Sally Field desvela por primera vez el bonito gesto de Robin Williams durante el rodaje de ¡®Se?ora Doubtfire¡¯

Se?ora Doubtfire (1993) no es precisamente una pel¨ªcula que haya pasado desapercibida. No solo por haber hecho llorar y re¨ªr a toda una generaci¨®n durante los noventa, o por el complejo papel que Robin Williams interpret¨® (e improvis¨®) ¨Duna estricta, pero tierna, ama de llaves¨D mientras los problemas de adicciones le acechaban, sino por todas las an¨¦cdotas que su reparto ha ido desvelando con los a?os. Y ya han pasado tres d¨¦cadas de su estreno. Esta vez ha sido su protagonista, Sally Field (Pasadena; California, 77 a?os), quien le ha querido recordar cuando est¨¢n a punto de cumplirse los 10 a?os de la muerte del actor. Y lo ha hecho desvelando una an¨¦cdota del rodaje que hasta ahora nunca hab¨ªa hecho p¨²blica: c¨®mo Williams le ayud¨® cuando ella conoci¨® en plena grabaci¨®n del filme que su padre hab¨ªa muerto. ¡°No hab¨ªa compartido esta historia antes¡±, confiesa la actriz en la revista Vanity Fair. Robin forz¨® al director del filme, Chris Columbus, a cambiar el orden de la filmaci¨®n para que as¨ª Field pudiese tomarse el d¨ªa libre y viajar para despedir a su padre.

¡°Estaba en la caravana fuera de la sala del tribunal, donde est¨¢bamos filmando la escena del divorcio¡±, recuerda la int¨¦rprete. ¡°Mi padre hab¨ªa sufrido un derrame cerebral un par de a?os antes y estaba en un centro de cuidados. Recib¨ª una llamada telef¨®nica del m¨¦dico diciendo que hab¨ªa fallecido. Me pregunt¨® si quer¨ªa que lo pusieran en el reanimador. Le dije: ¡®No, ¨¦l no quer¨ªa eso. Simplemente d¨¦jenlo ir. Y por favor, incl¨ªnense y digan: ¡®Sally se despide¡±, cuenta Field, adem¨¢s de asegurar que en aquel momento se encontraba ¡°fuera de s¨ª¡±.

Sin embargo, el varapalo no la fren¨® de completar su jornada laboral y decidi¨® seguir con las grabaciones ocultando a sus compa?eros de reparto y al equipo la noticia: ¡°Llegu¨¦ al set intentando actuar con todas mis fuerzas. No estaba llorando¡±. En aquel momento, Robin Williams se percat¨® de que algo no iba bien y se acerc¨® a su coprotagonista: ¡°?Est¨¢s bien?¡±. La propia actriz rememora la conversaci¨®n: ¡°S¨ª, ?por qu¨¦?¡±, contest¨¦. ¡°No lo s¨¦, solo pens¨¦ en preguntar eso¡±, le dijo. ¡°No, no lo estoy, Robin. Mi padre acaba de fallecer¡±. ¡°?Oh, Dios m¨ªo!, tenemos que sacarte de aqu¨ª ahora mismo¡±, fue la inmediata reacci¨®n de Williams. ¡°Y lo hizo posible: filmaron escenas sin m¨ª el resto del d¨ªa. Pude volver a mi casa, llamar a mi hermano y hacer los arreglos necesarios. Es una faceta de Robin que la gente rara vez conoc¨ªa: era muy sensible e intuitivo¡±.

La actriz es una de las 20 personas, entre compa?eros de profesi¨®n y amigos de Williams, con los que ha hablado la revista para homenajear la figura del ganador de un Oscar ¨Den 1998, por su papel en El indomable Will Hunting¨D. Y Sally Field le recuerda como persona y amigo, pero tambi¨¦n como el encargado de dar vida a la Se?ora Doubtfire m¨¢s all¨¢ del guion inicial, un papel que en la mayor¨ªa de escenas improvis¨®: ¡°Mi tarea era simplemente responder a todo lo que hac¨ªa, como lo har¨ªa una persona real. Me encantaba esa sensaci¨®n de estar alerta¡±. ¡°En realidad, no se pod¨ªa ver qui¨¦n era la Se?ora Doubtfire en el guion. Se convirti¨® en una forma de vida propia gracias a ¨¦l¡±.

Sally Field no ha sido la ¨²nica compa?era de Williams en el filme en hablar p¨²blicamente de su generosidad. Lisa Jakub, encargada de interpretar al personaje de hija mayor, cont¨®, durante una entrevista para Fox News el pasado mes de mayo, que el actor fue el primer adulto en hablarle abiertamente de la salud mental: ¡°?l me hablaba de sus dificultades y de las cosas que hab¨ªa pasado. Fue la primera vez que sent¨ª que no era un bicho raro¡±. En otra ocasi¨®n, durante una entrevista para el podcast Brotherly Love, que logr¨® aglutinar a los tres hermanos del filme, Jakub comparti¨® c¨®mo Williams intervino cuando fue expulsada de la escuela secundaria por faltar a las clases al estar grabando una pel¨ªcula. El actor escribi¨® una carta al director pidi¨¦ndole que meditara su decisi¨®n y explicando como ella estaba tratando de compaginar su educaci¨®n y su carrera como actriz. Aunque a ciencia cierta no sirvi¨® de mucho: ¡°No fui readmitida, pero fue incre¨ªble¡±.

No hay duda de que Williams consigui¨® el t¨ªtulo de amigo de muchos de sus compa?eros de profesi¨®n antes de su prematura el 11 de agosto de 2014. Chris Columbus, por ejemplo, recuerda en Vanity Fair su pasi¨®n por la interpretaci¨®n: ¡°Robin y yo hicimos un trato. ?l dijo: ¡®Haremos dos o tres tomas con guion y luego actuaremos¡¯. La escena en la que se quita el disfraz de la se?ora Doubtfire cuando llega la trabajadora social fue brutalmente improvisada. Y la escena final en el restaurante. Sally Field, Pierce Brosnan y los ni?os no ten¨ªan idea de lo que Robin iba a decir a continuaci¨®n¡±. Robin Williams ten¨ªa la capacidad para hacer re¨ªr a cualquiera, para interpretar e improvisar cualquier papel, pero tambi¨¦n para ayudar a cualquier amigo que lo requiriese.