_
_
_
_
Escapadas

Sof¨ªa, la desconocida

Una ruta entre monumentos religiosos y mercados de la acogedora capital b¨²lgara m¨¢s un salto hasta el fascinante monasterio de Rila

Monasterio ortodoxo de Rila, a menos de dos horas en coche de Sof¨ªa.
Monasterio ortodoxo de Rila, a menos de dos horas en coche de Sof¨ªa.C. Kober (AWL)

Aunque est¨¢ en Europa y relativamente bien comunicada por avi¨®n, Sof¨ªa, la capital de Bulgaria, es una ciudad poco conocida. La mayor¨ªa de los turistas ¡ªno hay muchos¡ª llegan a ella por azar y encuentran, sorprendidos, una ciudad acogedora, hermosa e interesante. Es peque?a y puede recorrerse a pie, aunque el precio de los taxis permite moverse con facilidad entre un punto y otro. Basta un fin de semana para explorarla con cierta calma, pero, como todas las ciudades, tiene ritmos y rincones que exigen m¨¢s sosiego.

Cova Fern¨¢ndez

Su historia, por la que han pasado varias culturas, est¨¢ escrita en la arquitectura de su centro hist¨®rico, que nos lleva desde una mezquita del siglo XVI hasta los rotundos edificios de inspiraci¨®n sovi¨¦tica del siglo pasado. La joya de Sof¨ªa, su icono tur¨ªstico, es sin duda la catedral de Alexander Nevski, de finales del siglo XIX, situada en una gran plaza redonda que lleva el mismo nombre. Sus c¨²pulas doradas y su viejo aire bizantino ofrecen multitud de ¨¢ngulos solemnes, de modo que conviene rodearlo completamente de d¨ªa y de noche. El interior, con el gran vano caracter¨ªstico de la religiosidad ortodoxa, cuenta con algunos rincones sugestivos, como el fresco de la c¨²pula, el iconostasio o el trono del zar. Justo al lado de la catedral est¨¢ la iglesia de Sveta Sofia, cuyos or¨ªgenes se remontan al siglo IV y que ha conocido tambi¨¦n el peso de la historia, llegando a ser mezquita y volviendo luego a sus or¨ªgenes cristianos. Desde all¨ª puede continuarse la visita monumental, que tiene algunas paradas imprescindibles, casi todas, como ocurre a menudo en Europa, de arquitectura religiosa. La peque?a iglesia Rusa, que est¨¢ coronada tambi¨¦n por c¨²pulas doradas. La rotonda de Sveti Georgi, una iglesia de ladrillo rojo que se encuentra en el patio gigantesco del hotel Sheraton y que tiene frescos medievales de distintas ¨¦pocas. La mezquita Banya Bashi, a cuyo interior no se puede acceder. La sinagoga, que un anciano jud¨ªo amable y pol¨ªglota ense?a a los turistas. Y la catedral Sveta Nedelya, que, a pesar de estar casi completamente reconstruida, posee una belleza sobrecogedora y m¨ªstica.

La catedral de Alexander Nevski, de finales del siglo XIX, es el monumento emblem¨¢tico de la capital b¨²lgara.
La catedral de Alexander Nevski, de finales del siglo XIX, es el monumento emblem¨¢tico de la capital b¨²lgara.K. Hockenhull (Alamy)

Aparte de la monumental, Sof¨ªa tiene otras dos rutas: la de los mercados y la de la vida mundana. Respecto a la primera, hay dos lugares que el viajero debe visitar. El mercado central, el oficial, ofrece todo el encanto de los centros de abastos. Frutas, carnes, ropa y productos diversos llenan sus puestos. El c¨¦ntrico mercado de las Mujeres (Zhenski Pazar, en b¨²lgaro), por su parte, se estableci¨® hace 140 a?os y hoy ofrece en buena parte los mismos productos, pero servidos en puestos callejeros por los propios campesinos o por artesanos. Llaman la atenci¨®n los expositores de infinitas variedades de quesos blancos indistinguibles a la vista.

La ruta mundana est¨¢ en un entramado de calles cerca del Teatro Nacional y del bulevar Vitosha, peatonal. Por all¨ª se levantan muchos de los restaurantes de moda, en los que se pueden degustar la skopska ¡ªuna ensalada de tomate, pepino, pimiento, queso y cebolla¡ª, los kiufes ¡ªhamburguesas¡ª o la trucha, el pescado m¨¢s apreciado de la regi¨®n.

Paz entre monta?as

El viajero que no se conforme con quedarse encerrado en Sof¨ªa, puede hacer una excursi¨®n al monasterio de Rila, a menos de dos horas en coche. Fue fundado en el siglo X y sigue en activo, aunque ha sufrido sucesivas destrucciones y reconstrucciones. El conjunto es espectacular. Su aspecto exterior es rotundo, y su entorno, entre monta?as, invita al recogimiento, a pesar de que el n¨²mero de turistas ¡ªla mayor¨ªa, b¨²lgaros¡ª distrae de la espiritualidad.

El visitante entra en un amplio patio alrededor del cual est¨¢n las galer¨ªas (en tres plantas) donde se encuentran las habitaciones de los monjes y otras dependencias. Sus arquer¨ªas, con franjas blancas, negras y rojas, y sus barandales de madera, como si se tratara de una gran corrala religiosa, le dan un encanto especial. En el centro del patio se alza la iglesia de la Natividad, construida en el siglo XIX. Sus murales pol¨ªcromos en el exterior y en el interior merecen sobradamente un examen minucioso. El interior contiene, adem¨¢s, numerosos iconos de ¨¦pocas m¨¢s antiguas. Y sirve de espacio, como en la mayor¨ªa de las iglesias ortodoxas, a la espiritualidad sensual: olores, susurros de oraciones, claroscuros¡­ Aqu¨ª tambi¨¦n est¨¢ el Museo del Tesoro; contiene algunos objetos curiosos, pero puede ser prescindible si no hay tiempo. Lo realmente importante del monasterio de Rila es su presencia espacial, su conexi¨®n con la tradici¨®n espiritual del pa¨ªs y la belleza de su arquitectura y sus murales. El resto, nunca mejor dicho, es silencio.

Azulejos decorativos en la mezquita Banya Bashi, en la capital b¨²lgara.
Azulejos decorativos en la mezquita Banya Bashi, en la capital b¨²lgara.Alamy

Al regresar a la capital, es inevitable pasar junto al gigantesco monumento de Santa Sof¨ªa, una escultura en honor de la patrona de la ciudad que se encuentra en el centro hist¨®rico y desde cuya altura ¡ªsolo el pedestal mide 20 metros¡ª se contempla toda la extensi¨®n de plazas y tejados. Hace cuatro a?os se public¨® una novela del estadounidense Garth Greenwell ¡ªLo que te pertenece¡ª ambientada en esta metr¨®poli, en sus barrios menos glamurosos, en sus rincones s¨®rdidos. Es bueno tambi¨¦n tener presente esa visi¨®n canalla, agria y hostil de la ciudad.

Gu¨ªa

Por una raz¨®n azarosa ¡ªconvenios educativos, acuerdos pol¨ªticos¡ª hay una potente presencia del espa?ol en Bulgaria y, en concreto, en Sof¨ªa. Y el idioma, como se sabe, da familiaridad. Vecindad cultural. Voy a comprar cremas de rosas para regalar (una de las especialidades b¨²lgaras m¨¢s apreciadas) y la dependienta me habla en espa?ol. Entro en una tienda de souvenirs y la due?a, una ancianita, me habla en espa?ol. A pesar de la geograf¨ªa, lejana, y del alfabeto extra?o, que siempre atemoriza, Sof¨ªa es una ciudad que bien vale una visita.

Luisg¨¦ Mart¨ªn es autor del ensayo ¡®El mundo feliz¡¯ (editorial Anagrama).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com