_
_
_
_
Blogs / El Viajero
El viajero astuto
Por Isidoro Merino

Valsa¨ªn: el bosque segoviano donde cay¨® el Imperio Romano y a Conan el B¨¢rbaro le salieron los dientes

Rutas por los escenarios donde se rodaron pel¨ªculas como ¡®Patton¡¯, 'La batalla de las Ardenas¡¯, ¡®The Promise¡¯ o ¡®El laberinto del Fauno¡¯

El general Livio (Stephen Boyd) al frente de las legiones romanas en una secuencia de la pel¨ªcula ¡®La ca¨ªda del Imperio Romano¡¯, de Anthony Mann, rodada en 1963 en los pinares de Valsa¨ªn.
El general Livio (Stephen Boyd) al frente de las legiones romanas en una secuencia de la pel¨ªcula ¡®La ca¨ªda del Imperio Romano¡¯, de Anthony Mann, rodada en 1963 en los pinares de Valsa¨ªn.Keystone Press (Alamy)
Isidoro Merino

Exterior noche. Marzo del a?o 181. La imponente silueta del castellum de Vindobona (actual Viena), la gran ciudadela romana en la frontera del Imperio con las tribus b¨¢rbaras de Germania al norte del r¨ªo Danubio, se recorta contra un paisaje sombr¨ªo de monta?as y bosques cubiertos de nieve. Grupos de legionarios hacen guardia al calor de grandes braseros mientras en lo alto de la fortaleza el emperador de Roma?Marco Aurelio (interpretado por Alec Guinness) y su consejero griego Tim¨®nides (James Mason) aguardan la llegada del alba. Un augur ciego examina las entra?as de una paloma.

Alec Guinness y James Mason, en los papeles de Marco Aurelio y Tim¨®nides en la primera secuencia de la pel¨ªcula.
Alec Guinness y James Mason, en los papeles de Marco Aurelio y Tim¨®nides en la primera secuencia de la pel¨ªcula.Keystone (Getty)

¡ª Mi Se?or y C¨¦sar. Los presagios son malos. No encontr¨¦ el coraz¨®n.

¡ª Cuando era ni?o, Tim¨®nides, ten¨ªa miedo a que la noche no se acabase, a que la vida continuase entre tinieblas. Era un miedo infantil.

¡ª Siempre, mi Se?or y C¨¦sar, amanece, y amanecer¨¢.

¡ª T¨² lo dices. Pero se afirma que mueren m¨¢s gentes al cesar la noche y nacer el d¨ªa que en cualquier otro momento. Casi oigo a la noche que me llama: ven conmigo, descansa en mi paz. ?Qu¨¦ puede ofrecerte el nuevo d¨ªa? ?Qu¨¦ puede ofrecerte el nuevo d¨ªa, Tim¨®nides?

¡ª Vida... Calor... Colores¡­ Gentes¡­ Mi Se?or y C¨¦sar, ya sale el sol.

¡ª T¨² lo anunciaste. Te felicito, Tim¨®nides.

Amanece. Suenan cuernos y tubas. Un tropel de centuriones a caballo atraviesa el bosque en direcci¨®n a la fortaleza. ¡°?Corten!¡±.

Hace 59 a?os, un ni?o de menos de cinco ¡ªel autor de este blog¡ª asist¨ªa asombrado al rodaje, cerca de La Granja de San Ildefonso (Segovia) donde viv¨ªan sus abuelos, de las primeras secuencias de La ca¨ªda del Imperio Romano, dirigida en 1963 por Anthony Mann. El guion de la grandiosa y costosa (18,5 millones de d¨®lares de la ¨¦poca) pel¨ªcula, de la que tanto copi¨® Gladiator (2000), comienza con un argumento casi id¨¦ntico al de la de Ridley Scott.

Sophia Loren y Stephen Boyd interpretando a Lucilla y al general Livio.
Sophia Loren y Stephen Boyd interpretando a Lucilla y al general Livio.Donaldson Collection (Getty)

Durante su ¨²ltima campa?a en Germania, el emperador y fil¨®sofo estoico Marco Aurelio (121-181), cansado de guerrear contra los b¨¢rbaros, decide que pasar¨¢ la corona a su general Livio (Stephen Boyd) en lugar de a su hijo C¨®modo (Christopher Plummer), al que ama, pero considera incapaz de gobernar. Livio y C¨®modo han sido amigos de toda la vida, y Livio mantiene una relaci¨®n sentimental con la hermana de C¨®modo, la princesa Lucilla (Sophia Loren), aunque un aciago destino los separar¨¢ tras el asesinato de Marco Aurelio (aqu¨ª por envenenamiento). Livio y C¨®modo acabar¨¢n luchando en el Coliseo mientras Roma se va a pique y legiones enteras desfilan por el foro en un magn¨ªfico y grandilocuente espect¨¢culo. THE END.

Los actores John Ireland, Omar Sharif, Christopher Plummer, Sophia Loren, Alec Guiness, Stephen Boyd, James Mason, Mel Ferrer y Anthony Quayle.
Los actores John Ireland, Omar Sharif, Christopher Plummer, Sophia Loren, Alec Guiness, Stephen Boyd, James Mason, Mel Ferrer y Anthony Quayle.Sunset Boulevard (Getty)

La ca¨ªda del Imperio Romano utiliz¨® a centenares de soldados de reemplazo disfrazados de legionarios romanos que compartieron rodaje con un impresionante elenco: Sophia Loren, Stephen Boyd, Alec Guinness, James Mason, Christopher Plummer, Anthony Quayle, Omar Sharif, Mel Ferrer, John Ireland, Finlay Currie, Eric Porter, George Murcell, Andrew Keir, Douglas Wilmer, Michael Gwynn, Virgilio Teixeira, Rafael Calvo y Norman Wooland.

Elvira Sanz Herrero y su marido Jes¨²s Casas, propietarios del hotel rural El Jard¨ªn de la Hilaria, conocen al dedillo las peripecias y an¨¦cdotas de todas las producciones ¡ªcomo los fideos gordos que sirvieron a Sophia Loren cuando pidi¨® espaguetis, o la corpulencia de Arnold Schwarzenegger, que casi no entraba por la puerta¡ª que han tenido como escenario los peliculeros bosques segovianos de Valsa¨ªn: Patton (1970) de Franklin J. Schaffner; La batalla de las Ardenas (1965), de Ken Annakin; Conan el b¨¢rbaro (1982), de John Milius, El reino de los cielos (2005), de Ridley Scott; El laberinto del fauno (2006), de Guillermo del Toro, o The Promise (2016), de Terry George, ambientada a finales del Imperio Otomano, durante el genocidio armenio (1915).

Los pinares de Valsa¨ªn han servido de escenarios de numerosos rodajes.
Los pinares de Valsa¨ªn han servido de escenarios de numerosos rodajes.Ra¨²l Merino. (Alamy.)

El alojamiento se encuentra en La Pradera de Navalhorno, a pie de la carretera CL-601 Madrid-Segovia, frente al emblem¨¢tico restaurante Casa Hilaria fundado en 1917 por Domingo Sanz Yubero y su mujer, Hilaria, donde paraban a comer los actores y t¨¦cnicos de rodaje, y en el que se pagaba a los extras 200 pesetas por jornada.

Alec Guinness calent¨¢ndose en una pausa del rodaje en Valsa¨ªn.
Alec Guinness calent¨¢ndose en una pausa del rodaje en Valsa¨ªn.Bettmann (Getty)

Aquel invierno de 1963 hizo mucho fr¨ªo pero nev¨® poco en Valsa¨ªn, y para la secuencia del funeral de Marco Aurelio, ardiendo en una pira crepuscular en medio de la ventisca, hubo que echar mano de grandes ventiladores (a¨²n no se hab¨ªan inventado los ca?ones de nieve) y sacos de bolitas de poliuretano que se quedaban pegadas en las caras de los actores. Las batallas entre romanos y b¨¢rbaros, correteando por las praderas y pinares de Valsa¨ªn, dejaron hecho unos zorros el bosque. Es lo malo que tiene la f¨¢brica de sue?os.?

El foro romano en Madrid

La segunda parte del filme (de dos horas y media) se rod¨® en los estudios de Samuel Bronston en Las Matas (Comunidad de Madrid), donde se construy¨® el decorado m¨¢s descomunal de la historia del cine: una gigantesca maqueta del foro de Roma con 24 edificios de tama?o natural, 350 estatuas y m¨¢s de 600 columnas de escayola. El productor estadounidense revolucion¨® el cine de los a?os sesenta con sus superproducciones rodadas en Espa?a, como El Cid, dirigida tambi¨¦n por Anthony Mann (1961), o 55 d¨ªas en Pek¨ªn, de Nicholas Ray (1963), entre otras. La quiebra de su socio, el empresario franc¨¦s Dupont, y el fracaso econ¨®mico de alguna de sus pel¨ªculas produjo el hundimiento del imperio Bronston.

En el fuerte de Germania?

El asturiano Gil Parrondo (1921-2016), ganador de sendos premios Oscar a la mejor direcci¨®n art¨ªstica por Patton y Nicol¨¢s y Alejandra, ambas dirigidas por Franklin Schaffner, fue quien dise?¨® el cicl¨®peo fuerte romano donde comienza la pel¨ªcula. Por Elvira Sanz Herrero y Jes¨²s Casas me enter¨¦ del lugar exacto (aunque estuve de peque?o, ya no me acordaba) donde se alzaba aquel enorme decorado de escayola y cart¨®n piedra del que hoy solo quedan los bolardos met¨¢licos que sosten¨ªan la estructura anclada a la roca, en el paraje de la pe?a de la Pescada, frente a la fuente de los Dos Ca?os, en el tramo de carretera entre La Boca del Asno y el ¨¢rea recreativa de Los Asientos. Tambi¨¦n construy¨® otro baluarte de pega junto al puente de la Cantina (este aut¨¦ntico, de sillares de piedra, data del siglo XVIII), hacia el kil¨®metro 130 de la CL-601, pasada la ¨²ltima de las Siete Revueltas.

Arnold Schwarzenegger durante el rodaje de 'Conan el B¨¢rbaro', dirigida por John Milius.
Arnold Schwarzenegger durante el rodaje de 'Conan el B¨¢rbaro', dirigida por John Milius. Dino De Laurentiis / Universal Pictures (Getty)

Por tierras de Cimmeria en busca de Conan

Del aparcamiento que hay junto al puente de la Cantina parten dos rutas de cine: la que se prolonga por la senda de las Pesquer¨ªas Reales hasta Valsa¨ªn, una caminata junto al r¨ªo Eresma siguiendo la vereda enlosada que mand¨® hacer Carlos III para pescar truchas que pasa por La Boca del Asno y Los Asientos, y la que conduce por una pista forestal hasta la pradera donde se construy¨® (hasta hace 20 a?os a¨²n quedaban en pie algunas de las caba?as y piedras de pega empleadas) la aldea natal de Conan en las tierras altas de Cimmeria, donde ¡°m¨¢s all¨¢ de las brumas del tiempo¡±, un jovenc¨ªsimo Jorge Sanz, encarnando a Arnold Schwarzenegger de ni?o, ve¨ªa c¨®mo una horda de guerreros mataba a todos los habitantes del poblado mientras a su padre (William Smith) se lo com¨ªa una jaur¨ªa de perros y la cabeza de su madre (la actriz hispano h¨²ngara Nadiuska), decapitada por el perverso Thulsa Doom (James Earl Jones), ca¨ªa rodando por los pinares. Precisamente hace justo 40 a?os que se estren¨® en Espa?a Conan el B¨¢rbaro (1982),?producida por Dino De Laurentis y dirigida por John Milius, basada en los relatos de fantas¨ªa ¨¦pica de Robert E. Howard. A los pocos d¨ªas de iniciarse el rodaje, el 23 de febrero de 1981, en medio de una de las tomas, un escuadr¨®n de guardias civiles tom¨® por unas horas el campamento, mientras a 90 kil¨®metros de all¨ª, en Madrid, el entonces teniente coronel Antonio Tejero asaltaba el Congreso de los Diputados.

La misteriosa Cueva del Monje

Otra ruta muy cinematogr¨¢fica es la que conduce a la Cueva del Monje, donde se recre¨® la caba?a armenia que aparece en The Promise. El itinerario parte de la serrer¨ªa de La Pradera de Navalhorno, cerca de La Granja de San Ildefonso, siguiendo siempre hacia la derecha la pista forestal que se adentra en los pinares en direcci¨®n a la monta?a de Pe?alara (2.428 metros), tras pasar los fortines del cerro del Puerco, escenario de una de las batallas (esta de verdad) m¨¢s cruentas de la Guerra Civil.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Isidoro Merino
Redactor del diario EL PA?S especializado en viajes y turismo. Ha desarrollado casi toda su carrera en el suplemento El Viajero. Antes colabor¨® como fot¨®grafo y redactor en Tentaciones, Diario 16, Cambio 16 y diversas revistas de viaje. Autor del libro Mil maneras est¨²pidas de morir por culpa de un animal (Planeta) y del blog El viajero astuto.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com