_
_
_
_
Entrevista con Dorothy Ghettuba

¡°No ha habido un mejor momento para la ficci¨®n africana¡±

Dorothy Ghettuba es la cineasta keniana en la que Netflix ha confiado para nutrir su cat¨¢logo de contenidos africanos y expandirlos por el mundo. Ella insiste en el "grand¨ªsimo talento" de los creadores del continente y en el poder¨ªo del sector cultural para el desarrollo

Retrato de la responsable de originales internaciones de Netflix en ?frica, Dorothy Ghettuba (primera por la izquierda, de pie) junto a algunas de las creadoras en las distintas producciones de Netflix ?frica. El qui¨¦n es qui¨¦n aparece al detalle al pie del art¨ªculo.
Retrato de la responsable de originales internaciones de Netflix en ?frica, Dorothy Ghettuba (primera por la izquierda, de pie) junto a algunas de las creadoras en las distintas producciones de Netflix ?frica. El qui¨¦n es qui¨¦n aparece al detalle al pie del art¨ªculo.Cortes¨ªa de Netflix
Lola Hierro

Alguna que otra vez ha contado Dorothy Ghettuba (Kenia, 1978) c¨®mo le cambi¨® la vida por primera vez con 10 a?os, cuando despu¨¦s de una travesura infantil su madre decidi¨®, de golpe y porrazo, matricularla en un internado. A partir de ah¨ª, todo fueron buenas notas, disciplina y estudio. Pero, ?ay!, descubri¨® el cine, el teatro, la danza, la m¨²sica... Y se enganch¨®. Sin embargo, cuando dijo en casa aquello de "mam¨¢, quiero ser artista", la idea cay¨® como un jarro de agua fr¨ªa: le comunicaron que ser¨ªa abogada. Ghettuba obedeci¨®, dej¨® su Kenia natal y march¨® a Canad¨¢, donde estudi¨® empresariales y fue, recuerda, tremendamente infeliz.

El segundo giro importante en su vida vendr¨ªa muchos a?os despu¨¦s, cuando durante unas vacaciones en Zambia sufri¨® un accidente de tr¨¢fico sin consecuencias f¨ªsicas, pero s¨ª emocionales: se replante¨® su vida de cabo a rabo y eso le llev¨®, con casi 30 a?os, a dejar su empleo para ponerse a averiguar qu¨¦ le hac¨ªa feliz. En menos de una d¨¦cada no solo dio con la respuesta, sino que ha triunfado: ha construido su vida y su ¨¦xito a partir de su pasi¨®n, las artes esc¨¦nicas. Dado que no acababa de cuajar como actriz, decidi¨® crear sus propios contenidos. En 2009 nac¨ªa su productora, Spielworks Media, y en 2014 ya era incluida por la revista Business Daily en el Top 40 de mujeres de menos de 40 a?os m¨¢s importantes de Kenia. Siete a?os despu¨¦s de su apuesta, ya hab¨ªa realizado 18 programas de televisi¨®n y 41 pel¨ªculas, y adem¨¢s emit¨ªa en 40 pa¨ªses de ?frica.

M¨¢s informaci¨®n
Cinco miradas feministas a ?frica
Netflix explora ?frica
Sarah Maldoror, la cineasta que cont¨® la liberaci¨®n de ?frica

Con la energ¨ªa e ilusi¨®n de quien dedica su vida a lo que realmente le gusta, Ghettuba ha volado alto, tanto que en 2019 se convirti¨® en la responsable de Originales Internacionales en ?frica de Netflix, es decir: la persona en la que este gigante del entretenimiento ha depositado su confianza para llevar los mejores contenidos africanos a las pantallas de sus 183 millones de clientes de 190 pa¨ªses del mundo.

Es una aventura que reci¨¦n est¨¢ empezando, ella lo sabe, pero tiene plena confianza en el producto que maneja: los creadores africanos, a los que siempre vuelve durante esta entrevista, realizada por correo electr¨®nico, y la diversidad y calidad de las ideas y los contenidos que va descubriendo en el continente. "Ya hay regiones que son claras ganadoras en cuanto a producci¨®n de material de calidad", afirma. "Sin ir m¨¢s lejos, Sud¨¢frica cuenta con una pr¨®spera industria cinematogr¨¢fica. No en vano, nuestros dos primeros originales, Queen Sono y ?Cu¨¢nto pesa la sangre?, han sido producidos all¨ª", ejemplifica. El primero narra la historia de una esp¨ªa que intenta mejorar las vidas de los africanos, y la segunda, cuyo nombre original es Blood&Water, est¨¢ ambientada en una prestigiosa escuela para estudiantes de ¨¦lite donde una chica de 16 a?os intenta desentra?ar el misterio de la desaparici¨®n de su hermana, 17 a?os atr¨¢s. Pero son solo los ejemplos m¨¢s llamativos, no los ¨²nicos. "?Podr¨ªa recomendar much¨ªsimos t¨ªtulos, tanto de producci¨®n original como licenciados!", asegura la productora, y anima a bucear en la colecci¨®n Made in Africa (Hecho en ?frica), compuesta por series, pel¨ªculas y documentales.

Kenia y Nigeria son las otras apuestas de Ghettuba, especialmente este ¨²ltimo pa¨ªs, donde cada a?o ya se producen m¨¢s de 2.000 largometrajes con una audiencia estimada de unos 150 millones de personas. "Estamos muy orgullosos del reciente acuerdo con Mo Abudu, una productora nacional, para la creaci¨®n de dos t¨ªtulos basados en obras literarias de autores nigerianos: una serie basada en el s¨²per ventas Las vidas secretas de las esposas de Baba Segi, de la novelista y poeta contempor¨¢nea Lola Shoneyin, y una pel¨ªcula adaptada a partir de la obra teatral La muerte y el caballero del rey, del premio Nobel de Literatura Wole Soyinka", adelanta. No en vano se conoce a Nigeria como Nollywood, el Hollywood africano.

Pero Ghettuba rechaza limitarse a unas regiones u otras, pues est¨¢ firmemente convencida de que las grandes historias pueden proceder de cualquier rinc¨®n del planeta. De su continente, en este caso. Partiendo de tal premisa, busca trascender los c¨¢nones y entregar al p¨²blico contenidos ricos y diferentes. "Este camino no estar¨ªa completo sin el patrimonio narrativo africano, que nos est¨¢ inspirando para producir contenidos en formatos innovadores", afirma. Y aporta ejemplos, como la primera serie de animaci¨®n africana, Mama K's Team 4, o JIVA!, otra trama de ficci¨®n centrada en la danza con equipo y reparto 100% local. "En ?frica hay un talento grand¨ªsimo, un talento que busca generar un impacto en la industria global, un talento plural que refleja todo un crisol de realidades que merecen ser reflejadas de forma aut¨¦ntica", asegura.

A su juicio, esta diversidad es esencial porque gracias a ella, cualquier persona que vea una serie, un documental o una pel¨ªcula podr¨¢ verse reflejado. Para fomentarla, no hay m¨¢s remedio que apoyar a los creadores de todo el continente: que imaginen, que dise?en y desarrollen historias inspiradoras ¡ªadjetivo al que recurre a menudo¡ª que luego viajen por el mundo.

Estar en contacto con la vitalidad de las comunidades creativas y ayudar a reflejar su efervescencia y su particular visi¨®n en la pantalla me hace sentir muy orgullosa

La labor de esta keniana no es sencilla, pues debe apostar por unos contenidos y descartar otros. ?C¨®mo estar segura de la elecci¨®n?? "Buscamos historias que a¨²nen la singularidad de lo local con un atractivo global", indica, para que la gente que se suscribe a Netflix encuentre ¡ªotra vez¡ª "inspiraci¨®n". Y ese potencial, para ella, est¨¢ por todo ?frica: "Encontramos una gran diversidad y belleza en las narrativas de esta regi¨®n que a¨²n no se han contado y queremos ayudar a que trascienda fronteras".? Y tambi¨¦n idiomas, edad... La prioridad para Ghettuba es que cada usuario pueda acceder al entretenimiento que m¨¢s le guste y le emocione. "Lo importante es poder trabajar con grandes creadores", insiste. Creadores, por otra parte, a los que se debe dejar trabajar en libertad. "Mi labor es apoyarlos para que puedan llevar sus historias al mundo de forma aut¨¦ntica, innovadora y manteni¨¦ndose fieles a su visi¨®n", sentencia.

Si hay alguna caracter¨ªstica que la responsable de Netflix busca en los contenidos que selecciona es la diversidad. "M¨¢s gente deber¨ªa ver sus vidas reflejadas en la pantalla", opina. "Esta diversidad, a trav¨¦s del entretenimiento, ayuda a las personas a sentirse comprendidas".

Para ella se trata de un trabajo totalmente vocacional, agradece. Lo considera estimulante por su car¨¢cter creativo, pero hay un componente que le resulta muy enriquecedor: "Estar en contacto con la vitalidad de las comunidades creativas y ayudar a reflejar su efervescencia y su particular visi¨®n en la pantalla me hace sentir muy orgullosa", afirma.

Ghettuba aterriz¨® en Netflix en plena vor¨¢gine expansiva: la empresa se introdujo en ?frica en 2016, en 2018 comenzaron a producir contenidos originales desde el continente y en 2020 han anunciado un aumento de sus inversiones, am¨¦n de que ya est¨¢n presentes en todos los pa¨ªses. Ella, no obstante, se plantea su compromiso por dar a conocer lo mejor de la narrativa audiovisual africana como una labor a largo plazo. "Creemos firmemente en que hay much¨ªsimo talento tanto en ascenso como establecido, y somos conscientes de que estas historias merecen ser contadas. Precisamente, esto es lo que nos motiva. Estoy convencida de que no ha habido un mejor momento para la ficci¨®n africana", afirma.

Tanto en esta entrevista como en otras que ha concedido anteriormente, Ghettuba hace protagonistas a los creadores africanos e insiste en la necesidad de apoyarlos e invertir en ellos. Le importan hasta el punto de que, hace un par de a?os cont¨® en una charla TEDx que se hab¨ªa propuesto crear un mill¨®n de empleos en el sector cultural en ?frica. "Ya es tiempo de que la imaginaci¨®n se convierta en algo financieramente viable" sosten¨ªa. La cineasta lamentaba que las carreras art¨ªsticas siempre se consideren de tercera o cuarta fila, o que un padre piense que lo peor que le puede pasar es que su hijo le diga que quiere ser DJ o escritor. "No podemos ser todos doctores y abogados", criticaba. "No veo nada bueno en apagar la ilusi¨®n de un ni?o que persigue el sue?o de ser un creador". Ahora, trabaja codo con codo con ellos, por ellos y para ellos. Para que no reciban un "no" cuando digan en casa: "Mam¨¢, quiero ser artista".

Dorothy Ghettuba recomienda...

  1. QueenSono. "Con esta serie no solo creamos una incre¨ªble historia, hecha por africanos para africanos, sino que tambi¨¦n tuvimos la oportunidad de llevar ?frica al mundo: fue un enorme ¨¦xito tras comprobar, con enorme orgullo, todos los comentarios positivos y el impacto que gener¨® a nivel global". Narra la historia de una s¨²per esp¨ªa en una agencia de Sud¨¢frica cuyo objetivo es mejorar las vidas de los ciudadanos. Mientras se enfrenta a la misi¨®n m¨¢s peligrosa de su vida, debe lidiar con los cambios que experimentan sus relaciones personales.
  2. Blood&Water. "Es nuestra ¨²ltima serie original producida aqu¨ª y ya ha cosechado una enorme comunidad de seguidores. Bajo mi perspectiva, nunca ha habido una mayor variedad de historias que reflejen de forma tan v¨ªvida la realidad de los j¨®venes". Esta ficci¨®n para adolescentes se sit¨²a en el entorno de un instituto para estudiantes de ¨¦lite y narra las aventuras de Puleng Khumalo, una chica de 16 a?os que investiga la desaparici¨®n de su hermana al nacer, 17 a?os atr¨¢s
  3. King of Boys. Este ¨¦xito de taquilla nigeriano narra la historia de Alhaja Eniola Salami, una mujer de negocios y fil¨¢ntropa con un pasado accidentado y un futuro pol¨ªtico prometedor. Sin embargo, su ambici¨®n la arrastra a una lucha por el poder que amenaza todo lo que le es querido.
  4. 4th Republic. Drama que explora la din¨¢mica de la pol¨ªtica en el sistema electoral de Nigeria. Cuenta la historia de una aspirante al Gobierno tras unas elecciones violentas y fraudulentas que provocan la muerte de su director de campa?a.
  5. Potato Potahto. Pel¨ªcula ghanesa sobre una pareja divorciada que pasa, por distintas circunstancias, a compartir el mismo espacio en su antiguo hogar (y que muy pronto comprenden que esta ingeniosa idea es m¨¢s f¨¢cil de decir que de hacer). Un proceso que se convierte en una monta?a rusa emocional.
  6. Cupido en acci¨®n. Esta comedia rom¨¢ntica cuenta la historia del matrimonio entre una periodista y un profesor que no pasa por su mejor momento. Sus vidas terminan de ponerse patas arriba cuando un c¨¦lebre escritor se muda con ellos a su casa de Johannesburgo.

En la fotograf¨ªa de este art¨ªculo aparecen algunas de las creadoras de las distintas producciones de Netflix ?frica. Ellas son, de izquierda a derecha: Malenga Mulendema, zambiana y guionista de Mama K¡¯s Team 4; Dorothy Getthuba, keniana, responsable de Originales Internacionales en ?frica; Pearl Thusi, actriz sudafricana protagonista de Queen Sono; Kate Henshaw, actriz nigeriana de la producci¨®n a¨²n sin t¨ªtulo de Akin Omotoso; Chi Mhende, actriz zimbabuense en Queen Sono; Ama Qamata, actriz sudafricana en Blood&Water; Genevieve Nnaji, actriz, directora y productora nigeriana de la pr¨®xima producci¨®n de Akin Omotoso; Gaopalelwe Kabe, cinemat¨®grafa sudafricana de la serie JIVA!; Bontle Moloi, core¨®grafa sudafricana en JIVA!; Busisiwe Ntintili, guionista, directora y productora sudafricana en JIVA!; Mo Abudu, productora nigeriana y CEO de EbonyLife Media, una productora asociada con Netflix en Nigeria; Nosipho Dumisa, escritora, directora y productora sudafricana de Blood & Water.

Puede seguir a PLANETA FUTURO en Twitter y Facebook e Instagram, y suscribirse aqu¨ª a nuestra newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Lola Hierro
Periodista de la secci¨®n de Internacional, est¨¢ especializada en migraciones, derechos humanos y desarrollo. Trabaja en EL PA?S desde 2013 y ha desempe?ado la mayor parte de su trabajo en ?frica subsahariana. Sus reportajes han recibido diversos galardones y es autora del libro ¡®El tiempo detenido y otras historias de ?frica¡¯.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com