Andreu Claret gana el Ramon Llull con una novela de superaci¨®n familiar en el exilio republicano

Andreu Claret Casadess¨²s estuvo comprometido con la Rep¨²blica, se march¨® al exilio cuando la bandera franquista empez¨® a ondear en las alturas del castillo de Montju?c, y gestion¨® el circo m¨¢s grande de Francia, antes de trabajar explotando bosques en la Occitania francesa bajo la ocupaci¨®n nazi. Pronto organiz¨® los primeros conciertos solidarios de Pau Casals y dirigi¨® una publicaci¨®n catalanista, tras escapar de las garras de la Gestapo. Se libr¨® del destino del president Llu¨ªs Companys, del que fue cercano, y que ¨Ctras ser atrapado y devuelto a la Espa?a franquista¨C acabo fusilado. Muchos a?os despu¨¦s, su hijo, el periodista y escritor Audreu Claret Serra, ha novelado la vida extraordinaria de su padre en Par¨ªs ¨¦rem nosaltres, que ha ganado el XLIII Premio de las Letras Catalanas Ramon Llull, convocado por Grup 62 (Planeta) y dotado de 60.000 euros. Este es el cierre ¡°¨ªntimo¡± de un ciclo de novelas sobre la Rep¨²blica, la Guerra Civil y la vida en el exilio republicano.

¡°Es la novela que m¨¢s me ha costado¡±, ha explicado Claret este viernes durante la rueda de prensa que ha certificado la entrega del galard¨®n. Esta obra culmina el trabajo que el escritor ha realizado durante m¨¢s de una d¨¦cada, con el objetivo de elaborar literariamente la experiencia de aquellos que transitaron entre la Rep¨²blica y el exilio, pasando por el conflicto b¨¦lico en novelas como El secret del brigadista (2008); El c¨°nsol de Barcelona (2019, Premio N¨¨stor Luj¨¢n), y 1939 (2021). Lo que distingue esta ¨²ltima publicaci¨®n, seg¨²n ha descrito Claret, es su dimensi¨®n personal.

Narrada en primera persona, la novela trata la vida de sus progenitores, aunque se centra sobre todo en la experiencia de su padre. ¡°Ten¨ªa que llegar al fondo de lo que fue su vida¡±, ha reflexionado el autor, que se ha mostrado ¡°satisfecho¡± porque ¨Cseg¨²n explica¨C ha logrado mostrar la historia de alguien que pudo ¡°superar la adversidad de una ¨¦poca que fue terrible¡±, la de la Guerra Civil espa?ola, seguida por la ocupaci¨®n nazi de Francia. Con todo, y a pesar de las tr¨¢gicas peripecias que mueven al protagonista, el autor defiende que ha querido ¡°dar una nota de esperanza¡±, esto a trav¨¦s de una historia de superaci¨®n determinada por el amor que naci¨® entre sus padres, ¡°que se enamoraron en un contexto adverso, lo cual fue muy importante para que pudieran salir adelante¡±.

Par¨ªs ¨¦rem nosaltres, el t¨ªtulo, es el signo de la esperanza. Cuando comenz¨® la novela, confiesa Claret, el nombre iba a ser diferente; pero conforme fue avanzando, se dio cuenta de que la relaci¨®n entre sus padres era central. Esta historia de amor tuvo un momento culminante, que es cuando los dos viajaron a Par¨ªs. Ambos conoc¨ªan la cultura francesa: ella desde joven, ¨¦l con el exilio, y la admiraban profundamente. ¡°Par¨ªs lo era todo¡±, all¨ª hab¨ªan conocido a artistas como Picasso, adem¨¢s de un entorno cultural enriquecedor. Es por eso que este t¨ªtulo finalmente se impuso. ¡°Yo quer¨ªa darle a la historia una nota de esperanza, y Par¨ªs para nosotros fue esta esperanza¡±, ha concluido.

La novela, que tambi¨¦n ha servido al autor para conocer aspectos desconocidos de su familia, una zona ¡°marginada o desdibujada por el exilio¡±, se ha impuesto a cinco manuscritos finalistas, entre los 59 originales e in¨¦ditos que han optado al galard¨®n. El Ramon Llull, al que concurren tanto obras de ficci¨®n como de no-ficci¨®n, ha sido elegido por un jurado compuesto por Carles Casajuana, Pere Gimferrer, Isona Passola, N¨²ria Pradas, Gerard Quintana, Carme Riera y Emili Rosales. Las traducciones al castellano (Planeta) y al portugu¨¦s (Planeta Portugal) est¨¢n aseguradas; as¨ª como la pr¨®xima publicaci¨®n ¨Cel 1 de marzo¨C tanto en catal¨¢n (en Columna) como en castellano.

Puedes seguir a EL PA?S Catalunya en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal