_
_
_
_

Rina Sawayama: de dependienta de Apple a estrella del pop ¡°a una edad en que muchas ya lo est¨¢n dejando¡±

La int¨¦rprete brit¨¢nica convenci¨® a los entendidos con su primer ¨¢lbum, publicado durante la pandemia. Ahora, con el segundo, ha terminado de convencer al p¨²blico de no hay futuro sin ella

Rina Sawayama posa en exclusiva para ICON.
Rina Sawayama posa en exclusiva para ICON.Gerard Estadella
Miquel Echarri

Media hora de conversaci¨®n con Rina Sawayama (Niigata, Jap¨®n, 32 a?os) puede dar mucho de s¨ª. La cantante, modelo y activista LGTBI se define, de entrada, como una brit¨¢nica ¡°bastante peculiar¡±, m¨¢s de pasaporte que de convicciones.

Y no solo por su origen japon¨¦s (emigr¨® a Reino Unido con su familia a los cinco a?os). Sawayama considera el Brexit ¡°una cat¨¢strofe¡±, se aburre en los pubs, apenas bebe alcohol y la Isabel II de la que se declara ¡°devota incondicional¡± es la de The Crown, no la real, a la que considera ¡°un ser humano bastante menos interesante¡±. Incluso le parece un ¡°p¨¦simo s¨ªntoma¡± que la casa con jard¨ªn en que reside en el coraz¨®n de Londres haya doblado su valor en los ¨²ltimos a?os debido a la especulaci¨®n inmobiliaria, el ¡°c¨¢ncer¡± que devora a la capital brit¨¢nica y ¡°est¨¢ expulsando a sus residentes tradicionales¡±.

Hablamos con ella en Barcelona, horas antes de su actuaci¨®n en el Primavera Sound, un festival que, seg¨²n nos cuenta, le ¡°intriga y entusiasma¡±. Presenta su segundo ¨¢lbum Hold the Girl, y se plantea ir rodando sus nuevas canciones en directo: ¡°A¨²n no he acabado de definir c¨®mo quiero que suenen. Algunas ser¨¢n un poco m¨¢s pop, otras m¨¢s agresivas y extra?as. Las estoy explorando y tengo a¨²n que acabar de integrarlas en mi repertorio¡±.

A medida que avanza la charla, empieza a desgranar aspectos de su personalidad y su biograf¨ªa que resultan tan peculiares como su relaci¨®n con la cultura ¡°oficial¡± del pa¨ªs que la acogi¨® siendo una ni?a. Por ejemplo, su afici¨®n a los videojuegos y los libros de autoayuda, parte de la receta, junto con su perro, su jard¨ªn y una presencia en redes sociales ¡°discreta pero constante¡± que la ayud¨® a sobrevivir en solitario a lo peor de la pandemia ¡°sin perder la cordura¡±. Se describe como ¡°fundamentalmente t¨ªmida y un poco ermita?a¡± y deja caer que la m¨²sica y las pasarelas, con su dimensi¨®n social y medi¨¢tica, suponen para ella una estupenda forma de ¡°ampliar horizontes¡± y salir de su zona de confort.

Se recuerda canturreando pop japon¨¦s en casa de sus padres ¡°desde la primera infancia¡±, pero descubri¨® la m¨²sica occidental (¡°Britney, Madonna, Beyonc¨¦, the Strokes, Garbage, Evanescence, the Editors¡±, todo a la vez, sin orden ni concierto) ya en la adolescencia, poco despu¨¦s de ingresar en el coro de g¨®spel de una iglesia anglicana. Comparti¨® habitaci¨®n con su madre hasta los 15 a?os y meses despu¨¦s ya colgaba en MySpace versiones de Kylie Minogue y la Tamla Motown. Aunque se describe como una ¡°mala estudiante¡±, aquejada de un ¡°d¨¦ficit de atenci¨®n¡± que la incapacitaba para cualquier ¡°esfuerzo intelectual verdaderamente intenso¡±, lo cierto es que fue admitida en la Universidad de Cambridge. Pens¨® en formarse como ¡°terapeuta o escritora¡± pero se acab¨® graduando en Ciencias Pol¨ªticas. En su etapa universitaria sufri¨® ¡°ataques de ansiedad y depresiones¡± y form¨® parte de la banda de hip hop Lazy Lion.

Con 22 a?os, en un momento que hoy considera ¡°decisivo¡±, se encontr¨® ¡°alejada de la m¨²sica, trabajando en una tienda Apple del centro de Londres en la que, b¨¢sicamente, dedicaba las horas muertas a pasarle el plumero a los iPhone¡±. Aquellas m¨¢quinas ¡°se vend¨ªan solas, y nosotros cobr¨¢bamos un salario fijo, sin comisiones, as¨ª que no hab¨ªa ning¨²n tipo de presi¨®n comercial¡±. Lleg¨® a pensar que aquello, las ventas, los trabajos convencionales de cara al p¨²blico, pod¨ªa convertirse en su vida, que la m¨²sica no ser¨ªa m¨¢s que ¡°un peque?o reducto de inquietudes personales¡±.

Hoy considera que no haber conseguido el ¨¦xito ¡°precoz¡± que ansiaba a los 17 a?os fue una bendici¨®n: ¡°Me dio la oportunidad de llevar una vida aut¨¦ntica, estar en el mundo y no encerrarme desde muy temprano en una burbuja paralela¡±. Tambi¨¦n le ha permitido ¡°no ser un producto¡±, no convertirse nunca en ¡°un juguete al servicio de las ideas de otros¡±. En 2016, ¡°a una edad en que muchas divas juveniles ya lo est¨¢n dejando¡±, empez¨® a perseguir por fin con un cierto m¨¦todo una carrera en solitario. Edit¨® Rina, su EP de debut, de manera independiente, e hizo un cierto ruido con su pop ecl¨¦ctico y mutante, tan en deuda con Taylor Swift o Christina Aguilera como con Hikaru Utada, Garbage o Limp Bizkit. Lady Gaga lleg¨® a decir de ella que era ¡°una visionaria que juega con sus propias reglas¡±.

Tambi¨¦n por entonces firm¨® un contrato con Elite Model y empez¨® a desfilar para marcas como Versace. La pandemia la sorprendi¨® con el pie cambiado, con contrato discogr¨¢fico y un ¨¢lbum de debut en solitario, SAWAYAMA, editado en abril de 2020, en plena fase alfa del confinamiento: ¡°Aunque fue un ¨¦xito, me mortific¨® no poder irme de gira con aquellas canciones, que eran el fruto de a?os de esfuerzo. El despegue de mi carrera hab¨ªa llegado por fin y yo estaba encerrada en casa, con mi perro, trabajando en canciones nuevas, teniendo largas e intensas conversaciones telef¨®nicas con viejos amigos e intentando digerir todo aquello¡±.

El caso es que uno de aquellos temas primerizos, Chosen Family, un himno a la diversidad sexual, las identidades h¨ªbridas y las afinidades electivas, llam¨® la atenci¨®n de un tal Elton John. Sir Elton la llam¨® ¡°por Facetime, sin previo aviso¡±, para proponerle que la cantaran a d¨²o en una remezcla que acab¨® edit¨¢ndose como single. El veterano cantautor la abrum¨® ¡°por su generosidad, su naturalidad y su sentido com¨²n¡±. Encontr¨® en ¨¦l a ¡°un alma gemela¡±, m¨¢s all¨¢ del presunto abismo generacional que los separa: ¡°Es mi amigo, una persona cercana que me escucha, me entiende y me da buenos consejos. Ayer habl¨¦ con ¨¦l, tuvimos una de esas conversaciones en las que todo es sustancia, en las que no sobra ni una sola palabra¡±.

A?ade, bromeando solo a medias, ¡°que las personas a las que no les gusta Elton John no son dignas de confianza¡±. Se explica. ¡°Vamos a ver, no se trata solo de que sea un ser humano estupendo. Lo importante es que es el autor de Rocket Man o Sorry Seems to be the Hardest Word y tantas otras canciones legendarias, m¨²sica excepcional, directa, accesible y con cualidades universales¡±. Ella se asom¨® a ese legado mucho despu¨¦s de que fuese concebido, ¡°en las tardes de mi adolescencia en que sal¨ªa del colegio y me iba a la Virgin Megastore a pasarme horas escuchando la m¨²sica con la que mis compa?eros hab¨ªan crecido y que yo, una reci¨¦n llegada al pop brit¨¢nico, estaba descubriendo justo entonces¡±. En realidad, escuch¨® Sorry Seems to be the Hardest Word en la versi¨®n de Blue, una boy band del cambio de siglo, pero hoy considera que incluso ¡°en una puesta al d¨ªa estereotipada, sin sangre, la enorme fuerza de la canci¨®n permanece intacta¡±.

Al margen de Elton John, Sawayama ha encontrado a ¡°otra hermana espiritual, otra c¨®mplice¡± en la cantante de Cambridge Charli XCX. ¡°Ella me llev¨® de gira en 2019, cuando yo a¨²n no era nadie, y luego hemos grabado un tema juntas, Beg for You. Ha estado siempre ah¨ª, en los momentos decisivos de mi carrera. Charli es valiente, es inquieta. Trabaja a un ritmo fren¨¦tico porque se entusiasma con lo que hace. Es creativa, controla su imagen y los mensajes que transmite y tiene la dosis de ambici¨®n adecuada para aspirar a todo sin perder el mundo de vista¡±.

Sawayama dice sentirse conectada de manera indirecta a la escena pop brit¨¢nica a trav¨¦s de ese par de amigos ilustres, Charlie y Sir Elton, y a gente tan cercana como su productor, Clarence Clarity, ¡°el hombre que m¨¢s me est¨¢ ayudando a hacer realidad la m¨²sica que suena en mi cabeza¡±. Por lo dem¨¢s, se siente ¡°una isla¡±, por temperamento, por costumbres y por gustos: ¡°Supongo que no estoy en especial sinton¨ªa con ninguna tendencia contempor¨¢nea. Dicen que el rock ha muerto, pero a m¨ª cada vez me interesa m¨¢s. Mi nuevo disco se nutre sobre todo de influencias de hace m¨¢s de 20 a?os, pero es que esa es la m¨²sica que me inspira y que escucho en la soledad de mi dormitorio¡±.

Su estilo de vida la aleja tambi¨¦n de casi cualquier cen¨¢culo, grupo de presi¨®n o tribu urbana: ¡°Apenas alterno con otros artistas, periodistas musicales o gente de la industria discogr¨¢fica. ?Rara vez estoy despierta a la hora en que ocurren las cosas importantes! Incluso ahora, que vuelvo a estar de gira, me esfuerzo por conservar mis costumbres¡±. Lee, madruga, medita. Se plantea qu¨¦ pasos dar a continuaci¨®n.

Ahora que la era Trump ha quedado atr¨¢s, ¡°esperemos que de manera definitiva¡±, est¨¢ empezando a considerar la idea de dejar su casa de Londres e instalarse en Los ?ngeles: ¡°All¨ª tengo buenos amigos, me gusta el clima, algunos barrios, es la capital mundial de las industrias culturales. Hay muchos alicientes, pero me exaspera que sea una ciudad tan desigual¡±. Estos d¨ªas ha llegado a plantearse si no ser¨ªa una buena opci¨®n empezar una nueva vida en un lugar ¡°tranquilo¡±. Qui¨¦n sabe, tal vez un lugar ¡°como Barcelona, una ciudad limpia, ordenada, con buena arquitectura tradicional y contempor¨¢nea¡±.

De momento, sigue en Londres, un ecosistema urbano en el que tiene a su gente y parte de sus ra¨ªces, ¡°pero que se est¨¢ encareciendo a un ritmo rid¨ªculo por culpa, hay que reconocerlo, de personas como yo, profesionales de ¨¦xito que podemos permitirnos pagar cada vez m¨¢s, cuando hay mucha gente que ya no puede¡±. Odia ¡°formar parte del problema¡±. Y a?ora otro Londres, el de los Juegos Ol¨ªmpicos de 2012, ¡°una ciudad amable, rebosante de energ¨ªa y que se propuso proyectarse al mundo mostrando su mejor cara¡±. Concluye que tal vez est¨¦ ¡°idealizando¡± aquella capital en la que ella vend¨ªa iPhones y que segu¨ªa pareci¨¦ndole ¡°vital y aut¨¦ntica¡±. Y se despide con una recomendaci¨®n: ¡°Si quer¨¦is entender en apenas tres minutos en qu¨¦ consiste mi m¨²sica, c¨®mo es mi sonido y c¨®mo son las historias que cuento, escuchad XS, mi canci¨®n m¨¢s completa. Ah¨ª est¨¢ todo, mi vida, mi sentido del humor, mi sensibilidad y mis gustos¡±. Anotado queda.

Puedes seguir ICON en Facebook, Twitter, Instagram,o suscribirte aqu¨ª a la Newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miquel Echarri
Periodista especializado en cultura, ocio y tendencias. Empez¨® a colaborar con EL PA?S en 2004. Ha sido director de las revistas Primera L¨ªnea, Cinevisi¨®n y PC Juegos y jugadores y coordinador de la edici¨®n espa?ola de PORT Magazine. Tambi¨¦n es profesor de Historia del cine y an¨¢lisis f¨ªlmico.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com