Almeida pasa del ¡®cup of coffee in Plaza Mayor¡¯

Algo no encaja cuando en la presentaci¨®n en Madrid de una conferencia global con nombre en ingl¨¦s el alcalde habla solo en espa?ol. El evento se llama South Summit, su lema es Innovation is Business y este lunes hab¨ªa registradas m¨¢s de 25.000 personas de todo el mundo para seguir de forma virtual su octava edici¨®n. Jos¨¦ Luis Mart¨ªnez-Almeida dio un breve discurso de cuatro minutos y medio en un pabell¨®n del Parque del Retiro. Por su parte no hubo relaxing cup of caf¨¦ con leche in Plaza Mayor, aunque el a?o pasado se atrevi¨® a pronunciar tres frases en ingl¨¦s en un programa grabado de Telemadrid. Los pol¨ªticos tienen poco apetito por hablar ingl¨¦s en p¨²blico desde que una predecesora de Almeida, Ana Botella, pronunci¨® su famoso discurso de 2013 promocionando la candidatura ol¨ªmpica. La exalcaldesa ley¨® en un ingl¨¦s correct¨ªsimo pero con un acento muy fuerte. Es lo normal en pa¨ªses donde el ingl¨¦s no es lengua materna, pero en Espa?a lo normal es objeto de chanzas.

M¨¢s informaci¨®n

El ranking de innovaci¨®n que pone a Madrid por detr¨¢s del Algarve portugu¨¦s

South Summit es la conferencia anual que busca poner a la capital y a Espa?a en el mapa de la innovaci¨®n. Esta edici¨®n tendr¨¢ lugar hasta el jueves y ser¨¢ principalmente virtual debido a la pandemia. Consiste en una competici¨®n de 100 startups finalistas y 30 horas de discursos virtuales. La mayor¨ªa de los ponentes son extranjeros, entre ellos los consejeros delegados de Zoom, Deliveroo y una astronauta de la NASA.

El alcalde dijo que el futuro de Madrid pasa por el sector del conocimiento, la innovaci¨®n y el emprendimiento. Pero seg¨²n los rankings internacionales la capital juega en la segunda divisi¨®n, muy por detr¨¢s de las grandes capitales de Europa, como Berl¨ªn, Londres o Par¨ªs. Incluso el Algarve portugu¨¦s punt¨²a mejor que Madrid en la ¨²ltima clasificaci¨®n de regiones innovadoras de la Uni¨®n Europea. Manejar el ingl¨¦s es clave porque los emprendedores tecnol¨®gicos deben convencer a los inversores, que en su mayor¨ªa son fondos internacionales.

Madrid es una gran metr¨®polis, la tercera de Europa por n¨²mero de habitantes, pero se habla muy poco ingl¨¦s y eso perjudica a todos, a empresarios, estudiantes o incluso activistas. La adolescente sueca Greta Thunberg se hizo viral despu¨¦s de dar discursos en ingl¨¦s en plazas de Estocolmo y una entrevista al diario brit¨¢nico The Guardian. Quiz¨¢s los ¨²nicos beneficiados por el monoling¨¹ismo imperante sean los extranjeros que llegan a la capital a aprender espa?ol. Algunos dicen que les llama la atenci¨®n que en una capital europea, una ciudad global, se hable tan poco ingl¨¦s.

En el evento de presentaci¨®n de South Summit hablaron otros ocho oradores, casi todos patrocinadores espa?oles que ponen el dinero para organizar la cumbre. Solo la vicepresidenta Nadia Calvi?o y el vicepresidente ejecutivo del IE, Diego del Alc¨¢zar, dieron parte de sus discursos en ingl¨¦s. Del Alc¨¢zar dijo que era un ¡°gui?o¡± a los 25.000 registrados para el evento. En realidad la cita de este lunes parec¨ªa m¨¢s pensada para los telediarios espa?oles que para los participantes. Este martes comienza el programa oficial que los organizadores han concebido como 30 horas de televisi¨®n de calidad con una plataforma que permitir¨¢ a los registrados entablar conversaciones por videoconferencia con cualquier otro participante. Ah¨ª s¨ª se hablar¨¢ en ingl¨¦s, o en una mezcla del spanglish que quiz¨¢s alg¨²n d¨ªa se convierta en el idioma com¨²n de la capital.