el aire por encima de su iglesia. Aunque no ocupasen el terreno del templo en planta baja, siempre podr¨ªan sobrevolarla y construir a partir de una determinada altura.

En primer plano, la Iglesia luterana de San Pedro, de los arquitectos Hugh Stubbins y W. Easley Hamner. Sobre ella, el edificio de Citigroup, apoyado sobre un elemento central y cuatro pilares en el centro de las caras del prisma.
En primer plano, la Iglesia luterana de San Pedro, de los arquitectos Hugh Stubbins y W. Easley Hamner. Sobre ella, el edificio de Citigroup, apoyado sobre un elemento central y cuatro pilares en el centro de las caras del prisma.

Para hacer la cimentaci¨®n de una torre de ese porte resultaba casi imposible no tocar el edificio preexistente. As¨ª que la congregaci¨®n de San Pedro finalmente les vendi¨® todo a cambio de que construyeran una nueva iglesia en el mismo lugar donde se levantaba la antigua. Tanto el rascacielos como la nueva parroquia fueron obra del arquitecto Hugh Stubbins y, efectivamente, una de las esquinas de la torre vuela por encima de la cubierta de la iglesia de marras y, claro, a la estructura no le queda m¨¢s remedio que colocarse en el centro de las caras.

Lo malo es que el c¨¢lculo de esa estructura era realmente complejo. Lo bueno ¡ªal menos para el se?or Stubbins¡ª es que en EE UU los arquitectos no calculan las estructuras, lo hacen ingenieros especialistas. Como la cosa ten¨ªa mucha miga, Citicorp contrat¨® a uno de los profesionales m¨¢s reputados del pa¨ªs, William J. LeMessurier.

Cuando no sabes por d¨®nde te da el viento

Algo que el p¨²blico general no suele saber es que el enemigo principal de la estructura de un rascacielos no es el peso del edificio sino el empuje horizontal del viento. Es decir, que a partir de una cierta esbeltez, las estructuras portantes se calculan para resistir el viento y, si aguantan el viento, tambi¨¦n aguantan el peso propio.

Boceto de la estructura dise?ado por el ingeniero William LeMessurier. Los nervios diagonales de las fachadas dirigen la carga sobre los cuatro soportes que se sit¨²an en el centro de las caras del edificio, en lugar de en las esquinas.
Boceto de la estructura dise?ado por el ingeniero William LeMessurier. Los nervios diagonales de las fachadas dirigen la carga sobre los cuatro soportes que se sit¨²an en el centro de las caras del edificio, en lugar de en las esquinas.

El problema del Citicorp Center era que hab¨ªa que trasladar los esfuerzos horizontales de las fachadas a los cuatro soportes, sabiendo adem¨¢s que no estaban en el lugar m¨¢s adecuado, que ser¨ªan las esquinas, sino en el centro de cada cara del rascacielos. Seg¨²n contar¨ªa el propio LeMessurier, encontr¨® la soluci¨®n para el edificio cuando cenaba en un restaurante griego de Manhattan, donde dibuj¨® el primer croquis. La soluci¨®n se basaba en una pantalla reticulada de estructura de acero cuyas diagonales llevaban la carga horizontal hasta el soporte, que a su vez, la llevar¨ªa hasta el suelo (es decir, las paredes del edificio ten¨ªan un dise?o interior que permit¨ªa trasladar el peso a los cuatro pilares).

Pero hab¨ªa otra dificultad, la estructura de acero era tan ligera que el edificio, aunque resistiese, se balancear¨ªa como un junco ante presiones fuertes de viento. As¨ª que LeMessurier coloc¨® en el centro del edificio un amortiguador de masas o mass damper, un artilugio tecnol¨®gico cuya funci¨®n es a?adir peso e inercia al edificio compensando de manera autom¨¢tica los empujes horizontales.

Una vez resuelta la estructura, el Citicorp Center se inaugur¨® al p¨²blico con gran boato en junio de 1977. LeMessurier lo consideraba su mejor obra. Y seguramente lo era.

"Ha llamado una estudiante que dice..."

En junio de 1978, justo un a?o despu¨¦s de la inauguraci¨®n del rascacielos, Diane Hartley, una estudiante de ingenier¨ªa civil de Princeton llam¨® al estudio de LeMessurier. Estaba haciendo la tesis sobre el Citicorp y ten¨ªa algunas dudas respecto a la estructura. Como LeMessurier no estaba en la oficina, habl¨® con el ingeniero senior Joel Weinstein.

Diane Hartley en la actualidad, la estudiante que en los setenta salv¨® a Manhattan de una cat¨¢strofe. |
Diane Hartley en la actualidad, la estudiante que en los setenta salv¨® a Manhattan de una cat¨¢strofe. |Diane Hartley

La conversaci¨®n fue escalando hasta convertirse en una discusi¨®n, ya que Hartley aseguraba que, seg¨²n sus c¨¢lculos, la estructura solo estaba preparada para resistir un empuje que viniese perpendicular a las caras. Al tener en cuenta que los soportes estaban en el centro de dichas caras, deber¨ªa haberse calculado para vientos que viniesen desde las esquinas. Es decir, diagonales a 45? de la trama ortogonal del edificio.?

Aunque Weinstein despach¨® a la mujer, al d¨ªa siguiente le cont¨® toda la historia a LeMessurier quien, escamado con la duda, decidi¨® repasar sus propios c¨¢lculos. En efecto, Hartley ten¨ªa raz¨®n: se hab¨ªan usado los procedimientos habituales y el Citicorp Center resistir¨ªa si tuviese una estructura habitual. Pero no la ten¨ªa.

C¨®ctel mortal: un error de c¨¢lculo y el t¨ªpico constructor que decide ahorrar

La nueva hip¨®tesis de viento diagonal aumentaba un 40% la cantidad de superficie afectada, por tanto, aumentaba hasta un 160% los empujes horizontales que deber¨ªa soportar el edificio. Afortunadamente, los coeficientes de seguridad empleados en el c¨¢lculo permit¨ªan a la estructura resistir incluso las cargas no contempladas. Y LeMessurier habr¨ªa respirado tranquilo si la estructura se hubiese ejecutado tal y como ¨¦l orden¨®. El problema es que no se hizo as¨ª.

Resulta que, para reducir costes y mano de obra, la constructora hab¨ªa decidido usar roblones en las juntas de acero (una especie de tornillo con entrada y salida), en lugar de las soldaduras que figuraban en el proyecto. Para terror de LeMessurier, las uniones roblonadas fallar¨ªan ante los empujes no calculados de viento diagonal.

Si el mass damper funcionaba, el edificio resistir¨ªa vientos de hasta 160 km/h, pero si una tormenta cortaba el suministro el¨¦ctrico, inutilizando as¨ª el amortiguador de masas, el rascacielos de Citicorp, una torre de casi 300 metros de altura construida en medio de una de las ciudades m¨¢s pobladas del planeta, podr¨ªa colapsar con vientos de apenas 110 km/h. Algo que, repasando la historia de tormentas en Nueva York, se produc¨ªa cada 16 a?os.

Un plan secreto (en temporada de ciclones) como alternativa al suicidio

LeMessurier se qued¨® con la informaci¨®n durante un par de d¨ªas, lejos de todo. Si se hac¨ªa p¨²blico el fiasco, su reputaci¨®n estaba acabada. Si el edificio se ca¨ªa... ni siquiera se atrev¨ªa a pensar en eso. La ansiedad era tal que, seg¨²n su propio relato, el ingeniero lleg¨® a barajar el suicidio como ¨²ltima salida. Pero no lo hizo, claro. Le cont¨® todo al arquitecto, Hugh Stubbins, y a Citicorp. Y decidieron arreglarlo; eso s¨ª, sin que nadie (o casi nadie) se enterase.

Parte superior del rascacielos de Citigroup, vista junto a la sinagoga principal de Nueva York.
Parte superior del rascacielos de Citigroup, vista junto a la sinagoga principal de Nueva York.

Desde mediados de junio hasta finales de agosto de 1978, en plena temporada de huracanes, batallones de soldadores a los que hab¨ªan obligado a firmar un acuerdo de confidencialidad se colaron cada tarde y cada noche y cada madrugada en el Citicorp para soldar todas y cada una de las juntas del edificio. Trabajaban desde las cinco de la tarde hasta las cinco de la ma?ana detr¨¢s de paneles de cart¨®n-yeso, ocultos a los ojos y las preguntas del personal de limpieza.

Mientras, Citicorp hab¨ªa contactado con el Ayuntamiento de Nueva York y se hab¨ªa dispuesto un protocolo de emergencia. Dos mil quinientos voluntarios de Cruz Roja, decenas de estaciones de bomberos y polic¨ªa estaban preparadas para acordonar entre siete y 12 manzanas en el caso de que alguna tormenta especialmente virulenta se acercase a la Gran Manzana.

Entonces, a finales de agosto de 1978, el Servicio Nacional de Meteorolog¨ªa de los EE.UU. envi¨® a los medios de comunicaci¨®n un aviso sobre la llegada del hurac¨¢n Ella a la costa este del pa¨ªs. El fen¨®meno ven¨ªa desde el Caribe con vientos de hasta 150 km/h y se preve¨ªa que llegase a la ciudad de Nueva York el 1 de septiembre. Para LeMessurier la madrugada, del 31 de agosto al 1 de septiembre fue la peor noche de su vida.

Lo que Ella no se llev¨®

Por fortuna, el 1 de septiembre de 1978 fue un d¨ªa limpio, tranquilo y soleado. El Ella hab¨ªa girado a unas decenas de kil¨®metros y nunca lleg¨® a tocar Nueva York. A finales de septiembre se terminaron los trabajos en el refuerzo de la estructura de Citicorp y se desactivaron todos los protocolos. Con la nueva soldadura, el rascacielos aguantar¨ªa vientos hasta cuatro veces superiores a los que jam¨¢s se hab¨ªan medido en la ciudad.

Nadie supo nada. Todo se hizo en secreto. Nadie se lo cont¨® a nadie. O al menos, nadie se lo cont¨® a nadie de manera oficial, porque alguien se fue de la lengua y, durante unos a?os, la historia del Citicorp fue la comidilla en reuniones y fiestas de la sociedad inmobiliaria neoyorquina. Hasta que el periodista Joe Morgernstern escuch¨® la historia en una de esas fiestas y la cont¨® en un art¨ªculo para The New Yorker de mayo de 1995, el cual sirvi¨® a su vez como base para que la BBC grabase un documental sobre el asunto. En el documental se habla de "una estudiante [que] llam¨® al despacho de LeMessurier".

A principios del a?o 2000, BBC Am¨¦rica emiti¨® el programa en el territorio estadounidense. Delante del televisor estaba Diane Hartley. La estudiante. Inmediatamente cogi¨® el tel¨¦fono y se puso en contacto con la BBC. No pod¨ªa creer que su llamada de hac¨ªa 20 a?os hubiese desencadenado semejante cadena de acontecimientos.

En la actualidad, Hartley vive y trabaja en Washington DC como agente inmobiliaria y, afortunadamente, ya no es una estudiante an¨®nima sino que su nombre aparece cada vez que se cuenta esta historia. Porque, aunque fuese de manera accidental, Diane Hartley es la verdadera hero¨ªna de esta historia: la persona que, inadvertidamente, evit¨® que el viento tumbase el rascacielos de Citicorp.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pedro Torrijos
Pedro Torrijos es escritor, arquitecto y cr¨ªtico cultural. Es director del podcast del Museo ICO y colaborador habitual en medios. Sus ¨²ltimos libros son 'Territorios improbables', 'Atlas de lugares extraordinarios' y 'La tormenta de cristal'.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com